ุงูุฑุงุนู
ุงูุตุงูุญ
ุฌุงุก
ุญุฏูุซ ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุนู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ุจุนุฏ ุชูุชูุญ ุนููู ุงูู
ูููุฏ ุฃุนู
ูุ ุญูุซ ุธูุฑ ุงููุงุฑู
ูุงุถุญูุง ุจูู ุงูุฑุงุนู ุงูู
ูุชู
ุจุฎุฑุงูู ูุจูู ุงูุฃุฌุฑุงุกุ ุฃู ุจูู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ูุดุชุงู ุฅูู
ุฎูุงุต ุงูุจุดุฑูุฉ ูุงููุฑูุณููู ุงูุฐูู ููู
ุชู
ูู ุจูุฑุงู
ุชูู
ุงูุฐุงุชูุฉ ูุณูุทุงููู
ูู
ูุงุณุจูู
.
ูู ุงูุฃุตุญุงุญ ุงูุณุงุจู ููุฏ ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญ ุฃู ููุจ ูู ููุณ ูุนู
ุฉ ุงูุจุตูุฑุฉ ููู ุชุชุนุฑู ุนูู ุงูุญู. ูู
ุง ูู ุงูุญู ุฅูุง ุฅุฏุฑุงู ุฃู
ููู
ุฉ ุงููููู ุงูู
ุชุฌุณุฏ ูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ุงูุฐู ูุจุฐู ููุณู ุนู ุงูุฎุฑุงู. ููุนุชุจุฑ ูุฐุง
ุงูุฃุตุญุงุญ ุงู
ุชุฏุงุฏูุง ูุญูุงุฑ ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ู
ุน ุงููุฑูุณููู ูู ููุงูุฉ ุงูุฃุตุญุงุญ ุงูุณุงุจู. ููุฏ
ุฃุฎุฐ ุงููุฑูุณููู ู
ููููุง ู
ุนุงุฏููุง ููุ ุนูู ุฃุณุงุณ ุฃููู
ุงูู
ุนูู
ูู ูุฑุนุงุฉ ูููุณุฉ ุงูููุ ูุฃู
ูุง ู
ูุถุน ููุณูุน ูุงุณุฑ ุงููุงู
ูุณ ุจูููู
ุ ู
ุทุงูุจูู ุงูุดุนุจ ุฃูุง ููุชุตููุง ุจูุ ูุฃูู ููุณ ู
ู ุนูุฏ
ุงููู. ุฌุงุก ุงูุญุฏูุซ ููุง ููุดู ุนู ุซูุงุซุฉ ูุฆุงุช: ูุฆุฉ ุงูุฑุนุงุฉ ุงูุญููููููุ ุงูุฎุฏุงู
ุงูุฃุฌุฑุงุกุ
ุงููุตูุต ุงูุฐูู ูุชุฎููู ูู ุฒู ุฑุนุงุฉ.
ู
ุณูุญูุง ู
ุดุจุน ูู
ุงุญุชูุงุฌุงุชูุง
ุทูุฑุฏ ุงููููุฏ ุงูุฐูู ุขู
ููุง ุจุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ู
ู ุงูู
ุฌู
ุนุ ููู
ูุนุฏ ููู
ุญู ุงูุฏุฎูู ุฅูู
ุงูููููุ ููุง ู
ู
ุงุฑุณุฉ ุงูุนุจุงุฏุฉ ุงููููุฏูุฉุ ููุง ุงูุทููุณ ุงูุฎุงุตุฉ ุจุงูุชุทููุฑุงุช ูุงูุฃุนูุงุฏ ุงูุฎ.
ูุฌุงุก ูุฐุง ุงูุณูุฑ ูุนูู ุฃู ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ูุดุจุน ูู ุงุญุชูุงุฌุงุชูู
ุ ููู ูู ุงูููุงูุฉุ ููุฏ ูุฏ
ุงุญุชู ู
ููุน ูู ุงูู
ุคุณุณุงุช ุงููููุฏูุฉ ููู ุงูุงู
ุชูุงุฒุงุช ุงูุฎุงุตุฉ ุจูู
ุ ูููู ุจุตูุฑุฉ ูุงุฆูุฉ
ุฅูููุฉ.
ูู 1: ูุนุชุฒ ุงููููุฏ ุจู
ูุณู ู
ุณุชูู
ุงููุงู
ูุณุ ุฃู
ุง ูุณูุน ููู ุงูููู
ุฉุ ุงูุฐู ู
ุน ุงูุขุจุ ููุงุญุฏ ู
ุนูุ ูุงูุจ ูุนู
ุฉ ููู ูุนู
ุฉ.
ูู 2: ูุนุชุฒ ุงููููุฏ ุจุทููุณ ุงูุชุทููุฑุงุช
ุงููุงู
ูุณูุฉุ ุฃู
ุง ูุณูุน ููุญูู ู
ูุงู ุงูุชุทููุฑุงุช ุฅูู ุฎู
ุฑู ุฌุฏูุฏู ููุฑูุฏู.
ูู 5: ููุชุฎุฑ ุงููููุฏ ุจุญูุธูู
ุงูุณุจุช
ูู ุญุฑููุฉุ ูุฃุนูู ูุณูุน ุฃูู ุงูุณุจุช ุงูุญูููู ุงูุฐู ูุนู
ู ู
ุง ูุนู
ูู ุงููููู ุงูุขุจ (ูู5:
16-18).
ูู 6: ููุชุฎุฑ ุงููููุฏ ุจุฃู ุขุจุงุกูู
ุฃูููุง ุงูู
ู ุงููุงุฒู ู
ู ุงูุณู
ุงุก ูู ุงูุจุฑูุฉุ ุฃู
ุง ูุณูุน ููู ุงููุตุญ ุงูุญููููุ ุงูุฎุจุฒ
ุงูุณู
ุงููุ ููู ุงูุฐู ูููุฐ ู
ู ุงูู
ุงุก (ุณุงุฑ ุนูู ุงูู
ุงุก ูู
ุง ุนุจุฑ ุจุงูุดุนุจ ุจุญุฑ ุณูู).
ูู 7-8: ูู ุนูุฏ ุงูู
ุธุงู ููุฏู
ููุณู
ุงูู
ุงุก ุงูุญู ูุงูููุฑ ุงูุญูููู.
ูู 10: ุนูุถ ุนูุฏ ุงูุชุฌุฏูุฏ ููุฏู
ููุณูุ
ุฅุฐ ููุฑุณู ุงูุขุจ ูุญุณุงุจ ุฎูุงุต ุงูุนุงูู
.
ุตูุฑ ุงูุฅูุฌููู ูุฐุง ุงูุญุฏูุซ
ุงูุซุงู
ู ููุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุงูุฐู ุฑูุฒ ุนูู ุฑุนุงูุชู ุงูุจุงุฐูุฉ ุจุนุฏ ุตูุน ู
ุนุฌุฒุฉ ุชูุชูุญู ุนููู
ุงูู
ูููุฏ ุฃุนู
ู ุงูุฐู ุทูุฑุฏ ู
ู ุงูู
ุฌู
ุน ุงููููุฏู. ูุงูุชูู
ูุฐ ุงูุญูููู ููุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ููุทุฑุฏ
ู
ู ุงููุทูุน ุงููููุฏู ุฃู ู
ู ุญุฑููุฉ ุงููุงู
ูุณ ูููุนู
ุจุงูุนุถููุฉ ูู ูุทูุน ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ุชูุชุญุช
ุฃุนููู ูู
ุนุงููุฉ ุฃุณุฑุงุฑ ุงูู
ูููุช.
1 - ุงูุฑุงุนู
ุงูุตุงูุญ
1-21.
2 - ุงููุญุฏุฉ ู
ุน
ุงูุขุจ
22-39
3 - ูุณูุน ูู ู
ูุถุน
ุนู
ุงุฏู 40-41.
1 - ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ
ูู ูุฐุง ุงูู
ุซู ุชุธูุฑ ุงููููุฏูุฉ
ููุทูุน [1]ุ ูุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ุงูุฐู ูุฃุชู ู
ู ุงูุจุงุจ ุงูู
ุนูู
(ุฎูุงู ุจุงุจ ุงููุจูุงุช) ุฅูู ุงููุทูุน. ูุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ููุชุญ ูู ุงูุจุงุจุ ููุชุฌุงูุจ ุงููุทูุน
ุงูุญูููู ู
ุนูุ ุญูุซ ุชุดูู ุฃุนูููู
ููุนุงูููุง ุงูุฑุงุนู. ูุฎุฑุฌ ุจูู
ุงูุฑุงุนู ุนู ุญุฑููุฉ ุงููุงู
ูุณ [3]
ูุนู ุงูุงุฑุชุฏุงุฏ ูุนุฏู
ุงูุฅูู
ุงูุ ุจููู
ุง ูุฑูุถ ุงูุญุฑูููู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ [4ุ 5].
ูุฑู ูู ูุฐุง ุงูู
ุซู ุงูุขุชู:
ุฃ - ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูููุณ
ุงููุงู
ูุณ ูู ุจุงุจ ุงููุทูุนุ ุงูุจุงุจ ุงูุฌุฏูุฏ [7].
ุจ - ูู ุงูููุงุฏุงุช ุงููููุฏูุฉ
ุงูุญุฑููุฉ ุงูุฑุงูุถุฉ ููู
ุณูุญ ูู
ูุตูุต [8].
ุฌ - ุงูู
ุณูุญ ูุญุฏู ูู ุงูู
ุฎูุตุ
ุงูุณูุฏุ ู
ุนุทู ุฐุงุชู [9ุ 10].
ุฏ - ุงูู
ุณูุญ ูู ุฐุจูุญุฉ ุงูุญุจ
ูู
ูุช ุนู ูุทูุนู [11-15].
ู - ููุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ูุทูุน ุขุฎุฑ
ู
ู ุงูุฃู
ู
ูุถู
ู ุฅูู ุงูู
ุคู
ููู ู
ู ุงููููุฏุ ููููู
ู
ููู
ุฌู
ูุนูุง ูุทูุนูุง ูุงุญุฏูุง ูู ูููุณุฉ
ุงูู
ุณูุญ [16ุ 1 ูู 13:12ุ ุฃู 4:4-6]
ู- ูุชูุงุนู ูุฐุง ุงููุทูุน ุงููุงุญุฏ
ู
ุน ุฐุจูุญูุฉ ุงูู
ุณูุญ ุงููุฑูุฏุฉ ูู
ููุชู ุงูุงุฎุชูุงุฑู [17ุ 18]. ุฃู
ุง ุนุฏู
ุงูุฅูู
ุงู
ููุนุฌุฒ ุนู ุชูุฏูู
ุฃู ุดูุก ุณูู ุงูุงุฑุชุจุงู ูุงูุชุฌุฏูู ุงูุดุฑูุฑ.
"ุงูุญู ุงูุญู ุฃููู ููู
ุฅู ุงูุฐู ูุง ูุฏุฎู ู
ู ุงูุจุงุจ ุฅูู
ุญุธูุฑุฉ ุงูุฎุฑุงูุ
ุจู ูุทูุน ู
ู ู
ูุถุน ุขุฎุฑุ
ูุฐุงู ุณุงุฑู ููุต".
[1]
ุชูุฌุฃ
ุงูุฎุฑุงู ุฅูู ุญุธูุฑุฉ ุงูุฎุฑุงู ูููุงูุ ุบุงูุจูุง ู
ุง ุชููู ู
ูุงุตูุฉ ูุจูุช ุงูุฑุงุนู. ููุญุธูุฑุฉ ุจุงุจ ูุงุญุฏ
ูุญุฑุณู ุงูุจูุงุจ. ููุฐุง ู
ู ุฃุฑุงุฏ ุงูุณุฑูุฉ ููุฌุฃ ุฅูู ุงูุชุณูู ุนู ุทุฑูู ุงููุซุจ ู
ู ุญุงุฆุท
ุงูุญุธูุฑุฉ.
ูุดุจู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ููุณู ุจุฑุงุนู
ุงูุฎุฑุงู ุงูู
ูุชู
ุจูุทูุนูุ ูุงููููุณุฉ ูู ุงูุนุงูู
ุฃุดุจู ุจู
ุฑุนูุ ุญูุซ ุชุถู
ูู ุฏุงุฎููุง ุงูุฎุฑุงู
ุงูู
ุดุชุชุฉ ูู ุงูุนุงูู
(ูู ١١: ٥٢)ุ ููุชุญุฏูุง ู
ุนู ููุทูุนู ู
ูุฏุณู
ูุฑุนุงู ุงูุฑุงุนู ุงููุฏูุณุ ูุฐุง ุงูุฐู ูุญุชุถูู ููููู ููู
ุณูุฑ ูุงุฑู ูุญู
ุงูุชูู
(ุฒู ٢:
٥). ุฃู
ุง ุงุณุชุฎุฏุงู
ูุทูุน ุงูุฎุฑุงู ูุฑู
ุฒู ููููุณุฉ ุงูู
ุณูุญุ ุฐูู ูู
ุง ุงุชุณู
ุช ุจู ุงูุฎุฑุงู
ู
ู ูุฏุงุนุฉ ููุฏูุก ูุชุณููู
ุจูู ูุฏู ุฑุงุนููุงุ ูุงูุชุตุงููุง ุจุจุนุถูุง ุงูุจุนุถ.
ูุฏู
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุฐุง ุงูุชุดุจููุ ูุฃู ุงูุฎุฑุงู ุชุชุณู
ุจุนุฌุฒูุง ุนู ุฏูุงุนูุง ุนู ุงูููุณ ุถุฏ ุฃู ูุฌูู
ุ
ุฅูู
ุง ุชุนุชู
ุฏ ุชู
ุงู
ูุง ุนูู ุงูุชู
ุงู
ุฑุงุนููุง ูุณูุฑู ุนูู ุญู
ุงูุชูุง. ุชุนุชู
ุฏ ุฃูุถูุง ูู ุทุนุงู
ูุง
ูุดุฑุงุจูุง ุนูู ุงูุฑุงุนู ุงูุฐู ูุชูุฏู
ูุงุ ูุญุชู ูู ุงูุจูุงุฏ ุงูุชู ุชุชุณู
ุจุบุฒุงุฑุฉ ุงูุฃู
ุทุงุฑ ูุญุชุงุฌ
ุงููุทูุน ุฅูู ู
ู ูููุฏู ุฅูู ูุชุฑุฉ ุทูููุฉ ุฅูู ู
ุฑุงูุฒ ุงูู
ูุงู ููู ูุดุฑุจุ ููุง ุชุจุญุซ ุนููุง
ุงูุฎุฑุงู ุจููุณูุง. ููู ุฏุฎูููุง ุฅูู ุงูุญุธูุฑุฉ ูุง ุชุจุฏุฃ ุจุงูุฏุฎูู ุญุชู ูุฅู ูุญู ุจูุง ู
ุฎุงุทุฑ ู
ู
ูุญูุด ุถุงุฑูุฉ ู
ุง ูู
ูููุฏ ุงูุฑุงุนู ุฎุฑูููุง ุฃู ุงุซููู ู
ู ุงูุจุงุจ ูุชุณูุฑ ุจููุฉ ุงูุฎุฑุงู ูุฑุงุกู
ุฃู ูุฑุงุกูู
ุง.
v
ุฅู ูุฌุฏูุง ูุฐู
ุงูุดุฎุตูุงุช ุงูุซูุงุซ ุฃููุง ุงูุฃุฎูุฉ ุงููุฏูุณููุ ูุฌุฏ ู
ู ูููู ุจูุง ุฃู ูุญุจูู
ุ ูู
ู ูุฌุจ ุนูููุง
ุฃู ูุญุชู
ููู
ุ ูู
ู ููุฒู
ูุง ุงูุญุฐุฑ ู
ููู
. ูุงูุฑุงุนู ููุญุจุ ูุงูุฃุฌูุฑ ููุญุชู
ูุ ูุงููุต ููุญุฐุฑ
ู
ูู[1079].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
v
ูุงุญุธูุง ุณู
ุงุช ุงููุตุ ุฃููุงู ุฃูู ูุง ูุฏุฎู ุนูุงููุฉุ ุซุงููุงู ูุง ูุฏุฎู ุญุณุจ ุงููุชุจ
ุงูู
ูุฏุณุฉุ ููุฐุง ูุง ูุนูููุ "ูุง ูุฏุฎู ู
ู ุงูุจุงุจ" [١]. ููุง
ุฃูุถูุง ูุดูุฑ ุฅูู ุงูุฐูู ุฌุงุกูุง ูุจูุงู ูุงูุฐูู ุณูุฃุชูู ุจุนุฏูุ ุถุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุงูู
ุณุญุงุก ุงููุฐุจุฉุ
ูููุฐุง ูุซูุฏุงุณ (ุฃุน ٥:٣٦) ููู ู
ู ุนูู ุดุงููุชูู
.
ูู ููู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ: "ุฅู
ุงูุฐู ูุง ูุฏุฎู ู
ู ุงูุจุงุจ"ุ ุงูู
ูุตูุฏ ุจุงูุจุงุจ ููุง ูู ุงููุชุจ ุงูู
ูุฏุณุฉุ ูุฃููุง ุชุฏุฎู ุจูุง ุฅูู
ุงูููุ ูุชูุชุญ ููุง ุงูู
ุนุฑูุฉ ุจุฅูููุงุ ููู ุชุญูุธูุงุ ููุง ุชุชุฑู ุงูุฐุฆุงุจ ุชุฏุฎู ุฅูููุงุ ูุฃููุง
ุจุตูุฑุฉ ุจุงุจุ ุชุบูู ุงูู
ุฏุฎู ูู ูุฌู ุฐูู ุงูุจุฏุนุ ูุชุตูุฑูุง ูู ุตูุงูุฉ ู
ู ุฎุฏุงุนูู
ุ ููุง ุชูู
ููุง
ุญุชู ูุง ููุฎุฏุน. ูุฃููุง ุจุงููุชุจ ูุนุฑู ุงูุฑุนุงุฉุ ูุงูุฐูู ููุณูุง ุจุฑุนุงุฉุ ูููุฐุง ูุงู ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญ ูููููุฏ: "ูุชุดูุง ุงููุชุจุ ูุฃููู
ุชุธููู ุฃู ููู
ูููุง ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉุ ููู ุงูุชู
ุชุดูุฏ ูู" (ูู 5: 39). ุฅููุง ุชุฌูุจ ู
ูุณู ูุชุฏุนูู ูู ููู ุงูุฃูุจูุงุก ุดููุฏูุงุ ุฅุฐ
ูููู: "ูู ู
ู ูุณู
ุน ุงูุฃูุจูุงุก ูุฃุชู ุฅููู" ูุฃูุถูุง: "ูู ุตุฏูุชู
ู
ูุณู
ุชุคู
ููู ุจู"... ุญุณููุง ูููู: "ูุชุณูู (ูุตุนุฏ) ูููุณ "ูุฏุฎู"ุ ูุฅู
ุงูุชุณูู ูู ู
ู ุนู
ู ุงูุณุงุฑู ุงูุฐู ูุถุน ูู ููุชู ุฃู ูููุฒ ููู ุงูุณูุฑุ ููุนู ุฐูู ููู ู
ุนุฑุถ
ููุฎุทุฑ[1080].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ููุฏ ุฃุนูููุง ุฃููู
ููุณูุง ุนู
ูุงููุงุ ูู
ุน ุฐูู ูุงู ูู
ูููู
ุฃู ูุฑูุง ููุท ุฅู ุตุงุฑูุง
ูุทูุน ุงูู
ุณูุญ.
ู
ู
ุฃูู ููู
ุฃู ูุฏุนูุง ุจุฃู ููู
ุงูููุฑ ูุคูุงุก ุงูุฐูู ูุนู
ููู ููุตูุตู ุถุฏ ุงูููุงุฑุ ุฐูู ุจุณุจุจ
ุจุทูุงููู
ููุจุฑูุงุฆูู
ูุชุดุงู
ุฎูู
ุงูุนุถุงูุ ูุฐูู ุฃุถุงู ุงูุฑุจ ูุณูุน ุชูู ุงูููู
ุงุช ุงูุชู ูููุง
ููุฏู
ููุง ูุญู ุฃูุถูุง ุฏุฑูุณูุง ููู
ุฉ ุฅู ุฏุฎููุง ุจูุง ุฅูู ุงูููุจ. ุฅุฐ ููุฌุฏ ูุซูุฑูู ุจุญุณุจ ุนุงุฏุฉ
ุงูุญูุงุฉ ููุฏุนูู ุตุงูุญูู โ ุฑุฌุงู ุตุงูุญููุ ูุณุงุก ุตุงูุญุงุชุ ุฃุจุฑูุงุก - ูู
ู ูุฑุงุนูู ู
ุง ุฌุงุก ูู
ุงููุงู
ูุณ: ูุญุชุฑู
ูู ูุงูุฏููู
ุ ููู
ุชูุนูู ุนู ุงูุฒูุงุ ููุง ููุชููู ููุง ูุณุฑูููุ ููุง ูุดูุฏูู
ุจุงุทูุงู ุถุฏ ุฃุญุฏุ ููุฑุงุนูู ูู ู
ุชุทูุจุงุช ุงููุงู
ูุณ ุงูุฃุฎุฑู. ูู
ุน ูุฐุง ููู
ุบูุฑ ู
ุณูุญูููุ
ููุณุฃููู ุจุชุดุงู
ุฎู ู
ุซู ูุคูุงุก ุงููุงุณ: "ูู ูุญู ุฃูุถูุง ุนู
ูุงูุ"...
ุฅููู
ูุนู
ููู ุจูุง ูุฏูุ ููุง ูุฏุฎููู ู
ู ุงูุจุงุจ ุงูุฐู ูููุฏ ุฅูู ุงูุญุธูุฑุฉ.
ูุฏ
ูููู ุงููุซูููู: ูุญู ูุญูุง ุจุตูุงุญ.
ุฅู
ูู
ูุฏุฎููุง ู
ู ุงูุจุงุจุ ุฃูุฉ ุฅุฑุงุฏุฉ ุตุงูุญุฉ ูุฐู ูู
ุงุฑุณูููุงุ ูู
ุน ุฐูู ููู
ู
ุชุดุงู
ุฎููุ...
ููุณ
ูุฃุญุฏ ุฑุฌุงุก ุญุณู ููุญูุงุฉ ู
ุง ูู
ูุนุฑู ุงูุญูุงุฉุ ุฃู ุงูู
ุณูุญุ ููุฏุฎู ุงูุญุธูุฑุฉ ู
ู ุงูุจุงุจ[1081].
v
ููุฌุฏ ููุงุณูุฉ ููู
ู
ูุงูุดุงุช ุจุงุฑุนุฉ ุนู ุงููุถุงุฆู ูุงูุฑุฐุงุฆูุ ูู
ูุฒูู ุจูููุงุ ูููุฏู
ูู
ุชุนุฑููุงุช ููุงุ ููู ุงูููุงูุฉ ููุฏู
ูู ุชุณูุณูุงู ุนููููุง ุฏููููุงุ ูู
ูุฃูู ุงููุชุจุ ููุญู
ูู
ุญูู
ุชูู
ุจุฃุญุงุฏูุซ ุซุฑุซุงุฑุฉุ ูุคูุงุก ูุฌุณุฑูู ููููููู ูููุงุณ ุงุชุจุนููุงุ ุงูุถู
ูุง ุฅูู ูุฑูุชูุง ุฅู
ุฃุฑุฏุชู
ุฃู ุชุนูุดูุง ุณุนุฏุงุก. ููููู
ูุง ูุฏุฎููู ู
ู ุงูุจุงุจุ ูุคูุงุก ูุฑูุฏูู ุฃู ูุญุทู
ูุง ููุฐุจุญูุง
ูููุชููุง[1082].
v
ูู ูู
ูู ูููุฑูุณู
ุฃู ููุทู ุจุงูุตุงูุญุงุชุ
ุงููุฑูุณู ูู ุดููุ ูููู ุฃุฌูู ู
ู
ุงูุดูู ุนูุจูุง (ู
ุช ٧: ١٦ุ ١٢: ٣٣)ุ
ูุฃูู ูุง ุฑุจ ุชููู: "ู
ุง ููููููู
ุฃุนู
ูููุ ูุฃู
ุง ู
ุง ููุนููู ููุง ุชูุนููู" (ู
ุช ٢٣: ٣).
ูู ุชุฃู
ุฑูู ุฃู ุฃุฌู
ุน ุนูุจูุง ู
ู
ุงูุดูู ุนูุฏู
ุง ุชููู: "ูู ูุฌุชููู ู
ู ุงูุดูู ุนูุจุง"ุ ูุฌูุจู ุงูุฑุจ: "ูุณุช
ุขู
ุฑู ุฃู ุชุฌู
ุน ู
ู ุงูุดูู ุนูุจูุงุ ุจู ุฃู ุชุชุทูุน ูุชูุงุญุธ ุญุณููุง ูู
ุง ูุญุฏุซ ุบุงูุจูุง ุนูุฏู
ุง
ุชุชุฏูู ุงููุฑู
ุฉ ุงูู
ุฑุชูุนุฉ ุนู ุงูุฃุฑุถ ุฃูุง ุชููู ู
ุดุชุจูุฉ ู
ุน ุงูุฃุดูุงู". ูุฅููุง ูุฌุฏ
ุฃุญูุงูุง ูุง ุงุฎูุชู ูุฑู
ุฉ ู
ุฒุฑูุนุฉ... ูููู ุญูููุง ุณูุงุฌ ู
ู ุงูุฃุดูุงูุ ุชููู ุจูุฑูุนูุง ู
ุชุดุงุจูุฉ
ุจูู ุงูุฃุดูุงู. ูุงูุฐู ูุฑูุฏ ุฃู ููุชุทู ุนูุจูุง ูุง ูุฌููู ู
ู ุงูุฃุดูุงู ุจู ู
ู ุงููุฑู
ุฉ
ุงูู
ุชุดุงุจูุฉ ู
ุน ุงูุฃุดูุงู.
ุจููุณ ุงูุทุฑููุฉ ูุฅู ุงููุฑูุณููู
ู
ู
ููุกูู ุจุงูุฃุดูุงูุ ููููู
ุฅุฐ ูุฌูุณูู ุนูู ูุฑุณู ู
ูุณู ุชุญูุท ุจูู
ุงููุฑู
ุฉ ูุงูุนูุจ ุงูุฐู ูู
ุงูููู
ุงุช ุงูุตุงูุญุฉุ ูุงููุตุงูุง ุงูุตุงูุญุฉ ุชุชุฏูู ู
ููู
. ูุชูุทู ุนูุจูุง ุฏูู ุฃู ููุฎุฒู ุงูุดููุ
ุนูุฏู
ุง ุชูุฑุฃ: "ู
ุง ูููููู ุงุนู
ูููุ ูุฃู
ุง ู
ุง ููุนููู ููุง ุชูุนููู". ููู ุงูุดูู
ููุฎุฒู ุฅู ููุช ุชูุนู ู
ุง ููุนูููู. ูููู ุชุฌุชูู ุนูุจูุง ุฏูู ุฃู ูู
ุณู ุจู ุงูุดูู "ู
ุง
ูููููู ุงูุนูููุ ูุฃู
ุง ู
ุง ููุนูููู ููุง ุชูุนููู".
ุฃุนู
ุงููู
ูู ุงูุฃุดูุงูุ ููู
ุงุชูู
ูู ุงูุนูุจุ ูููู ุตุงุฏุฑ ุนู ุงููุฑู
ุฉ ุงูุชู ูู ูุฑุณู ู
ูุณู[1083].
v
ุถู
ูุฑู ููุณ ุตุงูุญูุง
ูุฃููู
ุชู
ุฏุญูููุ ุฅุฐ ููู ุชู
ุฏุญูู ู
ุง ูุง ุชุฑูููุ
ููู
ุฏุญูู (ุงููู) ุงูุฐู ูุฑู.
ูุนู
ุ ูููุตูุญู ุฅู ูุงู ูุฑู ููู
ุดูุฆูุง ูุถุงุฏ ุนูููู.
ูุฅููู ุฃูุถูุง ูุง ุฃููู ุฅููู
ูุงู
ูุงู ุชู
ุงู
ูุงุ ููููู ุฃูุฑุน ุตุฏุฑูุ ูุฃููู ููู: "ุงุฑุญู
ูู ููู ูุง ุฃุฎุทุฆ".
ููููู ุฃุธู ุฃููู ุฃุชููู
ูู ุญุถุฑุชู ุจุฃููู ูุง ุฃุทูุจ ุดูุฆูุง ู
ููู
ุจู ุฃุทูุจ ุฎูุงุตูู
ุ ูุฃูุชูุฑ
ุนูู ุงูุฏูุงู
ุฎุทุงูุง ุงุฎูุชูุ ูุฃุญุชู
ู ุถููุงุชุ ูุฐููู ูุนุฐุจููุ ูุฏูู
ูุง ุฃูุจุฎูู
. ูุนู
ูุง ุฃูู
ุนู ุญุซูู
. ูู ุงูุฐูู ูุชุฐูุฑูู ู
ุง ุฃูููู ูู
ุดููุฏุ ููู ุงูุชูุฑ ูุง ุงุฎูุชู ู
ู ูุฎุทุฆูู ุจุฏูู
ุญุณุฏู[1084].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ูุฃู
ุง ุงูุฐู ูุฏุฎู ู
ู ุงูุจุงุจ
ููู ุฑุงุนู ุงูุฎุฑุงู".
[2]
ุฑุงุนู ุงูุฎุฑุงู ูู ุตุงุญุจ ุงููุทูุนุ
ููุชู
ุจูู ูุงุญุฏู ู
ููู
ุ ูุฏุฎู ุฅูููู
ู
ู ุงูุจุงุจ ุจูููู ุตุงุญุจ ุณูุทุงู. ูุฏุฎู ููู ูุนู
ู ูุญุณุงุจ
ุงููู. ููู
ุง ูููู ุงููู ููุณู: "ุฃูุง ุฃุฑุนู ุบูู
ู ูุฃุฑุจุถูุง ูููู ุงูุณูุฏ ุงูุฑุจุ ูุฃุทูุจ
ุงูุถุงูุ ูุฃุณุชุฑุฏ ุงูู
ุทุฑูุฏุ ูุฃุฌุจุฑ ุงููุณูุฑุ ูุฃุนุตุจ ุงูุฌุฑูุญุ ูุฃุจูุฏ ุงูุณู
ูู ุงููููุ ูุฃุฑุนุงูุง
ุจุนุฏูู" (ุญุฒ ٣٤: ١٥โ١٦).
"ููุฐุง ููุชุญ ุงูุจูุงุจุ
ูุงูุฎุฑุงู ุชุณู
ุน ุตูุชูุ
ููุฏุนู ุฎุฑุงูู ุงูุฎุงุตุฉ ุจุฃุณู
ุงุก
ููุฎุฑุฌูุง". [3]
v
ููุณ ู
ุง ูู
ูุน ู
ู ุงูุฎุทุฑ ุฃู ููุชุฑุถ ูู ู
ูุณู ุฃูู ุงูุจูุงุจุ ูุฅูู ูุฏ ุนููุฏ ุฅููู ุญูุธ
ุชุนุงููู
ุงููู[1085].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ููุชูุง ูุง ูุฑุชุจู ุฃููุง ุงูุงุฎูุฉ ูู ููู
ูุ ุฅุฐ ูุญู
ู ุชุดุจููุงุช ุจูููู ูู ุงูุจุงุจ ูุฃูุถูุง
ุงูุจูุงุจ. ูุฃูู ู
ุง ูู ุงูุจุงุจุ ุทุฑูู ุงูุฏุฎูู. ู
ู ูู ุงูุจูุงุจุ ุฐุงู ุงูุฐู ููุชุญ ุงูุจุงุจ. ุฅุฐู
ู
ู ูู ุฐุงู ุงูุฐู ููุชุญู ุฅูุงูู ูู ููุณู ุญูุซ ููุดู ุนู ุฐุงุชู ูููุฑูุ[1086]
ุงููุฏูุณ
ุฃุบุณุทูููุณ
"ูู
ุชู ุฃุฎุฑุฌ ุฎุฑุงูู ุงูุฎุงุตุฉ ูุฐูุจ
ุฃู
ุงู
ูุงุ
ูุงูุฎุฑุงู ุชุชุจุนูุ
ูุฃููุง ุชุนุฑู ุตูุชู".
[4]
ุฅุฐ
ูุฑุณู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ุฎุฑุงูู ููุณ ูู ุงูุทุฑูู ุงูุฐู ุจูุง ุฐุฆุงุจ ุจู ูุคูุฏ ููู
ุฃูู ูุฑุณููู
"ูุณุท ุงูุฐุฆุงุจ" (ู
ุช ١٠: ١٦)ุ ูุฐูู ูุชูุฏู
ูู
ูู
ุงูุทุฑูู ุญุชู ุฅุฐุง ู
ุง ูุงุฌู
ุชูู
ุงูุฐุฆุงุจ ุฅูู
ุง ุชูุงุฌู
ู ููุ ููุญูู ุงูุฐุฆุงุจ ุฅูู ุญู
ูุงู ูุฏูุนุฉ.
ููุฏ ุชูุฏู
ูุทูุนู ูู ู
ุฑุนู ุงูุตููุจ ูุงูุขูุงู
ุ ุญุชู ูุง ูุฎุดู ุงููุทูุน ุทุฑูู ุงูุฌูุฌุซุฉุ ููุง
ููุงุจูู ุงูู
ูุชุ ู
ุงุฏุงู
ูุง ูู ุฑููุฉ ุงูู
ุตููุจ.
v
ูุนู
ู ุงูุฑุนุงุฉ
ุฎูุงู ุฐูู ุฅุฐ ูู
ุดูู ูุฑุงุก ุงูุฎุฑุงูุ ูููู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุจูู ููุง ุฃูู ูู ุงูุฐู ูุฑุดุฏ ุฌู
ูุน
ุชุงุจุนูู ุฅูู ุงูุญู.
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
"ูุฃู
ุง ุงูุบุฑูุจ ููุง ุชุชุจุนูุ
ุจู ุชูุฑุจ ู
ููุ
ูุฃููุง ูุง ุชุนุฑู ุตูุช ุงูุบุฑุจุงุก".
[5]
ุงููุทูุน ุบูุฑ ุงูุนุงูู ูุนุฑู ุตุงุญุจู
ูููุชุตู ุจูุ ูุฅุฐ ูุง ุชุนุฑู ุตูุช ุงูุบุฑุจุงุก ุชูุฑุจ ู
ููู
. ููู
ุง ููู: "ุงูุซูุฑ ูุนุฑู
ูุงููู" (ุฅุด ١: ٣).
"ูุฐุง ุงูู
ุซู ูุงูู ููู
ูุณูุนุ
ูุฃู
ุง ูู
ููู
ูููู
ูุง ู
ุง ูู ุงูุฐู
ูุงู ูููู
ูู
ุจู". [6]
ูุฑู ุงููุฏูุณ
ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
ุฃูู ุจูุฐู ุงูุนุจุงุฑุฉ ููุตู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุจููู ูุจูู ุงูู
ุณุญุงุก
ุงููุฐุจุฉุ ูุฅูู ุจูู ูุณููุฉ ูุงู ููุนู ูุฐุง.
ุฃููุงู:
ุชุนุงููู
ู ู
ู ุงููุชุจ ุงูู
ูุฏุณ ุงูุชู ุชุดูุฏ ููุ ุฃู
ุง ุงูู
ุณุญุงุก ุงููุฐุจุฉ ููุฌุชุฐุจูู ุงููุงุณ ุจุนูุฏูุง
ุนู ููู
ุฉ ุงููู.
ุซุงูููุง:
ุทุงุนุฉ ุงูุฎุฑุงู ููุ ุฅุฐ ูุคู
ููู ุจู ููุณ ููุท ุญูู ูุงู ุณุงูููุง ุนูู ุงูุฃุฑุถ ุจู ูุญุชู ุจุนุฏ ู
ูุชู
ูุตุนูุฏู ุฅูู ุงูุณู
ุงุก. ุฃู
ุง ุงูู
ุณุญุงุก ุงููุฐุจุฉ ูุชุชุฑููู
ุงูุฎุฑุงู ูู
ุง ุญุฏุซ ู
ุน ุซูุฏุงุณ ููููุฐุง ุฅุฐ
ุชุดุชุช ุงูุฐูู ุขู
ููุง ุจูู
ุง (ุฃุน ٥: ٣٦).
ุซุงูุซูุง:
ูุนู
ู ุงููุฐุจุฉ ูู
ุชู
ุฑุฏูู ููุณุจุจูุง ุซูุฑุงุชุ ุฃู
ุง ูู ูุนูุฏู
ุง ุฃุฑุงุฏูุง ุฃู ูุฌุนููู ู
ูููุง ุงุฎุชูู.
ูุนูุฏุฆุฐ ุณูุฆู ุฅู ูุงู ูุฌูุฒ ุฃู ุชูุฏู
ุงูุฌุฒูุฉ ูููุตุฑุ ุฃู
ุฑูู
ุจุฏูุนูุงุ ุจู ูู ููุณู ุฏูุนูุง
(ู
ุช ١٧: ٢٧).
ุฑุงุจุนูุง:
ุฌุงุก ูุฎูุงุต ุงูุฎุฑุงูุ ููู ุชููู ููู
ุญูุงุฉุ ููููู ููู
ุฃูุถู [١٠]. ุฃู
ุง
ุงููุฐุจุฉ ููุญุฑู
ูููู
ุญุชู ู
ู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฒู
ููุฉุ ุฅุฐ ูุชุฑููููู
ูู ูุญุธุงุช ุงูุฎุทุฑ ูููุฑุจูุง
ูููุฌูุง.
ูู
ูุฏุฑู ุงููููุฏ ู
ุง ุนูุงู ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญ ุจุงูู
ุซูุ ูู
ูููู
ูุง ุฃู ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญุ ููุง ุฃู ุงูุฃุฌุฑุงุก ูู
ุงูุฎุฏุงู
ุงูุฐูู ูุทูุจูู ู
ุง ูููุนูู
ุงูุดุฎุตู ูููุณ ู
ุง ูู ูููุน ุงููุทูุนุ ูุฃูุถูุง ุงูุณุฑุงู ูุงููุตูุต
ูู
ุงูุฐูู ูุทูุจูู ูุฑุงู
ุชูู
ุงูุดุฎุตูุฉุ ุญุชู ูุฅู ูุงู ุงูุซู
ู ููุงู ุงููุทูุน.
ูู
ูุณุชุทุน ุงููุฑูุณููู ููู
ูุ
ูุคูุงุก ุงูุฐูู ูุญุณุจูู ุฃููุณูู
ู
ุนูู
ูู ููุดุนุจุ ุฃุตุญุงุจ ู
ุนุฑูุฉุ ููุง ูุญุชุงุฌูู ุฅูู ุฃู ูุชุนูู
ูุง
ุดูุฆูุง. ุจูู ุฃูุฏููู
ููู
ุฉ ุงูููุ ููููู
ูุณูุฆูู ููู
ูุง ุจุณุจุจ ูุณูุฉ ูููุจูู
ุ ูุนู
ู ุจุตูุฑุชูู
ุงูุฏุงุฎููุฉ.
"ููุงู ููู
ูุณูุน ุฃูุถูุง:
ุงูุญู ุงูุญู ุฃููู ููู
ุฅูู ุฃูุง ุจุงุจ ุงูุฎุฑุงู".
[7]
ุฅูู ุจุงุจ ุงูู
ุฑุนูุ ุจุงุจ ุงููููุณุฉ.
ููุบูู ูุง ููุญุจุณ ุงููุทูุนุ ูุฅูู
ุง ููุญู
ูู ู
ู ุงูุฐุฆุงุจ ูุงููุตูุตุ ููุง ูููููู. ุฅูู ุงูุญูู
ุฉ
ูุงูููุฉ ูุงูุจุฑู ู
ู ูุฏุฎู ู
ูู ูุฏุฎู ุฅูููุ ูููุนู
ุจูุฐุง ููู. ุฅูู ุจุงุจ ู
ุบูู ูู ูุฌู
ุงูุฐุฆุงุจุ ูููู ุจุงุจ ุงูุญุจ ููุฎุฑุงู ูู ุชุฏุฎู ูุชุฎุฑุฌ ูุชูุชูู ู
ุนูุง ูู ุดุฑูุฉ ุงูุญุจ ุงูุฃุฎูู. ูุฐุง
ูุฏุนู ููุณู "ุจุงุจ ุงูุฎุฑุงู"ุ ูู ููุฏุฑ ุฐุฆุจ ุฃู ูุฏุฎู ู
ูู ู
ุง ูู
ูุชุญูู
ุฅูู ุญู
ูู ุญููููู.
ุฅูู ุงูุจุงุจ ุงูู
ูููู ุงูุฅูููุ ุจู
ูุฏุฎู ุฅูู ุงูุนุฑุด ุงูุฅููู ูููุนู
ุจุงูุญูุงุฉ ุงูุณู
ุงููุฉ.
ูุงูุนุฌูุจ ุฃู ุฑุงุนู ุงูุฎุฑุงู ุนูู
ู
ููุตูุ ูุฎุฑุฌูุง ุนููู ุจุณูููู ูุนุตูู ูููุจุถ ุนููู (ู
ุช ٢٦: ٥٥)ุ
ูุฃูู ูู
ูุฏุฎู ู
ู ุฎูุงู ูุคูุงุก ุงููุตูุต ูุงูุฐุฆุงุจ ุงูุฎุงุทูุฉุ ููู
ููู ูุณุชุฃุฐููู
ูู ุฎุฏู
ุชู
ูุดุนุจู. ุนูุถ ุงูุชูู
ุฐุฉ ูู ููุณูููุง ุจุฑูุญู ูุงููุง ููุชุธุฑูู ุชูู
ุฐุชู ููู
ุ ููุณูู ุจุฑูุญูู
ุงูู
ุนุงุฏูุฉ ููุญู ุงูุฅููู ูููุญุจ ุงูุฑุนูู ุงูุญูููู.
v
ุนูุฏู
ุง ูุญุถุฑูุง ุฅูู ุงูุขุจ ูุฏุนู ููุณู "ุจุงุจูุง"ุ ูุนูุฏู
ุง ูุฑุนุงูุง
ูุฏุนู ููุณู "ุฑุงุนููุง". ูููู ูุง ุชุธููุง ุฃู ุนู
ูู ุงููุญูุฏ ุฃู ูุญุถุฑูุง ุฅูู
ุงูุขุจ ูุฐูู ุฏุนุง ููุณู ุฑุงุนููุง[1087].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ูุณูุน ูู ูู ุดูุกุ
ูู ุงูุฃุณู
ุงุก ุชูุงุณุจู. ุฅูู ูู ุดูุก ูุนููู[1088].
ุงูุนูุงู
ุฉ ุฃูุฑูุฌูููุณ
v
ููู
ุญุชุงุฌูู ุฅูู
ุงูุจูุฌุฉ ูุตูุฑ ููู
ูุฑู
ุฉุ ูููู
ุญุชุงุฌูู ุฅูู ุงูุฏุฎูู ููู ูุจุงุจู[1089].
ุงููุฏูุณ ููุฑูุณ ุงูุฃูุฑุดููู
ู
v
ูู ููุณู ุงูุจุงุจุ ููุฃุชูู ููู ููุนุฑูู. ููุฏุฎู ุฃู ูููุฑุญ ุฃููุง ุจุงููุนู ููู[1090].
v
ุฌุงุก ูุจูู ุงูุฃูุจูุงุกุ ููู ูุงููุง ุณุฑุงููุง ููุตูุตูุงุ ุญุงุดุง. ุฅููู
ูู
ูุฃุชูุง ู
ููุตููู
ุนููุ ุจู ุฌุงุกูุง ู
ุนู. ุนูุฏ ู
ุฌูุฆู ุฃุฑุณู ุฑุณูุงู ูููู ุงุญุชูุธ ุจูููุจ ุฑุณูู. ุฃุชุฑูุฏูู ุฃู
ุชุนุฑููุง ุฃููู
ุฌุงุกูุง ู
ุนู ุฐุงู ุงูุฐู ูู ุญุงุถุฑ ุนูู ุงูุฏูุงู
ุ ุจุงูุชุฃููุฏ ูู ุฃุฎุฐ ุฌุณุฏูุง ุจุดุฑููุง
ูู ุงูููุช ุงูู
ุนูู. ููู ู
ุงุฐุง ูุนูู: "ุนูู ุงูุฏูุงู
"ุ "ูู ุงูุจุฏุก ูุงู
ุงูููู
ุฉ" (ูู ١: ١). ุฌุงุก ู
ุนู ู
ู ุฌุงุกูุง ู
ุน ููู
ุฉ ุงููู. ููุฏ ูุงู:
"ุฃูุง ูู ุงูุทุฑูู ูุงูุญู ูุงูุญูุงุฉ" (ูู ١٤: ٦). ุฅู ูุงู ูู
ุงูุญูุ ููุฏ ุฌุงุก ู
ุนู ู
ู ูู
ุตุงุฏููู. ููู ูุซูุฑูู ุฅุฐ ุงููุตููุง ุนูู ูุคูุงุก ูู
ุณุฑุงู ููุตูุตุ
ุฃู ุฌุงุกูุง ููุณุฑููุง ููุฏู
ุฑูุง[1091].
v
"ูููู ุงูุฎุฑุงู ูู
ุชุณู
ุน ููู
" ูุฐู ููุทุฉ ุฃูุซุฑ ุฃูู
ูุฉ. ูุจู ู
ุฌูุก
ุฑุจูุง ูุณูุน ุงูู
ุณูุญุ ุญูุซ ุฌุงุก ูู ุชูุงุถุน ูู ุงูุฌุณุฏุ ุณู
ุนู ุฃูุงุณ ุฃุจุฑุงุฑุ ุขู
ููุง ุจู ุฃูู ุณูุฃุชู
ุจููุณ ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ููุง ุฃูู ูุฏ ุฌุงุก.
ุงูุฃููุงุช
ุชุชุบูุฑ ููู ููุณ ุงูุฅูู
ุงู... ูู ุฃููุงุชู ู
ุชุบูุฑุฉู ุญููุง ููู ุงูุฏุฎูู ู
ู ุจุงุจ ูุงุญุฏ ููุฅูู
ุงูุ
ุฃู ุงูู
ุณูุญุ ููุฑู ููููู
ุง ูุฏ ุฏุฎูุง...
ูููู
(ุงูุฑุณูู): "ุฌู
ูุนูู
ุดุฑุจูุง ุดุฑุงุจูุง ูุงุญุฏูุง ุฑูุญููุงุ ูุฃููู
ูุงููุง ูุดุฑุจูู ู
ู ุตุฎุฑุฉ
ุฑูุญูุฉ ุชุงุจุนุชูู
ุ ุงูุตุฎุฑุฉ ูุงูุช ุงูู
ุณูุญ" (١ ูู ١٠: ٤).
ุงูุธุฑูุง ุจููู
ุง ุจูู ุงูุฅูู
ุงู ุชุบูุฑุช ุงูุนูุงู
ุงุช. ููุงู ุงูุตุฎุฑุฉ ูุงูุช ุงูู
ุณูุญุ ุฃู
ุง ุจุงููุณุจุฉ
ููุง ูุงูู
ุณูุญ ุนูู ู
ุฐุจุญ ุงููู... ูุซูุฑูู ูู ุฐูู ุงูููุช ุขู
ููุงุ ุณูุงุก ุฅุจุฑุงููู
ุฃู ุงุณุญู ุฃู
ูุนููุจ ุฃู ู
ูุณู ุฃู ุงูุจุทุงุฑูุฉ ุงูุขุฎุฑูู ูุงูุฃูุจูุงุก ุงูุฐูู ุชูุจุฃูุง ุนู ุงูู
ุณูุญุ ูุคูุงุก ูู
ุฎุฑุงู ุณู
ุนูุง ุงูู
ุณูุญ. ุณู
ุนูุง ุตูุชู ูููุณ ุตูุช ุขุฎุฑ[1092].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ุฌู
ูุน ุงูุฐูู ุฃุชูุง ูุจูู ูู
ุณุฑุงู ููุตูุตุ
ูููู ุงูุฎุฑุงู ูู
ุชุณู
ุน ููู
".
[8]
v
ูู
ูุชููู
ููุง ุนู ุงูุฃูุจูุงุก ูู
ุง ุงุฏุนู ุงููุฑุงุทูุฉุ ูุฅูู ุฅุฐ ุขู
ู ูุซูุฑูู ุจุงูู
ุณูุญ
ุณู
ุนูุง ููุฃูุจูุงุก ูุงูุชูุนูุง ุจูู
. ุฅูู
ุง ูุชุญุฏุซ ููุง ุนู ุซูุฏุงุณ ููููุฐุง ูุบูุฑูู
ุง ู
ู ู
ุซูุฑู
ุงููุชูุฉ. ุจุฌุงูุจ ูุฐุง ูููู: "ูููู ุงูุฎุฑุงู ูู
ุชุณู
ุน ููู
" [٨]ุ
ูู
ู ูู
ุฏุญูู
ุนูู ุฐูู. ูุง ูุฌุฏู ูู ุฃู ู
ูุถุน ูู
ุฏุญ ุงูุณูุฏ ู
ู ูุฑูุถูุง ุงูุณู
ุงุน ููุฃูุจูุงุกุ
ูุฅูู
ุง ุนูู ุงูุนูุณ ููุจุฎูู
ููุชูู
ูู
ุจุดุฏุฉุ ุจููู
ุง ุงูููู: "ูู
ุชุณู
ุน" ูุดูุฑ ุฅูู
ูุงุฏุฉ ุงููุชูุฉ[1093].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
"ุฃูุง ูู ุงูุจุงุจุ
ุฅู ุฏุฎู ุจู ุฃุญุฏ ููุฎูุต ููุฏุฎู
ููุฎุฑุฌ ููุฌุฏ ู
ุฑุนู". [9]
ู
ู ูุฏุฎู ุฅูู ุงูู
ุฑุนู ุฎูุงู
ุงูู
ุณูุญุ ุงูุจุงุจ ุงูุฅูููุ ููุณ ููุท ููุฌู ู
ู ุงููุตูุต ูุงูุณุฑุงูุ ูุฅูู
ุง ูุชู
ุชุน ุฃูุถูุง ุจุงูุญุฑูุฉ
ุงูุญููููุฉ. ูุฏุฎู ููุฎุฑุฌ ุจูุงู
ู ุญุฑูุชู. ูุฏุฎู ูู
ุง ุฅูู ุญุถู ุงูุฃุจ ููุชู
ุชุน ุจุฃุจูุชู ุงูุฅูููุฉุ
ููุฎุฑุฌ ุฅูู ุงูุนุงูู
ูู
ุง ู
ุน ุงูุงุจู ุงูู
ุชุฌุณุฏ ููุดูุฏ ููุญุจ ุงูุฅูููุ ููุฌุชุฐุจ ูุซูุฑูู ุฅูู
ุงูู
ุฑุนู ุงูุฅููู. ุฅูู ูุฎูุต ููุฑุฏ ูุซูุฑูู ุจุฑูุญ ุงููู ุฅูู ุฎูุงุตูู
ุ ูููุฑุญ ููุชููู ู
ุนูู
ุ
ููุดุจุน ุงููู ู
ู ู
ุฑุนู ุงูุญุจุ ููุชู
ุชุนูู ุจุนุฑุจูู ุงูู
ุฌุฏุ ู
ุชุฑูุจูู ุจูุฑุญู ููู
ุงูุฑุจ ูู
ุดุงุฑูุฉ
ุงูุฑุจ ู
ุฌุฏู. ุฅููู
ูุฎูุตูู ู
ู ุฃููุงุจ ุงูุฃุณุฏ ููุนูุดูุง ูู ุณูุงู
ู ูุงุฆูู.
ุชุฏุฎู ุงูุฎุฑุงู ู
ู ุงูุจุงุจ ูุชุฌุฏ
ููุณูุง ูู ุงูู
ุณูุญ ูุณูุน ูู
ุง ูู ุจูุชูุง ุงูุฃุจููุ ููุณุช ุจุงูุฎุฑุงู ุงูุบุฑูุจุฉ ููุง ุงููุฒููุฉุ ุจู
ุตุงุญุจุฉ ุจูุชุ ุชุชุญุฑู ุจูุงู
ู ุญุฑูุชูุงุ ุฅู ุฏุฎูุช ุชุณุชูุฑ ูู
ุง ูู ุจูุชูุงุ ูุฃููุง ุฎุฑุฌุช ููุนู
ู
ุฅูู
ุง ุฅูู ุญูู ูุชุนูุฏ ูุชุณุชุฑูุญ!
v
ุฅูู ูู
ุง ูููู: "ูููู ูู ุฃู
ุงู ูุถู
ุงู". ูููู ุจูููู
"ู
ุฑุนู" ูุนูู ููุง ุงูุฑุนุงูุฉ ูุชุบุฐูุฉ ุงูุฎุฑุงู ูุณูุทุงูู ูุณูุงุฏุชู ุนูููู
. ุฅูู ูุจูู
ูู ุงูุฏุงุฎู ููุง ููุฏุฑ ุฃู ูุฏูุนู ุฎุงุฑุฌูุง. ููุฏ ุญุฏุซ ูุฐุง ู
ุน ุงูุฑุณู ุงูุฐูู ุฏุฎููุง ูุฎุฑุฌูุงุ
ูุตุงุฑูุง ุณุงุฏุฉ ูู ุงูุนุงูู
ุ ููู
ููุฌุฏ ู
ู ููุฏุฑ ุฃู ูุทุฑุฏูู
[1094].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
ูู
ุง
ุฃูู ูู "ุงูุทุฑูู"ุ ูููุณ ุทุฑูููุง ุจูู ุทุฑู ูุซูุฑุฉุ ุฅูู
ุง ุงูุทุฑูู ุงููุญูุฏ
ุงูุฐู ูููุฏูุง ุฅูู ุญุถู ุงูุขุจุ ููุฐุง ูู "ุงูุจุงุจ"ุ ูุง ููุฏุฑ ุฃู ูุฏุฎู ุงูุณู
ุงุก ู
ู
ุจุงุจ ุขุฎุฑ ุบูุฑูุ ูู ุงูุจุงุจ ุงููุญูุฏ.
v
ููุณู
ู ุจุฃููุงุฑูุง
ุนูู ุงููููุฏุ ูุฅููู
ุญููุง ููุฑูู ุจุชุนุงููู
ูู
ุจุงููู ุงููุงุญุฏุ ูููู ู
ุงุฐุง ูููู ูุฐุง ููู
ูููุฑููู ุฎูุงู ุนุจุงุฏุชูู
ููุฃุตูุงู
ุ!
ููููู
ูุฑูุถูู ุฃูู
ุฃุจู ุฑุจูุง ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ. ููู
ุจูุฐุง ูููุถูู ุฃูุจูุงุกูู
ุงูุฐูู ูุคูุฏูู ูุฐุง ูู ุงููุชุจ
ุงูู
ูุฏุณุฉุ ุฅุฐ ุฌุงุก "ุงูุฑุจ ูุงู ูู ุฃูุช ุงุจููุ ูุฃูุง ุงูููู
ููุฏุชู" (ู
ุฒ 7:2).
ุฅููู
ุฅูู ููู
ูุง ูุฐุง ูุฑุชุฌูู ู
ุฌุชู
ุนูู
ุนูู ุงูุฑุจ ู ุนูู ู
ุณูุญู (ู
ุฒ
2:2)ุ
ุญุงุณุจูู ุฃููู
ูุงุฏุฑูู ุฃู
ูููููุง ุฃุตุฏูุงุก ููุขุจ ููู
ู
ููุตููู ุนู ุชุนุจุฏูู
ููุงุจูุ ุฌุงูููู ุฃูู ูุง ูุฃุชู ุฃุญุฏ ุฅูู ุงูุขุจ ุฅูุง ุจุงูุงุจู ุงููุงุฆู: "ุฃูุง ูู ุงูุจุงุจ
ูุงูุทุฑูู" (ูู6:14ุ
9:10).
ูู
ู ูุฑูุถ ุงูุทุฑูู ุงูุฐู ูููุฏ
ุฅูู ุงูุขุจ ููููุฑ ุงูุจุงุจุ
ููู ูุชุฃูู
ุงูุฏุฎูู ูุฏู ุงูููู (ุงูุขุจ)ุ! ุฅููู
ููุงูุถูู ู
ุง ุฌุงุก ูู ุงูู
ุฒู
ูุฑ ุงูุซุงู
ู ูุงูุซู
ุงููู: "ูู ูุฏุนููู ุฃุจู. ุฃูุช ุฅููู ูุตุฎุฑุฉ ุฎูุงุตู. ุฃูุง ุฃูุถูุง ุงุฌุนูู ุจูุฑูุง ุฃุนูู ู
ู ู
ููู ุงูุฃุฑุถ[1095]" (ู
ุฒ 26:89ุ 27).
ุงููุฏูุณ ููุฑูุณ ุงูุฃูุฑุดููู
ู
v
ุฃููู ุญููุง ุฅููุง ูุฏุฎู ุญููู
ุง ููุดุบู ุจุชุฏุฑูุจู ููููุฑ ุฏุงุฎูููุงุ ููุฎุฑุฌ ุญููู
ุง ูู
ุงุฑุณ
ุนู
ูุงู ุฎุงุฑุฌููุง. ููู
ุง ูููู ุงูุฑุณูู ุฅู ุงูู
ุณูุญ ูุญู ูู ูููุจูุง ุจุงูุฅูู
ุงู (ุฃู ٣:
١٧). ุฃู ูุฏุฎู ูู ุงูู
ุณูุญุ ุฃู ูุณูู
ุฃููุณูุง ููููุฑุ ุญุณู ูุฐุง ุงูุฅูู
ุงูุ ุฃู
ุง
ุฃู ูุฎุฑุฌ ุจุงูู
ุณูุญุ ููู ุฃูู ุจุฐุงุช ุงูุฅูู
ุงู ูู
ุงุฑุณ ุฃุนู
ุงูุงู ูู ุงูุฎุงุฑุฌุ ุฃู ูู ุญุถูุฑ
ุขุฎุฑูู. ููุง ููุฑุฃ ูู ู
ุฒู
ูุฑ: "ูุฎุฑุฌ ุฅูุณุงู ูุนู
ูู" (ู
ุฒ
١٠٤: ٢٣). ููููู ุงูุฑุจ ููุณู: "ูุชุถุฆ ุฃุนู
ุงููู
ูุฏุงู
ุงููุงุณ" (ู
ุช ٥: ١٦)... ุฃูุถูุง ูุจุฏู ูู ุฃูู ูุนูู ุฃูู
ุชููู ููู
ุงูุญูุงุฉ ูู ุฏุฎูููู
ูุญูุงุฉ ุฃููุฑ ูู ุฑุญูููู
... ูุฅูู ูุง ูุณุชุทูุน ุฃุญุฏ ุฃู ูุฎุฑุฌ
ุจุงูุจุงุจ โ ุฃู ุจุงูู
ุณูุญุ ุฅูู ุชูู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ ุงูุฐู ูููุชุญ ูููุธุฑ ู
ุง ูู
ูุฏุฎู ูููุณุชู
ุจุฐุงุช ุงูุจุงุจ ุฃู ุจุฐุงุช ุงูู
ุณูุญ ููุณูุ ุงูุชู ูู ูุทูุนู ูู ุงูุญูุงุฉ ุงูู
ุคูุชุฉ ุงูุชู ุชูู
ุงุฑุณ
ุจุงูุฅูู
ุงู[1096].
v
"ููุฌุฏ ู
ุฑุนู" [٩]ุ ู
ุดูุฑูุง ุฅูู
ููููู
ุง: ุงูุฏุฎูู ูุงูุฎุฑูุฌุ ุฅููู
ููุงู ููุท ุณูุฌุฏูู ุงูู
ุฑุนู ุงูุญูููู ุญูุซ ูุดุจุน ุงูุฌุงุฆุนูู
ูุงูุนุทุดู ุฅูู ุงูุจุฑู. ูุฐุง ุงูู
ุฑุนู ููุฌุฏ ุจูุงุณุทุฉ ุฐุงู ุงูุฐู ููู ูู: "ุงูููู
ุชููู ู
ุนู
ูู ุงููุฑุฏูุณ" (ูู ٢٣: ٤٣)[1097].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
v
ูุฏุฎู ููุฌุฏ
ุฅูู
ุงููุงุ ููุฎุฑุฌ ู
ู ุงูุฅูู
ุงู ุฅูู ุงูุฑุคูุฉุ ูู
ู ุงูุงุนุชูุงุฏ ุฅูู ุงูุชุฃู
ู. ูุฌุฏ ู
ุฑุนู ูู
ุงูุชุนุงุดู ุฃุจุฏูู.
ุณูุฌุฏ ูุทูุนู ู
ุฑุนูุ ูุฃู ู
ู
ูุชุจุนู ุจููุจ ุจุฑูุก ููุชุนุด ุจุทุนุงู
ู ุฃุจุฏู.
ู
ุง ูู ู
ุฑุงุนู ูุฐู ุงููุทุนุงู ุฅูุง
ุงูู
ุจุงูุฌ ุงูุฃุจุฏูุฉ ูููุฑุฏูุณ ุงูุฏุงุฆู
ุงูุฎุถุฑุฉุ
ู
ุฑุนู ุงูู
ุฎุชุงุฑูู ูู ูุฌู ุงููู
ุดุฎุตู. ุนูุฏู
ุง ูุฑุงูุ ุชุดุจุน ูููุจูุง ุจุทุนุงู
ุงูุญูุงุฉ ุฅูู ุงูููุงูุฉ.
ุงูุฐูู ููุฑุจูู ู
ู ู
ุตุงุฆุฏ ุงูู
ูุฐุงุช
ุงูููุชูุฉ ููุฑุญูู ูู ุชูู ุงูู
ุฑุงุนู ูู ูู
ุงู ุงูุฃุจุฏูุฉ. ููุงู ุทุบู
ุงุช ู
ูุงุฆูุฉ ุชุชุบูู
ุจุงูุชุณุงุจูุญุ ููุงู ุตุญุจุฉ ุงูู
ูุงุทููู ุงูุณู
ุงุฆููู[1098].
ุงูุจุงุจุง ุบุฑูุบูุฑููุณ
(ุงููุจูุฑ)
"ุงูุณุงุฑู ูุง ูุฃุชู ุฅูุง ููุณุฑู ููุฐุจุญ ูููููุ
ูุฃู
ุง ุฃูุง ููุฏ ุฃุชูุช ูุชููู ููู
ุญูุงุฉุ
ูููููู ููู
ุฃูุถู".
[10]
ุงูุฑุนุงุฉ ุงูู
ุฎุงุฏุนูู ูู
ุณุฑุงูุ
ูุฏุฎููู ูุง ู
ู ุฎูุงู ุจุงุจ ุงูุญุจุ ุจู ุจุฑูุญ ุงูุฎุฏุงุน ุจููุฉ ุดุฑูุฑุฉ. ุจุฎุฏุงุนูู
ูุฐุจุญูู ุงููููุณ
ููููููููุง. ุจููู
ุง ููุชู
ุงูุฑุงุนู ุจุชูุฏูู
ุญูุงุฉ ุฃูุถูุ ููุดุบู ุงููุต ุจุงูุฐุจุญ ููุชู ุงููููุณ.
ุชุณูู ุงููุต ุฅูู ุงููุทูุน ูุณุจุจ ู
ูุชูุงุ ุฃู
ุง ูุฒูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญุ ุงูููู
ุฉ ุงูู
ุชุฌุณุฏุ ูููุจ
ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ.
ุฅู ูุงู ุงูุฑุงุนู ูุฏ ุฌุงุก ุฅูู
ูุทูุนู ูู ุงูุนุงูู
ููู ูุจุฑุฑูู
ูููุฏุณูู
ููู
ุฌุฏูู
ุ ูุฅูู ูุฑุฏ ููู
ุงูุญูุงุฉ ุงูู
ูููุฏุฉ. ุฅููู
ูุง ูุนูุฏูุง ุฅูู ู
ุง ูุงููุง ุนููู ูุจู ุงูุฎุทูุฉุ ุจู ุฅูู ููุถ ุฃุจุฏู ููุญูุงุฉ ุงูุชู ูู ูููุฑูุง
ู
ูุชุ ูุฐุง ูููู: "ุฃูุถู".
v
ุฅู ููุช: ูู ูู
ูู
ุง ุงูุฐู ูููู ุฃูุถู ู
ู ุงูุญูุงุฉุ ุฃุฌุจุชู: ู
ูููุช ุงูุณู
ุงูุงุชุ ูููู ูู
ููู ูุฐุง ุจุนุฏุ ุฅูู
ุง
ูุฑุฏุฏ ุงุณู
ุงูุญูุงุฉ ุงูุฐู ูุงู ุฃูุถุญ ุงูุฃุดูุงุก ู
ุนุฑูุฉ ุนูุฏูู
[1099].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
"ููุฏ ุฃุชูุช ูุชููู ููู
ุญูุงุฉ" [١٠]ุ ุฃู
ุงูุฅูู
ุงู ุงูุนุงู
ู ุจุงูู
ุญุจุฉ (ุบูุง ٥: ٦). "ูููููู ููู
ุฃูุถู"ุ
ูุคูุงุก ุงูุฐูู ูุตุจุฑูู ุญุชู ุงูู
ูุชููุ ูุฅููู
ูุฎุฑุฌูู ุจูุฐุง ุงูุจุงุจ ุนูููุ ุฃู ุจุงูุฅูู
ุงู
ุจุงูู
ุณูุญ. ูุฅููู
ูู
ุคู
ููู ุญูููููู ูู
ูุชูู ูุชููู ููู
ุญูุงุฉ ุฃูุถู ุนูุฏู
ุง ูุฐูุจูู ุฅูู ุญูุซ
ูููู
ุงูุฑุงุนูุ ููุง ูู
ูุชูู ุจุนุฏ[1100].
v
ุฅู ููุง ูุชุทูุน
ุฅูู ุงูุนุงูู
ูุจูุชู ูุงุญุฏู ุนุธูู
ุ ูุฅููุง ูุฑู ุงูุณู
ุงูุงุช ุชู
ุซู ุงููุจูุ ูุงูุฃุฑุถ ุชู
ุซู ุงูู
ู
ุฑ. ุฅูู
ูุฑูุฏ ุฃู ูููุฐูุง ู
ู ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุฃุฑุถูุฉุ ููููู ู
ุน ุงูุฑุณูู: "ู
ูุงุทูุชูุง ูู ูู
ุงูุณู
ุงุก". ูุงูุงูุชุตุงู ุจุงูุฃุฑุถูุงุช ูู ู
ูุช ููููุณุ ุนูุณ ุงูุญูุงุฉ ุงูุชู ูุตูู ู
ู ุฃุฌููุง
ูุงุฆูุงู: "ุฃุญููู"!
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ุฃูุง ูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญุ
ูุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ูุจุฐู ููุณู ุนู
ุงูุฎุฑุงู". [11]
ุชุทูุน ุฃูุจูุงุก ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุฅูู
ุฑุจูุง ูุณูุน ุจูููู ุงูุฑุงุนู (ุฅุด ٤٠: ١١ุ ุญุฒ ٣٤:
٢٣ุ ٣٧: ٢٤ุ ุฒู ١٣: ٧)ุ
ูุงุฎุชุจุฑู ุงูุฑุณู ูุฃุณูู ููููุณูุง (١ ุจุท ٢:٢٥)ุ ูุฑุฆูุณ ุงูุฑุนุงุฉ (١
ุจุท ٥: ٤)ุ ูุงูุฑุงุนู ุงูุนุธูู
(ุนุจ ١٣: ٢٠).
ููุฐุง
ุงูููุจ "ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ" ุฌุงุฐุจูุชู ุงูุฎุงุตุฉ ูุฏู ุงูู
ุณูุญููู ุนุจุฑ ุงูุฃุฌูุงู ุญุชู
ุงูุฐูู ูู
ูุดุงูุฏูุง ุฑุนุงุฉ ุบูู
ูู ุญูุงุชูู
ุ ูุฅููู
ูุดุนุฑูู ููู ุจููุนู ู
ู ุฏูุก ุงูุฑุนุงูุฉ. ูู
ุง
ุฃู ูุทูุน ุงูุบูู
ูุง ููุฏุฑ ุฃู ููุงุฌู ุงูุญูุงุฉ ุจุฏูู ุฑุงุนููุ ููุฐุง ูุดุนุฑ ุงูู
ุณูุญููู ูู ู
ูุงุฌูุฉ
ุงูุดุฑ ูุงูุนุงูู
ุงูุดุฑูุฑ ุฅูู ุงูุฑุงุนู ุงูุฅููู ุงูุฐู ูุญูุธูู
ู
ู ุงูุดุฑ ููุดุจุน ูู ุงุญุชูุงุฌุงุชูู
ุ
ููููุฏูู
ุฅูู ุงูู
ุฑุงุนู ุงููุฑุฏูุณูุฉ.
ุจูููู
"ุฃูุง ูู" ูุณุชุฎุฏู
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุบุฉ ุงููุงููุช "ุฃูุง ูููู"ุ
ููู ุงูุฑุงุนู ุงููุญูุฏ ุงูุฅููู ุงููุฑูุฏ.
ุงูููู
ุฉ
ุงููููุงููุฉ ุงูู
ุชุฑุฌู
ุฉ ููุง "ุตุงูุญ" ูู kalasุ ููู ุชุฎุชูู ุนู ุบูุฑูุง ู
ู ุงูููู
ุงุช ุงููููุงููุฉ ุงูุชู ุชูุชุฑุฌู
ุฃูุถูุง "ุตุงูุญ"ุ ู
ุซู: agathos ุฅุฐ ุชุดูุฑ ุฅูู ุงูุณูู
ุงูุฏุงุฎููุ ู dikaios ุงูุชู ุชุดูุฑ ุฅูู ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุจูุบ
ู
ุณุชูู ุนุงูู ู
ู ุงูุงุณุชูุงู
ุฉ. ุฃู
ุง kalas ูุฌุงุก ูู Abbot Smithโs lexicon ู
ุฃููุง ุชุดูุฑ ุฅูู ุงูุตูุงุญ ู
ุนูููุง ุดูู ู
ุนููุ ุจู
ุนูู ุขุฎุฑ ุชุดูุฑ ุฅูู ุงูุตูุงุญ ู
ุน ุงูุฌู
ุงู. ููุฏ
ูุงู
E. V. Rieu ุจุชุฑุฌู
ุฉ ุงูุนุจุงุฑุฉ: "ุฃูุง ูู ุงูุฑุงุนู"ุ ุงูุฑุงุนู
ุงูุฌู
ูู". ุนูู ุฃู ุงูุฃุญูุงู ูุฅู ุชุนุจูุฑ ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ุชุนุจูุฑ ู
ุญุจุจ ููููุณุ ูุญู
ู
ููู ุงูุตูุงุญ ุงูุฌุฐุงุจ ููุฑุนูุฉ. ูู
ุน ุตูุงุญ ุฑุนุงูุชู ุชุชู
ุชุน ุงูุฑุนูุฉ ุจุฌุงุฐุจูุฉ ุดุฎุตูุ ุฃู
ุงูุฌุฐุงุจูู
ุฅููู[1101].
ุฑุนุงูุฉ
"ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ" ูุฑูุฏุฉ ู
ู ููุนูุงุ ููุณุช ููุท ุฑุนุงูุฉ ุตุงูุญุฉุ ุญูุซ
ููุดุบู ุงูุฑุงุนู ุจุงููุทูุนุ ูู
ู ููุณ ู
ุง ูุดุบูู ูู ุงูุณู
ุงุก ูุนูู ุงูุฃุฑุถ ุบูุฑูุ ููุง ู
ู ุญูุซ
ุงูุชู
ุงู
ู ุจุงูููุณ ุงููุงุญุฏุฉุ ุฎุงุตุฉ ุงูุฎุฑูู ุงูุถุงูุ ูุฅูู
ุง ู
ุง ูู ุฃุนุธู
ุงูู "ูุจุฐู
ููุณู ุนู ุงูุฎุฑุงู".
ูู
ู
ูุทูุฉ ููุณุทูู ูุงู ุงูุฑุนุงุฉ ูุชุนุฑุถูู ูู
ุฎุงุทุฑ ุงููุตูุต ูู
ุง ูู
ุฎุงุทุฑ ุงูุญููุงูุงุช ุงูู
ูุชุฑุณุฉ.
ูุฏุงูุฏ ุงููุจู ูุงุฌู ุฃุณุฏูุง ูุฏุจูุง ููู ุดุงุจ ูู ุฑุนุงูุฉ ุบูู
ู (١ ุตู
١٧:
٣٤โ٣٦). ููุญุฏุซูุง ุนุงู
ูุณ ุงููุจู ุนู ุงูุฑุงุนู ุงูุฐู ูุฎูุต ู
ู ูู
ุงูุฃุณุฏ ูุฏู
ู ุญู
ู ุฃู ูุทุนุฉ ุฃุฐู ูู (ุนุง ٣: ١٢). ููู ุนุตุฑ ุงูุขุจุงุก ูุณู
ุน ูุนููุจ
ูููู ูุฎุงูู: "ูุฑูุณุฉ ูู
ุฃุญุถุฑ ุฅููู. ุฃูุง ููุช ุฃุฎุณุฑูุง. ู
ู ูุฏู ููุช ุชุทูุจูุงุ ู
ุณุฑููุฉ
ุงูููุงุฑ ุฃู ู
ุณุฑููุฉ ุงูููู" (ุชู ٣١: ٣٩). ููุฐุง ูุนู
ู
ุงูุฑุนุงูุฉ ู
ุฎุงุทุฑุ ููููุง ูุง ูุณู
ุน ูุท ุนู ุฑุงุนู ูููู ุจููุณู ูู ุงูู
ูุช ุจุฅุฑุงุฏุชู ู
ู ุฃุฌู
ูุทูุนู. ุญููุง ูุฏ ูุชุนุฑุถ ุงูุฑุงุนู ููู
ูุชุ ูููู ููุณ ูุฃุฌู ู
ุตูุญุฉ ูุทูุนูุ ุฅูู
ุง ู
ู ุฃุฌู ู
ุตูุญุชู
ุงูุดุฎุตูุฉ ูู
ุงููู ูููุทูุน. ุฃู
ุง ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ูุจุฅุฑุงุฏุชู ูุญุณุจ ู
ุณุฑุชู ูุงุฌู ุงูู
ูุช ูููุฏู
ูู ุญู
ูู ู
ู ูุทูุนู.
ุจุฐู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ุฐุงุชู ูููุฏู
ููุง ุฏู
ู ุงูุซู
ููุ ุชุบุชุณู ุจู ูููุณูุงุ ููุทูุฑ ู
ู ุงูุฎุทุงูุงุ ููุดุฑุจู ุณุฑู ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ.
ูุงูุนุฌูุจ ููู ุฃูู ููุจ ุฎุฏุงู
ู ุงูุฃู
ูุงุก ุฃู ูุฌุฏูุง ู
ุณุฑุชูู
ูู ุงูุจุฐู ููููููู ูููููููู (2 ูู
12: 15) ูุญุณุงุจ ุงูุดุนุจ ูู
ุง ูุนู ุงูุฑุณูู ุจููุณ.
ุจูู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ
ูุงูุฑุงุนู
ุงุฎุชูุงุฑ
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ููุฑุงุนู ูุชุดุจูู ูู ูู
ูุฃุช ุฌุฒุงููุงุ ุฅูู
ุง ูุญู
ู ู
ุนุงูู ูุงู
ุฉ:
ุฃููุงู:
ุงูุฑุงุนูุ ูุฅู ูุงู ุตุงุญุจ ุงููุทูุน ู
ูู
ุง ุจูุบุช ุฃุนุฏุงุฏู ูุฑุชุฏู ุซูุงุจูุง ุฑุฎูุตุฉ ุฃุซูุงุก ุฑุนุงูุชู
ููุบูู
ุ ุฅุฐ ูุซูุฑูุง ู
ุง ูุฌูุณ ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูุญููู ุบูู
ูุ ููุญู
ู ุนูู ู
ููุจูู ุงูุบูู
ุงุช
ุงูู
ุฌุฑูุญุฉ ุฃู ุงูู
ุชุนุซุฑุฉุ ููุฏ ุชููู ู
ุชุณุฎุฉ ุจุงููุญู. ููุฐุง ูุจุณ ุงูููู
ุฉ ุงูุฅููู ุฌุณุฏูุง ููู
ูุดุงุฑููุง ุฃุฑุถูุงุ ููุญู
ููุง ุนูู ู
ููุจููุ ุจู ููุญุชู ู
ุฑูุฒูุง ูุญู
ู ุขุซุงู
ูุง ููุชูููุฑ ุนููุง.
ุซุงูููุง: ูู
ุงูุฑุนุงูุฉ ูุชุญุฑู ุงูุฑุงุนู ุฃู
ุงู
ุงูุฎุฑุงู ููู ุชุชุจุนูุ ูููุฐุง ูุชุญ ููุง ู
ุณูุญูุง ุทุฑูู
ุงูุณู
ุงุก ุจุนุจูุฑู ุฎูุงู ุงูุตููุจุ ูู ูุดุงุฑูู ุขูุงู
ู ูููุนู
ุจุดุฑูุฉ ุฃู
ุฌุงุฏู.
ุซุงูุซูุง:
ูุซูุฑูุง ู
ุง ูู
ุณู ุงูุฑุงุนู ุจุนุตุง ุงูุฑุนุงูุฉุ ู
ูุฏู
ุชูุง ุนูู ุดูู ุญุฑู Uุ ููู ู
ุง ุฅุฐุง ุณูุท ุฎุฑูู ูู ุญูุฑุฉ
ูุฑูุนู ุจูุง. ููุฐุง ูู
ุณู ู
ุณูุญูุง ุจุตููุจู ุงูุฐู ูุญู
ู ูู ููุน ู
ู ุงูุญูู ุงูุฅููู ุงูุจูุงุก ู
ุน
ุงูุญุฒู
ูุงูุชุฃุฏูุจ ุจู
ุง ููู ุชูุฏู
ูุง ุงูู
ุณุชู
ุฑ.
ุฑุงุจุนูุง:
ูุซูุฑูุง ู
ุง ูุฌูุณ ุงูุฑุงุนู ุจุณุชุธู ูู ุงูุธููุฑุฉ ููุถุฑุจ ุจู
ุฒู
ุงุฑู ูุญููู ุงูุฎุฑุงู ูุฅู
ุณู
ุฉ ุงูุฑุงุนู ูู ุงููุฑุญ ูุณุท ุงูู
ุชุงุนุจ ูุญุฑู ุงูุชุฌุงุฑุจ. ููุฐุง ูุฌุฏ ูู ุฑุงุนููุง ู
ุตุฏุฑ ุงููุฑุญ
ุงูุญูููู.
ุฎุงู
ุณูุง:
ููุชู
ุงูุฑุงุนู ุจุงูุฎุฑูู ุงูุถุงู ุฃูุซุฑ ู
ู ุงูุชุณุนุฉ ูุงูุชุณุนูู ุงูุจุงูููุ ููุง ูุณุชุฑูุญ
ุญุชู ูุฑุฏู ุฅูู ุงููุทูุน (ู
ุช ١٨: ١٢โ١٤ุ ูู
١٥: ٣โ٧).
v
"ุฃูุง ูู
ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ".
ูุชุญุฏุซ ููุง ุนู ุงูุขูุงู
ุ ู
ุธูุฑูุง ุฃููุง ูู ุฎูุงุต ุงูุนุงูู
ุ ูุฅูู ูู
ูุฃุชู ุฅูููุง ูุณุฑูุง.
ุนูุฏุฆุฐ ูุชุญุฏุซ ุนู ูู
ูุฐุฌ ุงูุฑุงุนู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ูุนู ุงูุฃุฌูุฑ[1102].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ููุฏ ูุงู ุฃูู ูู
"ุงูุฑุงุนู"ุ ูู
ุง ูุงู ุฃูู ูู "ุงูุจุงุจ". ุชุฌุฏ ุงูุงุซููู
ูู ููุณ ุงูู
ูุถุนุ ููุงู ู
ู "ุฃูุง ูู ุงูุจุงุจ" ู "ุฃูุง ูู ุงูุฑุงุนู"
[٧ุ ١١]. ูู ุงูุฑุฃุณ ูู ุงูุจุงุจุ ููู ุงูุฌุณุฏ ูู ุงูุฑุงุนู...
ุงูุฐู ูุฏุฎู ู
ู ุงูุจุงุจ ูู ุงูุฑุงุนูุ ุฃู
ุง ุงูุฐู ูุทูุน ู
ู ู
ูุถุนู ุขุฎุฑู ูุฐุงู ุณุงุฑู ููุตุ ูุจุฏุฏ
ููุดุชุช ููููู. ู
ู ูู ุงูุฐู ูุฏุฎู ู
ู ุงูุจุงุจุ ุฐุงู ุงูุฐู ูุฏุฎู ุจุงูู
ุณูุญ. ู
ู ููุ ุฐุงู ุงูุฐู
ูุชู
ุซู ุจุงูุขู
ุงูู
ุณูุญ...[1103]
v
ูู ูุงู (ุงูุฑุณู) ุฑุนุงุฉุ ุจุงูุชุฃููุฏ ูุงููุง ููุฐุง. ูููู ููุฌุฏ ุฑุงุนู ูุงุญุฏุ ูู
ุง ุณุจู
ูููุช ุฃููู
ูุงููุง ุฑุนุงุฉ ูุฃููู
ุฃุนุถุงุก ูู ุงูุฑุงุนู. ููุฏ ูุฑุญูุง ูู ูุฐุง ุงูุฑุฃุณุ ูุชุญุช
ุฑุฆุงุณุฉ ูุฐุง ุงูุฑุฃุณ ูุงููุง ูู ุงูุณุฌุงู
ู
ุนูุงุ ุนุงุดูุง ุจุฑูุญู ูุงุญุฏู ูู ุฑุจุงุท ุฌุณุฏู ูุงุญุฏู.
ูุฐูู ูุฌู
ูุนูู
ููุชู
ูู ููุฑุงุนู ุงููุงุญุฏ[1104].
v
ู
ุงุฐุง ุชุนูู ุฅุฐู
ุฅูู ุชูุฏู
ููุฑุนุงุฉ ุงูุตุงูุญูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ูุญุฏู ุฅูุงูู ุฃูู ุชุนูู
ุงููุญุฏุฉ ูู ุงูุฑุงุนู
ุงูุตุงูุญุ ููุฏ ุฃูุถุญ ุงูุฑุจ ููุณู ุฐูู ุจุฃูุซุฑ ูุถูุญ ูู ุฎุฏู
ุชูุ ุฅุฐ ุฃุฐูุฑูู
ุฃููุง ุงูุฃุญุจุงุก ุจูุฐุง
ุงูุฅูุฌูู ุงููุงุฆู: "ุงุณู
ุนูุง ู
ุงุฐุง ูุถุนุช ุฃู
ุงู
ูู
ุ ููุฏ ููุช ุฃูุง ูู ุงูุฑุงุนู
ุงูุตุงูุญุ ูุฃู ูู ุงูุจููุฉุ ุงูุฑุนุงุฉ ุงูุตุงูุญููุ ูู
ุฃุนุถุงุฆู". ุฑุฃุณ ูุงุญุฏุ ุฌุณู
ูุงุญุฏุ ู
ุณูุญ ูุงุญุฏ. ููุฐุง ูู ู
ู ุฑุงุนู ุงูุฑุนุงุฉ ูุฑุนุงุฉ ุงูุฑุงุนู ูุงููุทูุน ุจุฑุนุงุชู ุงูุฐูู ุชุญุช
ุงูุฑุงุนู.
ู
ุง ูุฐุง ููู ุฅูุงูู ู
ุง ููููู
ุงูุฑุณูู: "ูู
ุง ุฃู ุงูุฌุณู
ูุงุญุฏุ ูู ุฃุนุถุงุก ูุซูุฑููุ ููู ุฃุนุถุงุก ุงูุฌุณู
ุจููููู
ูุซูุฑูู
ุฌุณู
ูุงุญุฏุ ููุฐุง ุงูู
ุณูุญ" (١ ูู ١٢: ١٢). ูุฐูู
ุฅู ูุงู ุงูู
ุณูุญ ูู ููุฐุงุ ูุจุณุจุจ ุตุงูุญ ูุญูู ุงูู
ุณูุญ ูู ุฐุงุชู ูู ุงูุฑุนุงุฉ ุงูุตุงูุญููุ
ูููู
ูู ุงููุงุญุฏ ุงููุงุฆู: "ุฃูุง ูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ". ุฃูุง ูุญุฏู ููู ุงูุจููุฉ ู
ุนู
ูุงุญุฏ ูู ูุญุฏุฉ.
ู
ู ูุฑุนู ุจุฏููู ูุฑุนู ุถุฏู.
"ู
ู ูุง ูุฌู
ุน ููู ููุฑู" (ู
ุช ١٢: ٣٠). ูุชุณู
ุนูุง
ูุฐู ุงููุญุฏุฉ ูุฏ ูุถุนุช ุฃูุซุฑ ููุฉุ ุฅุฐ ูููู: "ููู ูุทูุน ุขุฎุฑ ููุณ ู
ู ูุฐุง ุงููุทูุน"
[١٦][1105].
v
ุฃุณุฃููู
ุ ุฃุชูุณู
ุฅูููู
ุจุญู ูุฏุณูุฉ ู
ุซู ูุฐุง ุงูุฒูุงุฌ ุฃู ุชุญุจูุง ุงููููุณุฉุ ุญุจูุง ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญุ
ูุงูุนุฑูุณ ุฌู
ููุฉ ููุบุงูุฉุ ูุฐู ุงูุชู ูุง ุชุฎุฏุน ุฃุญุฏูุงุ ููุง ุชุทูุจ ููุงู ุฃุญุฏ. ุตููุง ุฃูุถูุง ู
ู
ุฃุฌู ุงููุทูุน ุงูู
ุจุนุซุฑุ ููู ูุฃุชูุงุ ููุชุนุฑููุง ุนูููุ ููุญุจููุ ููุตูุฑูุง ุฑุนูุฉ ูุงุญุฏุฉ
ูุฑุงุนู ูุงุญุฏู[1106].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
v ููู ูุง ุฃุญุจู ูุง ู
ู
ุฃุญุจุจุชูู ุจุดุฏุฉุ ุฑุบู
ุฃูู ุณูุฏุงุกุ ููุฏ ูุถุนุช ุญูุงุชู ู
ู ุฃุฌู ุฎุฑุงูู (ูู 13:15)ุ ุฃูุช
ุฑุงุนููู
.
ููุณ
ูุฃุญุฏู ุญุจ ุฃุนุธู
ู
ู ูุฐุงุ ูุฃูู ุจุฐูุช ุญูุงุชู ูุชู
ูุญูู ุงูุฎูุงุต.
ูู ูู
ุฅุฐูุง ุฃูู ุชุฑุนูุ
ุนูุฏู
ุง
ุฃุฌุฏ ู
ุฑุนู ุฎูุงุตูุ ุญููุฆุฐ ุงุดุจุน ุจุงูุทุนุงู
ุงูุณู
ุงููุ ุงูุฐู ุจุฏููู ูุง ูุฏุฎู ุฃุญุฏ ุฅูู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ.
ูุญูู ุฃุฌุฑู ุฅููู ุฃููุง ุงูููุจูุน ุณูู ุฃุดุฑุจ ู
ู ุงูููุจูุน ุงูุฅููู ุงูุฐู ุฌุนูุชู ูุชุฏูู ููุฑูู
ูู ู
ู ูุนุทุด ุฅููู.
ุฅุฐ
ุถูุฑูุจ ุฌูุจู ุจุงูุญุฑุจุฉ ููููุช ุฎุฑุฌ ุฏู
ูู
ุงุก (ูู 34:19). ูู
ู ูุดุฑุจ ู
ูู ูุตุจุญ ููุจูุน ู
ุงุก
ุญูู ููุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ (ููุญูุง 14:4).
ุฅุฐุง
ุฑุนูุชูู ุณุชุฌุนููู ุฃุณุชุฑูุญ ุจุณูุงู
ุฎูุงู ู
ูุชุตู ุงูููุงุฑ ูู ุงูุถูุก ุงูุฎุงูู ู
ู ุงูุธูุงู. ูุฃูู
ูุง ุชูุฌุฏ ุธูุงู ูู ู
ูุชุตู ุงูููุงุฑุ ุนูุฏู
ุง ุชุฑุณู ุงูุดู
ุณ ุฃุดุนุชูุง ุนู
ูุฏูุฉ ููู ุงูุฑุฃุณ. ูุณุชุฌุนู
ุถูุก ู
ูุชุตู ุงูููุงุฑ ููุฑูุญ ูู ู
ู ุฃุทุนู
ุชูุ ูุชุฃุฎุฐ ุฃุทูุงูู ู
ุนู ูู ูุฑุงุดู (ูู 7:11).
ูุง ูุณุชุญู
ุฃุญุฏ ุฃู ูุฃุฎุฐ ุฑุงุญุฉ ู
ูุชุตู ุงูููุงุฑ ุฅูุง ุงุจู ุงูููุฑ ูุงูููุงุฑ (1 ุชุณ 5:5). ุงูุดุฎุต ุงูุฐู ูุตู
ููุณู ู
ู ุธูู
ุฉ ุงูููู ุฅูู ุงููุฌุฑุ ุณูู ูุณุชุฑูุญ ูู ู
ูุชุตู ุงูููุงุฑ ู
ุน ุดู
ุณ ุงูุจุฑู (ู
ูุง 2:4)[1107].
ุงููุฏูุณ ุบุฑูุบูุฑููุณ ุงูููุณู
"ูุฃู
ุง ุงูุฐู ูู ุฃุฌูุฑ ูููุณ ุฑุงุนููุงุ
ุงูุฐู ููุณุช ุงูุฎุฑุงู ููุ
ููุฑู ุงูุฐุฆุจ ู
ูุจูุงูุ
ููุชุฑู ุงูุฎุฑุงู ูููุฑุจุ
ููุฎุทู ุงูุฐุฆุจ ุงูุฎุฑุงู ููุจุฏุฏูุง".
[12]
ูุชุนุฑุถ ูุฐุง ุงููุทูุน ูุฐุฆุงุจู
ุฎุงุทูุฉ ุชุฎุฏุน ูุชูุชุฑุณ ูุชุญุทู
(ุฃุน ٢٠: ٢٩)ุ ูู
ุง ูุชุนุฑุถ ููุตูุต
ูุฎุทููู ุงููุทูุน ูุชูุฏูู
ู ุฐุจุงุฆุญ ูุนุฏู ุงูุฎูุฑุ ุฃู ูุณุฑููู ุทุนุงู
ู. ุบุงูุจูุง ู
ุง ุชุฃุชู ุงูุฐุฆุงุจ
ูู ุซูุงุจ ุญู
ูุงู (ู
ุช ٧: ١٥).
ูู ุงูุนุจุงุฑุชูู ١٢
ู١٣ ูุญุฏุซูุง ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุนู ุงูุฑุนุงุฉ ุงูู
ูู
ูููุ ููุฏุนููู
ุฃุฌุฑุงุกุ ุฅุฐ
ูุฎุฏู
ูู ู
ู ุฃุฌู ุงูุฃุฌุฑุฉ ุฃู ุงูู
ูุงูุฃุฉุ ูููุณ ุนู ุญุจู ุตุงุฏูู ูุดุนุจ ุงููู. ู
ุญุจุชูู
ููู
ุงู ุฃู
ูุจุทูููู
ูู ุงูุชู ุชุญู
ููู
ุฅูู ุงูุฑุนุงูุฉ. ุญููุง ู
ู ูุฎุฏู
ุงูู
ุฐุจุญ ู
ู ุงูู
ุฐุจุญ ูุฃููุ ูู
ู
ููุฑุฒ ุจุงูุฅูุฌูู ูู
ู ุงูุฅูุฌูู ูุนูุดุ ููู ูููุจูู
ู
ุฑุชุจุทุฉ ุจุฎูุงุต ุงููููุณุ ูุง ุจู
ุง ููุชููู
ู
ู ูุฑุงุก ุงูุฎุฏู
ุฉ.
v
ูุนูู ุนู ููุณู ุฃูู ุงูุณูุฏ ู
ุซูู ู
ุซู ุงูุขุจุ ูุฅูู ูู ูุฐููุ ููู ุงูุฑุงุนู ูุงูุฎุฑุงู
ูู[1108].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
ุงูุฃุฌูุฑ
ุงูุฐู ูุฑู ุฐุฆุจูุง ูููุฑุจ ุชุงุฑููุง ุงููุทูุน ููุงูุชุฑุงุณ ูุฎุทุฆ. ููุฏ ุฌุงุก ูู ุงูู
ุดูุงู Mishnah ุฃูู ููุชุฒู
ุฃู
ูุญู
ู ุงููุทูุน ุฅู ูุงุฌู ุฐุฆุจูุง ูุงุญุฏูุง ููู ูุนุทู ุนุฐุฑูุง ูู ูู ูุงุฌู
ุงููุทูุน ุฐุฆุจุงู ุฃู ุฃูุซุฑ
ูุฃูู ูุง ููุฏุฑ ุนูู ูุฐู ุงูู
ูุงุฌูุฉ. ูุฃุฌูุฑ ุบูุฑ ู
ูุชุฒู
ุจุญู
ุงูุฉ ุงููุทูุน ุฃู ุชุนุฑุถ ูุฐุฆุจูู
ู
ุนูุงุ ูุฃู ุญูุงุชู ุชููู ูู ุฎุทุฑู.
v
ูุนู
ู ุงูุฃุฌูุฑ
ู
ุงุฏุงู
ูุง ูุฑู ุงูุฐุฆุจ ูุงุฏู
ูุงุ ู
ุงุฏุงู
ูุง ูุฑู ุงููุต ุฃู ุงูุณุงุฑูุ ูููู ุฅุฐ ูุฑุงูู
ููุฑุจ...
ูุตุนุฏ ุงูุฃุฌุฑุงุก ุจุทุฑูู ุขุฎุฑ...
ูุฃููู
ู
ุชูุจุฑูู ูุตุนุฏูู...
ุงูุฐูู ููุณูุง ูู ูุญุฏุฉ
(ุงููููุณุฉ) ููู
ุทุฑูู ุขุฎุฑุ ุฃู ู
ุชุนุฌุฑููู ููุฑูุฏูู ุฃู ููุณุฏูุง ุงููุทูุน.
ุงูุขู ูุงุญุธูุง ููู ูุตุนุฏูู. ุฅููู
ูููููู: ุฅููุง ูุญู ุงูุฐูู ููุฏุณ ููุจุฑุฑ ููููู
ุฃุจุฑุงุฑูุง...
ุงูุฐุฆุจ ูู ุงูุดูุทุงู ุงูุฐู ูุฑูุฏ
ู
ูุชุธุฑูุง ุฃู ูุฎุฏุนุ ูุฃูุถูุง ุงูุฐูู ูุชุจุนููู ูุฎุฏุนููุ ููุฏ ููู ุจุงูุญู ูุฑุชุฏูู ุฌููุฏ ุงููุทูุนุ
ูููู ูู ุงูุฏุงุฎู ุฐุฆุงุจ ุฎุงุทูุฉ (ู
ุช ٧: ١٥).
ุฅู ูุงุญุธ ุงูุฃุฌูุฑ ุดุฎุตูุง ู
ูุดุบูุงู
ุจุญุฏูุซู ุดุฑูุฑูุ ุฃู ุฃุญุงุณูุณ ูุงุชูุฉ ูููุณู ุฃู ูู
ุงุฑุณ ุฑุฌุงุณุฉ ูุฏูุณูุงุ ูุนูู ุงูุฑุบู
ู
ู ุฃูู
ูุจุฏู ูู
ู ูุญู
ู ุดุฎุตูุฉ ููุง ุฃูู
ูุชูุง ูู ุงููููุณุฉ (ุงูุชู ู
ููุง ูุชุฑุฌู ุฃู ููุงู ููุนูุง ุฅุฐ ูู
ุฃุฌูุฑ)ุ ููุง ูููู ุดูุฆูุง ูู: "ุฃูุช ุชุฎุทุฆ"ุ ููุง ูุคูุจู ุญุชู ูุง ูููุฏ ู
ุง ูููุนู.
ุฃููู ูุฐุง ูู ู
ุนูู "ุนูุฏู
ุง ูุฑู ุงูุฐุฆุจ ููุฑุจ". ุฅูู ูุง ูููู ูู:
"ุฃูุช ุชุนู
ู ุจุงูุดุฑ". ูุฐุง ููุณ ูุฑูุจูุง ุจุงูุฌุณุฏ ุจู ุจุงูููุณ. ุงูุฐู ุชุฑุงู ูุง ูุฒุงู ูุงูููุง
ุจุงูุฌุณุฏ ููุฑุจ ุจุงูููุจ. ุนูุฏู
ุง ูุฑู ุฎุงุทุฆูุง ูุง ูููู ูู: "ุฃูุช ุชุฎุทุฆ" ูุนู
ููู
ูููู ูู
ุงุชูุงู ู
ุนู[1109].
v
ูุง ูุญู
ูู ุงูุฃุฌูุฑ ููุง ุดุฎุตูุฉ ุตุงูุญุฉุ ูููู ู
ู ููุงุญู ุฃุฎุฑู ููู ูุงูุนุ ูุฅูุง ู
ุง
ูุงู ููุฏุนู ุฃุฌูุฑูุงุ ูู
ุง ูุงู ููุงู ุฃุฌุฑุฉ ู
ู
ู ูุธูููู. ูู
ู ูู ูุฐุง ุงูุฃุฌูุฑ ุงูุฐู ูููุงู
ููุงูุน ุฃูุถูุงุ ููุฌุฏ ุจุนุถ ูุนู
ููู ูู ุงููููุณุฉ ูููู ุนููู
ุงูุฑุณูู ุจููุณ: "ูุทูุจูู ู
ุง
ูู ูุฃููุณูู
ูุง ู
ุง ูู ููุณูุน ุงูู
ุณูุญ" (ูู ٢: ٢١). ู
ุงุฐุง ูุนูู
"ูุทูุจูู ู
ุง ูุฃููุณูู
"ุ ุงูุฐูู ูุง ูุญุจูู ุงูู
ุณูุญ ู
ุฌุงููุงุ ุจู ูุณุนูู ูุญู
ุงูู
ูุงูุน ุงูุฒู
ููุฉุ ูุทูุจูู ุงูุฑุจุญุ ููุทู
ุนูู ูู ุงููุฑุงู
ุงุช ู
ู ุงููุงุณ.
v
ููุฌุฏ ุฃุฌุฑุงุก ุฃูุถูุง ูู ูุณุทูุงุ ููู ุงูุฑุจ ูุญุฏู ูู
ูุฒูู
ุ ุฐุงู ุงูุฐู ููุญุต ุงููููุจ
ูู
ูุฒูู
[1110].
v
ูููุชูุช ุจุงูุชู
ุงู
ู ุฅูู ุงูุญูููุฉ ุฃูู ุญุชู ุงูุฃุฌุฑุงุก ูุงูุนูู. ูุฅูู ุจุงูุญูููุฉ ููุฌุฏ
ูุซูุฑูู ูู ุงููููุณุฉ ูุณุนูู ูุฑุงุก ุงูููุน ุงูุฃุฑุถูุ ูู
ุน ูุฐุง ููู
ููุฑุฒูู ุจุงูู
ุณูุญุ ูู
ู
ุฎูุงููู
ููุณู
ุน ุตูุช ุงูู
ุณูุญุ ูุชุชุจุน ุงูุฎุฑุงู ูุง ุงูุฃุฌุฑุงุกุ ุจู ุตูุช ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ุชููู
ุฎูุงููู
.
ุฃุดุงุฑ ุงูุฑุจ ููุณู ุฅูู ุงูุงุณุชู
ุงุน ุฅูู ุงูุฃุฌุฑุงุกุ ุฅุฐ ูุงู: "ุนูู ูุฑุณู ู
ูุณู ุฌูุณ ุงููุชุจุฉ
ูุงููุฑูุณูููุ ููู ู
ุง ูุงููุง ููู
ุฃู ุชุญูุธูู ูุงุญูุธูู ูุงูุนูููุ ูููู ุญุณุจ ุฃุนู
ุงููู
ูุง
ุชุนู
ููุง" (ู
ุช ٢٣: ٢โ٣). ู
ุงุฐุง ูุงู ุณูู ุฃุตุบูุง ุฅูู ุตูุช
ุงูุฑุงุนู ุฎูุงู ุงูุฃุฌุฑุงุกุ[1111]
v
ุงุณู
ุน ุงูุฑุณูู
ูุชููุฏ ู
ู ุฃุฌู ู
ุซู ูุฐู ุงูุฃู
ูุฑ. ุฅูู ููู ุฃู ุงูุจุนุถ ููุฑุฒูู ุจุงูุฅูุฌูู ุฎูุงู ุงูู
ุญุจุฉุ
ูุขุฎุฑูู "ูุนูุฉ"ุ ููููู ุนููู
ุงููู
ูุง ููุฑุฒูู ุจุงูุฅูุฌูู ุจุญู (ูู ١:
١٦โ١٨). ู
ุง ููุฑุฒูู ุจู ูู ุญูุ ุฃู
ุง ุงูุฐูู ููุฑุฒูู ููู
ุฃููุณูู
ููุณูุง ู
ุณุชููู
ูู.
ูู
ุงุฐุง ู
ู ููุฑุฒ ููุฐุง ููุณ
ู
ุณุชููู
ูุงุ ูุฃูู ูุทูุจ ุดูุฆูุง ุขุฎุฑ ูู ุงููููุณุฉุ ูุง ูุทูุจ ุงููู.
ุฅู ุทูุจ ุงููู ูููู ุนููููุงุ ุฅุฐ
ูููู ุงููู ูู ุงูุฒูุฌ ุงูุดุฑุนู ููููุณ.
ุฃู
ุง ู
ู ูุทูุจ ู
ู ุงููู ู
ุง ูู
ุจุฌุงูุจ ุงูููุ ูุฅูู ูุง ูุทูุจ ุงููู ุจุนูุฉ.
ูุงุญุธูุง ูุง ุงุฎูุฉุ ุฅู ูุงูุช ุฒูุฌุฉ
ุชุญุจ ุฒูุฌูุง ูุฃูู ุบููุ ูุฅููุง ููุณุช ุนูููุฉ. ูุฃููุง ูุง ุชุญุจ ุฒูุฌูุง ุจู ุฐูุจ ุฒูุฌูุง. ูู ุฃููุง
ุชุญุจ ุฒูุฌูุงุ ูุฅููุง ุชุญุจู ูู ุนุฑูู ูููุฑู. ูุฃููุง ุฅู ูุงูุช ุชุญุจู ูุฃูู ุบููุ ู
ุงุฐุง ุฅุฐุง ุตุงุฑ
ู
ุญุชุงุฌูุง ูุฌุฃุฉุ ุฑุจู
ุง ุชุฑูุถูุ ูุฃููุง ูู
ุชุญุจ ุฑุฌููุง ุจู ู
ู
ุชููุงุชู. ููููุง ุฅู ูุงูุช ุชุญุจ
ุฒูุฌูุง ุจุงูุญูุ ูุฅููุง ุชุญุจู ุจุงูุฃูุซุฑ ุนูุฏู
ุง ููุชูุฑุุฅุฐ ุชุญุจู ู
ุชุฑููุฉ ุจู ุฃูุถูุง[1112].
v
ููุฒู
ูุง ูุง ุฃู
ูุญุจ ุงูุบููุ ุจู ุงููู ุงูุฐู ุฎูู ุงูุบููุ ูุฃูู ูุง ูุนุฏูู
ุจุดูุก ุจู ุจููุณู. ูุชุฌุฏ ุดูุฆูุง ุฃุซู
ู
ู
ูู ููู ููุจู ูู. ุฌู
ููุฉ ูู ุงูุฃุฑุถ ูุงูุณู
ุงุก ูุงูู
ูุงุฆูุฉุ ููู ุฎุงูููู
ุฃูุซุฑูู
ุฌู
ุงูุงู.
ุฅุฐู ู
ู ููุฑุฒูู ุจุงููู ุจูููู
ุงููู ุงูู
ุญุจุ ู
ู ููุฑุฒูู ุจุงููู ูุฃุฌู ููุณูุ ูุฑุนูู ุงููุทูุน ูููุณูุง ุฃุฌุฑุงุก.
ูุทูุจ ุฑุจูุง ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ู
ู
ุงูููุณ ูุฐู ุงูุนูุฉุ ุฅุฐ ูุงู ูุจุทุฑุณ: "ูุง ุจุทุฑุณ ุฃุชุญุจูู" (ูู ٢١:
١٦)ุ ู
ุงุฐุง ุชุนูู "ุฃุชุญุจูู"ุ ูู ุฃูุช ุนูููุ ูู ููุจู ุบูุฑ ุฒุงููุ
ูู ูุง ุชุทูุจ ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุฎุงุตุฉ ุจู ูู ุงููููุณุฉุ ุจู ุชุทูุจูู ุฃูุงุ ุฅู ููุช ููุฐุง ูุชุญุจูู
"ุงุฑุน ุบูู
ู". ูุฅูู ูุง ุชููู ุฃุฌูุฑูุง ุจู ุฑุงุนููุง[1113].
v
ููุฑุฒ ุงูุฑุงุนู ุจุงูู
ุณูุญ
ุจุงูุญูุ ูููุฑุฒ ุงูุฃุฌูุฑ ุจุงูู
ุณูุญ ุจุนูุฉ (ูู ١: ١٨)ุ ูุทูุจ ุดูุฆุง ุขุฎุฑ.
ูุฅู ูุงู ูุฐุง ูุฐุงู ููุฑุฒุงู ุจุงูู
ุณูุญ... ุจููุณ ููุณู ุงูุฑุงุนู ููุณุฑ ุฃู ูููู ูุฏูู ุฃุฌุฑุงุก.
ูุฅููู
ูุนู
ููู ุญูู ูููููุง ูุงุฏุฑููุ ุฅููู
ูุงูุนูู ู
ุงุฏุงู
ูุง ูุงุฏุฑูู ุนูู ุงููุฑุงุฒุฉ... ูุงุฏุฑูุง
ู
ุง ูุฌุฏ (ุงูุฑุณูู) ุฑุงุนููุง ุจูู ุฅุฌุฑุงุก ูุซูุฑููุ ูุฃู ุงูุฑุนุงุฉ ููููููุ ุฃู
ุง ุงูุฃุฌุฑุงุก ููุซูุฑูู.
ููู ู
ุงุฐุง ููู ุนู ุงูุฃุฌุฑุงุกุ "ุงูุญู ุฃููู ููู
ุฃููู
ูุฏ ุฃุฎุฐูุง ุฃุฌุฑุชูู
" (ู
ุช
٦: ٢). ุฃู
ุง ุนู ุงูุฑุงุนู ูู
ุงุฐุง ูููู ุงูุฑุณููุ "ููู ู
ู ูุทูุฑ ููุณู ู
ู
ู
ุซู ูุฐู ูุตูุฑ ุขููุฉ ูููุฑุงู
ุฉ ู
ูุฏุณุฉ ููุงูุนุฉ ููุฑุจุ ู
ุนุฏุฉ ููู ุนู
ูู ุตุงูุญู" (٢ ุชู ٢: ٢١)ุ
ููุณุช ู
ุนุฏุฉ ูุฃู
ูุฑ ู
ุนููุฉ ุจู "ู
ุนุฏุฉ ููู ุนู
ู ุตุงูุญ"[1114].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ูุงูุฃุฌูุฑ ููุฑุจุ
ูุฃูู ุฃุฌูุฑ ููุง ูุจุงูู ุจุงูุฎุฑุงู".
[13]
ูุดุจู
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ ุงูุฃุฌุฑุงุก ุงูุฐูู ูุนู
ููู ูู ุงูุฎุฏู
ุฉ ูุญุณุงุจ ุฃููุณูู
ูุง ูุญุณุงุจ
ุงูู
ุณูุญ ุจุงูุฃุณูุงุฑ ุงูู
ู
ููุกุฉ ุดูููุง ููุฏ ุงุณุชูุฏุช ุนูููุง ุงููุฑู
ุฉ ุงูุญุงู
ูุฉ ุงูุนูุจ. ููููู ุจูุง
ุฃู ูุชู
ุชุน ุจุนูุจ ุงููุฑู
ุฉ ุงูู
ุญู
ูู ุนูู ุงูุฃุดูุงู. ุงูุนูุจ ุงูุฐู ูู
ูุตุฏุฑ ุนู ุงูุดูู ุจู ุนู
ุงููุฑู
ุฉ.
ููุฏู
ููุง ุงูุฑุณูู ู
ุซูุงู ููุฐู ุงูุฃุดูุงู ุงูุญุงู
ูุฉ ูููุฑู
ุฉ: "ูุฃู
ุง ููู
ูุนู ุญุณุฏ ูุฎุตุงู
ููุฑุฒูู ุจุงูู
ุณูุญุ ูุฃู
ุง ููู
ูุนู ู
ุณุฑุฉ. ููุคูุงุก ุนู ุชุญุฒุจ ููุงุฏูู ุจุงูู
ุณูุญุ ูุง ุนู
ุฅุฎูุงุต... ุบูุฑ ุฃูู ุนูู ูู ูุฌู ุณูุงุก ูุงู ุจุนูุฉู ุฃู
ุจุญูู ูููุงุฏู ุจุงูู
ุณูุญุ ูุจูุฐุง ุฃูุง
ุฃูุฑุญุ ุจู ุณุฃูุฑุญ ุฃูุถูุง" (ูู ١: ١٥ ١٨)[1115].
v
ูู ูุฐุง ูุฎุชูู ุงูุฑุงุนู ุนู ุงูุฃุฌูุฑุ ูุงุญุฏ ูุทูุจ ุฏูู
ูุง ู
ุง ูู ูุณูุงู
ู ุบูุฑ ู
ุจุงูู
ุจุงูุฎุฑุงูุ ูุงูุขุฎุฑ ูุทูุจ ู
ุง ูู ููุฎุฑุงู ุบูุฑ ู
ุจุงูู ุจู
ุง ูู ูููุณู...
ูุฏูู
ูุง
ุงูุชูุฑ ุญุฒููุงู (ุงูุฃุฌุฑุงุก) ููุงู: "ููู ููู
ูุง ุฑุนุงุฉ ุฅุณุฑุงุฆูู. ูู ูุฑุนู ุงูุฑุนุงุฉ ุฃููุณูู
ุ
ุฃูุง ูุฑุนูู ุงูุฎุฑุงูุ" (ุฎุฑ ٣٤: ٢ LXX). ููููู
ูุนููุง ู
ุง ูู ุนูู ุฎูุงู
ุฐููุ ุงูุฐู ูู ุฃุดุฑ ุฃููุงุน ุงูุดุฑุ ูุนูุฉ ูู ุจููุฉ ุงูุดุฑูุฑ. ููุฏ ููู: "ูู
ูุณุชุฑุฏูุง
ุงูู
ุทุฑูุฏุ ูุงูุถุงู ูู
ูุทูุจููุ ูุงูู
ูุณูุฑ ูู
ูุฌุจุฑููุ ูุงูู
ุฑูุถ ูู
ูุดูููุ ูุฃููู
ุฑุนูุง
ุฃููุณูู
ูุง ุงูุบูู
" (ุฑุงุฌุน ุญุฒ ٣٤: ٤).
ููู
ุง
ุฃุนูู ุจููุณ ุฃูุถูุง ูู ู
ูุถุน ุขุฎุฑ: "ุฅุฐ ุงูุฌู
ูุน ูุทูุจูู ู
ุง ูู ูุฃููุณูู
ูุง ู
ุง ูู
ููุณูุน ุงูู
ุณูุญ" (ูู ٢: ٢١). ูุฃูุถูุง: "ูุง ูุทูุจ ุฃุญุฏ ู
ุง
ูู ูููุณู ุจู ูู ูุงุญุฏู ู
ุง ูู ููุขุฎุฑ" (١ ูู ١٠:
٢٤)[1116].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ูููู ุงูุดุฎุต
ุฃุฌูุฑูุง ุฅู ุงุญุชู ู
ูุถุน ุงูุฑุงุนู ูููู ูุง ูุทูุจ ููุน ุงููููุณ. ุฅูู ูุชูู ุฅูู ุงูู
ูุงูุน
ุงูุฃุฑุถูุฉุ ูููุฑุญ ุจูุฑุงู
ุฉ ุงูู
ุฑุงูุฒ ุงูุณุงู
ูุฉุ ููููุงุฏ ุฅูู ุงูุฑุจุญ ุงูู
ุคูุชุ ูููุนู
ุจุงููุฑุงู
ุฉ
ุงูู
ูุฏู
ุฉ ูู. ูุฐู ูู ู
ูุงูุขุชู... ู
ุซู ูุฐุง ูุง ููุฏุฑ ุฃู ููู ุนูุฏู
ุง ูููู ุงููุทูุน ูู ุฎุทุฑ.
ุงูุขู ุฅุฐ ูุฌุฏ ุงููุฑุงู
ุฉ ููุชู
ุชุน
ุจุงูู
ูุงูุน ุงูู
ุคูุชุฉ ูุฎุดู ู
ูุงูู
ุฉ ุงูุฎุทุฑ ูุฆูุง ูููุฏ ู
ุง ูุญุจู... ุนูุฏู
ุง ููุชุญู
ุดุฎุต ุดุฑูุฑ
ุงูู
ุคู
ููู ุงูู
ุชูุงุถุนููุ ูููู ูุฐุง ุฐุฆุจูุง ููุฌู
ุนูู ุงููุทูุนุ ูู
ุฒู ุฃุฐูุงููู
ุจุงูุชุฌุงุฑุจ. ูุง
ูุชุญู
ู ุงูุฃุฌูุฑ ู
ุณุฆูููุฉ ุญู
ุงูุฉ ุงููุทูุน.
ุชููู ุงููููุณ ุจููู
ุง ูุชู
ุชุน ูู
ุจุงูู
ูุงูุน ุงูุฃุฑุถูุฉ. ููุณ ู
ู ุบูุฑุฉ ุชูุชูุจ ูู ุงูุฃุฌูุฑ ุถุฏ ูุฐู ุงูุชุฌุงุฑุจุ ููุณ ู
ู ุญุจ ูุซูุฑูุ
ูู ู
ุง ูุทูุจู ูู ุงูู
ูุงูุน ุงูุฎุงุฑุฌูุฉุ ูุจุฅูู
ุงู ูุณู
ุญ ููุฃุถุฑุงุฑ ุงูุฏุงุฎููุฉ ุฃู ุชุญู ุจูุทูุนู[1117].
ุงูุจุงุจุง ุบุฑูุบูุฑููุณ
(ุงููุจูุฑ)
"ุฃู
ุง ุฃูุง ูุฅูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญุ
ูุฃุนุฑู ุฎุงุตุชูุ
ูุฎุงุตุชู ุชุนุฑููู".
[14]
ุชูุงู
ุณ ุงูู
ุฑุชู ู
ุน ุงูุฑุจ ุงูุฑุงุนู
ุงูุตุงูุญ ูู ู
ุฒู
ูุฑ ุงูุฑุงุนู (ู
ุฒ ٢٣)ุ ุญูุซ ููุดู ุนู ู
ุฏู ุงูุชู
ุงู
ุงูุฑุจ ุงููุงุฆู
ุจุฑุนูุชู.
ุชูุดู ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุตุงูุญุฉ ุนู ุงูุญุจ
ุงูู
ุดุชุฑู ูุงูู
ุนุฑูุฉ ุงูู
ุชุจุงุฏูุฉ ุจูู ุงูุฑุงุนู ูุฑุนูุชู. ูุงูุฑุงุนู ูุนุฑู ุฑุนูุชูุ ูุง ู
ุนุฑูุฉ
ู
ุฏุฑุณูุฉ ุชุนุชู
ุฏ ุนูู ุงูุชูุธูู
ุงุช ุงูู
ุฌุฑุฏุฉุ ุจู ู
ุนุฑูุฉ ุงูุงูุชุตุงู ุจูู
ุ ูุงูุงูุชุณุงุจ ุฅูููู
ูุงูุชุณุงุจูู
ููุ ููุตูุฑูุง ุฎุงุตุชู ุงูุชู ุชุชุฃูู ูู
ุนุฑูุชู.
ููุฏ ุนุฑู ุงููู ุฅุจุฑุงููู
ูุงุณุญู
ููุนููุจุ ูุฏุนุง ููุณู "ุฅูู ุฅุจุฑุงููู
ูุฅูู ุงุณุญู ูุฅูู ูุนููุจ". ูุนุฑู ุจููุณ ุฑุงุนูู
ุงูุฃุนุธู
ููุญุณุจู ุฑุจู ูุฅููู ูู! ููุฐุง ุฎูุงู ูุฐู ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุญููููุฉ ูุณู
ุน ูู ุญู
ู ู
ู ุจูู
ุงููุทูุน ุตูุช ุฑุงุนูู ูุคูุฏ ูู: "ูุฃููู ูู ุฅูููุงุ ููู ูููู ูู ุงุจููุง" (ุฑุค
٢١: ٧).
ุฅูู ูุนุฑู ุฎุงุตุชูุ ุฅุฐ ูุชุทูุน
ุฅูููู
ุจุนููู ุงูุญุจ ูุงูุงูุชู
ุงู
ุงูุฑุนููุ ูุนุฑููู
ููุจุฐู ุฐุงุชู ุจูู ุณุฑูุฑ ู
ู ุฃุฌููู
. ููู
ุง
ูููู ุงููุฏูุณ ููุญูุง: "ูู ุฃุญุจูุง ุฃููุงู" (١ ูู ٤:
١٩). ููู
ุง ูููู ุงูุฑุณูู ุจููุณ: "ูุฃู
ุง ุงูุขู ุฅุฐ ุนุฑูุชู
ุงูููุ ุจู
ุจุงูุฃุญุฑู ุนูุฑูุชู
ู
ู ุงููู" (ุบูุง ٤: ٩).
ูุธุฑุงุช ุญุจ ุงูุฑุงุนู ุชุณุญุจ ูุธุฑุงุช
ุงูุฑุนูุฉ ุฅูููุ ููู
ุง ูุนุฑู ุงูุฑุงุนู ุฎุงุตุชู ุจุงูุญุจ ุงูุนู
ูู ูุงูุงุชุญุงุฏ ู
ุนูู
ูุนุฑูููู ูู
ููุฌุฏูู ูุฐุชูู
ูู ุงูุงุชุญุงุฏ ู
ุนู. ูุฐุง ูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏุ ุนูุฏ ุงููุนู
ุฉ ุงููุงุฆู
ุนูู ุงูุญุจ
ุจูู ุงููู ูุฎุงุตุชู. ูุชุฏุฑู ุงูุฎุงุตุฉ ููู
ุงุช ุฑุงุนููู
: "ุฃูุง ุฃุนูู
ุงูุฐูู ุงุฎุชุฑุชูู
"
(ูู ١٣: ١٨)ุ ููู ูููู ุงูุฅูู
ุงู ุจุงูุฑุงุนู ูุฑุฏุฏูู ู
ุน ุงูุฑุณูู:
"ูุฃููู ุนุงูู
ุจู
ู ุขู
ูุช ูู
ููู ุฃูู ูุงุฏุฑ ุฃู ูุญูุธ ูุฏูุนุชู ุฅูู ุฐูู ุงูููู
"
(٢ ุชู ١: ٢١).
v
ุงูู
ุณูุญ ุฅุฐู ูู
ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ. ู
ุงุฐุง ูุงู ุจุทุฑุณุ ุฃูู
ููู ุฑุงุนููุง ุตุงูุญูุงุ ุฃูู
ูุจุฐู ุญูุงุชู ุนู ุงููุทูุนุ
ู
ุงุฐุง ูุงู ุจููุณุ ู
ุงุฐุง ูุงู ุจููุฉ ุงูุฑุณูุ ู
ุงุฐุง ุนู ุงูุฃุณุงููุฉ ุงูุทูุจุงูููู ูุงูุดูุฏุงุกุ...
ู
ุงุฐุง ุนู ูุจุฑูุงููุณูุง ุงููุฏูุณุ ุฃูู
ููู ูุคูุงุก ุฌู
ูุนูุง ุฑุนุงุฉู ุตุงูุญููุ... ูุคูุงุก ุฌู
ูุนูุง
ูุงููุง ุฑุนุงุฉู ุตุงูุญููุ ููุณ ูู
ุฌุฑุฏ ุณูู ุฏู
ุงุฆูู
ุ ุฅูู
ุง ุณูููู ู
ู ุฃุฌู ุงููุทูุนุ ููุณ ูู
ูุจุฑูุงุกุ ุจู ุณูููู ูู ู
ุญุจุฉ.
ู
ุงุฐุง ุชููู ูุง ุฑุจุ ุฃููุง ุงูุฑุงุนู
ุงูุตุงูุญุ ูุฅูู ุฃูุช ูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญุ ุฃูุช ูู ุงูุญู
ู ุงูุตุงูุญ. ูู ููุณ ุงูููุช ุฃูุช ุงูุฑุงุนู
ูุงูู
ุฑุนูุ ุงูุญู
ู ูุงูุฃุณุฏ ูู ููุณ ุงูููุช. ู
ุงุฐุง ุชูููุ ูุจ ููุง ุฃุฐููุง ูุฃุนูุง ููู ูููู
. ุฅูู
ูููู: "ุฃูุง ูู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ". ูู
ุงุฐุง ุนู ุจุทุฑุณุ ูู ูู ููุณ ุจุฑุงุนู ุฃู ูู ูู
ุดุฑูุฑุ... ุฅูู ุฑุงุน ูุฑุงุน ุตุงูุญุ ูููู ููุง ุดูุก ุจุงูุญู ุจุงููุณุจุฉ ูููุฉ ุฑุงุนู ุงูุฑุนุงุฉ ูุตูุงุญูุ
ูู
ุน ูุฐุง ูุฅูู ุฑุงุนู ูุตุงูุญุ ููู ุงูุขุฎุฑูู ุงูุฐูู ู
ุซูู ูู
ุฑุนุงุฉ ุตุงูุญูู[1118].
v
ุงูู
ุณูุญ ูู ุจุงุจู ุฅูููู
ุ ุจุงูู
ุณูุญ ุฃุฌุฏ ู
ุฏุฎูุงูุ ูุง ุฅูู ุจููุชูู
ุจู ุฅูู ูููุจูู
.
ุจุงูู
ุณูุญ ุฃุฏุฎูุ ุฅูู ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ูููุ ูู ุงูุฐู ุชุฑูุฏูู ุฃู ุชุณู
ุนูุง ูู. ููู
ุงุฐุง ุชุฑูุฏูู
ุฃู ุชุณู
ุนูุง ุงูู
ุณูุญ ูููุ ูุฃููู
ูุทูุน ุงูู
ุณูุญุ ุฃูุดุชุฑูุชู
ุจุฏู
ุงูู
ุณูุญ. ุฅููู
ุชุนุฑููู
ุซู
ููู
ุ ุงูุฐู ูุง ููุฏูุน ุจูุงุณุทุชูุ ูุฅูู
ุง ููุฑุฒ ุจู ุจูุงุณุทุชู. ุฅูู ููุ ููู ูุญุฏู ุงูู
ุดุชุฑูุ
ุงูุฐู ุณูู ุฏู
ู ุงูุซู
ูู โ ุงูุฏู
ุงูุซู
ูู ูุฐุงู ุงูุฐู ุจูุง ุฎุทูุฉ[1119].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ูู
ุง ุฃู ุงูุขุจ ูุนุฑูููุ ูุฃูุง ุฃุนุฑู ุงูุขุจุ
ูุฃูุง ุฃุถุน ููุณู ุนู ุงูุฎุฑุงู".
[15]
ููุณ ููุท ุงุดุชูู ุงูุจุฐู ุญุชู ุงูู
ูุช
ู
ู ุฃุฌู ูุทูุนู ุจู ูุฑุงุนู ุตุงูุญ ูุคูุฏ: "ูุฃูุง ุฃุถุน ููุณู ุนู ุงูุฎุฑุงู".
ููุฏ ุญูู ุฎุทุฉ ุงูุจุฐู ูุนูุงู. ูุฏู
ุญูุงุชู ุงูู
ุจุฐููุฉ ู
ูุฑูุง ูููุชูู ุงูุฎุฑุงู. ุงุดุชุฑุงูุง ูุง ููู
ูุฐุจุญูุงุ ูุฅูู
ุง ููุฐุจุญ ูู ููู ูุญุจูุง. ูุง ูููุฏู
ุงููุทูุน ุฐุจูุญุฉ ุนู ุตุงุญุจูุง ูู
ุง ูู ุงูุนูุฏ
ุงููุฏูู
ุ ุจู ููุฏู
ุงูุฑุงุนู ููุณู ุฐุจูุญุฉ ุนู ูุทูุนู.
v
"ุฎุงุตุชู
ุชุนุฑูููุ ูู
ุง ุฃู ุงูุขุจ ูุนุฑูููุ ูุฃูุง ุฃุนุฑู ุงูุขุจ"ุ ุจู
ุนูู ุณุฃููู ู
ูุชู
ููุง ููุทูุนู ููู
ูุฑุชุจุทูู
ุจูุ ุจุฏุฃุช ุงูููููุฉ ุงูุชู ุจูุง ูุนุฑู ุงูุฑุจ ุงูุขุจ ุงุจูู ุงูุญูููู ุงููุญูุฏ ุงูุฌูุณุ ุซู
ุฑุฉ ุฌููุฑูุ
ููุนุฑู ุงูุงุจู ุงูุขุจุ ุจูููู ุงููู ุงูุญููููุ ูููุฏ ููุงูู ู
ู ูู ู
ููุ ููุฐุง ูุญู ุฅุฐ ุชุนุจูุง
ููููู ูู ูููุงู ุฃููุง ู
ู ุนุงุฆูุชูุ ูููุญุณุจ ุฃุจูุงุกู. ูุญู ุจุงูุญูููุฉ ุฃูุฑุจุงุคู (ุฃุน 17: 29)ุ
ููุญู
ู ุงุณู
ุงูุงุจูุ ูุจุณุจุจ ุฐุงู ุงูุฐู ู
ู ุงูุขุจุ ูุฅูู ููู ุงูู
ูููุฏ ู
ู ุงูููุ ุฅูู ุญูุ ูุฏ
ุตุงุฑ ุฅูุณุงููุงุ ูุฃุฎุฐ ุทุจูุนุชูุงุ ู
ุงุนุฏุง ุงูุฎุทูุฉ[1120].
ุงููุฏูุณ ููุฑูุณ ุงููุจูุฑ
v
ุฅูู
(ุงูุขุจ) ูุนุฑู ุฃูู ูุฏ ููุฏูุ ูู
ุง ูุนุฑู ูู ุฃูุถูุง ุฃูู ู
ูููุฏ ู
ูู. ูุจุงุฎุชุตุงุฑ ุฃุฐูุฑ ู
ุง ุฌุงุก
ูู ุงูุฅูุฌูู:
"ุฃูู ูุง ูุนุฑู ุฃุญุฏ ุงูุงุจู ุฅูุง
ุงูุขุจุ ููุง ุงูุขุจ ุฅูุง ุงูุงุจู" (ู
ุช 27:11ุ ูู 15:10ุ 25:17)[1121].
ุงููุฏูุณ ููุฑูุณ ุงูุฃูุฑุดููู
ู
v
ุฅูู ูุนุฑู ุงูุขุจ ุจููุณูุ ููุญู ูุนุฑูู ุจู... ุฅุฐ ูููู: "ุงููู ูู
ูุฑู ุฃุญุฏ ูุทุ
ุงูุงุจู ุงูุฐู ูู ุญุถู ุงูุขุจ ูู ูุฎุจุฑ" (ูู ١: ١٨). ููุฐุง ุจู ููุงู
ูุฐู ุงูู
ุนุฑูุฉ ุงูุชู ูุนูููุง ููุง[1122].
v
ุชุฐูุฑูุง ููู ุฃู ุงูุฑุจ ูุณูุน ุงูู
ุณูุญ ูู ุงูุจุงุจ ูุงูุฑุงุนูุ ุงูุจุงุจ ุจุชูุฏูู
ููุณู ููู
ููุนููุ ูุงูุฑุงุนู ุงูุฐู ูุฏุฎู ุจูุง ุจูุงุณุทุชู. ุจุงูุญูููุฉ ูุง ุงุฎูุฉุ ูุฃูู ูู ุงูุฑุงุนู ูุนุทู
ูุฃุนุถุงุฆู ุฃู ูุตูุฑูุง ู
ุซูู. ูุฅู ููุง ู
ู ุจุทุฑุณ ูุจููุณ ูุบูุฑูู
ุง ู
ู ุงูุฑุณู ููู ุงูุฃุณุงููุฉ
ุงูุตุงูุญูู ูุงููุง ุฑุนุงุฉ. ููู ูุง ูุฏุนู ุฃุญุฏ ู
ูุง ููุณู ุฃูู ุงูุจุงุจ. ููุฏ ุชุฑู ูุฐุง ุจุงูุชู
ุงู
ูููุณู. ูู ุงุฎุชุตุงุฑ ู
ุงุฑุณ ุจููุณ ุนู
ู ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ุนูุฏู
ุง ูุฑุฒ ุจุงูู
ุณูุญุ ุฅุฐ ุฏุฎู ู
ู
ุงูุจุงุจ. ููู ุญููู
ุง ุจุฏุฃ ุงููุทูุน ุบูุฑ ุงูู
ูุฐุจ ูุณุจุจ ุงูุดูุงูุงุชุ ูุฃู ูููู
ูุง ุฃุจูุงุจูุง ุฃุฎุฑู
ุฃู
ุงู
ูู
... ูุงู ุจููุณ ุฃูุง ูุณุช ุงูุจุงุจุ "ูู ุตููุจ ุจููุณ ู
ู ุฃุฌููู
ุ ุฃู ูู ุงุนุชู
ุฏุชู
ุจุงุณู
ุจููุณุ!" (١ ูู ١: ١٢โ١٣).
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ููู ุฎุฑุงู ุฃุฎุฑ ููุณุช ู
ู ูุฐู ุงูุญุธูุฑุฉุ
ููุจุบู ุฃู ุขุชู ุจุชูู ุฃูุถูุงุ
ูุชุณู
ุน ุตูุชูุ
ูุชููู ุฑุนูุฉู ูุงุญุฏุฉูุ ูุฑุงุนู ูุงุญุฏู".
[16]
ููุฏู
ููุง ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ ูู
ูุฐุง ุงูุณูุฑ ุชุฃููุฏู ุนู ุงูู
ุนุฑูุฉ ุงููุฑูุฏุฉ ุงูู
ุชุจุงุฏูุฉ ุจูู ุงูุขุจ ูุงูุงุจูุ ุนูุงู
ุฉ ูุญุฏุฉ ุงูููุฑ
ูุงูุฅุฑุงุฏุฉ ููุญุฏุฉ ุงูุนู
ู ู
ุนูุง (ู
ุน ูุญุฏุฉ ุงูุฌููุฑ ุงูุฅููู)ุ ูู
ุซุงู ููู
ุนุฑูุฉ ุจููู ูุจูููุง
ูุฎุงุตุชู ุงูู
ุญุจูุจุฉ ูุฏูู ุงูุชู ุชุฌุฏ ุฃุจุฏูุชูุง ูู ูุจูู ู
ุดูุฆุชู ูููุชู ูุงูุนู
ู ุจู ูู
ุนู!
ูุชุญุฏุซ ุจุนุฏ ุฐูู ุนู ุงูุฎุฑุงู ุงูุขุฎุฑ ุงูุชู ู
ู ุงูุฃู
ู
ุ ุจููููุง ุฎุฑุงูู ุงูุชู ูุฃุชู ุจูุง ุฅููู
ูุชููู ู
ุน ุฎุฑุงู ุจูุช ุฅุณุฑุงุฆูู ุฑุนูุฉ ูุงุญุฏุฉ ูุฑุงุนู ูุงุญุฏ.
ุจูููู: ููุจุบู ุฃู "ุขุชู
ุจุชูู" ูุคูุฏ ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุฏูุฑู ุงูุฅูุฌุงุจู ูู ุงูุชูุงุก ุงูุฃู
ู
ุดุนุจูุง ููุ ููู ุงูุฐู
ููุฏู
ุฏู
ู ุซู
ููุง ูุฎูุงุตูู
ุ ููู ุงูุฐู ูุนู
ู ุจุฑูุญู ูููู
ููุฌุชุฐุจูู
ุ ููู ููุณ ุจุบูุฑ
ุฅุฑุงุฏุชูู
. ุฅูู ููุชุญ ูููุจ ู
ุคู
ููู ูู
ุญุจุฉ ูู ุงูุจุดุฑูุฉ ุงูู
ุฏุนูุฉ ููุชู
ุชุน ุจุฑุนุงูุฉ ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญ ู
ุฎูุต ุงูุนุงูู
. ููู ููุณ ุงูููุช ูุญุทู
ุชุดุงู
ุฎ ุงููููุฏ ุงูุฐูู ุธููุง ุฃู ุงูู
ุณูุง ูุงุฏู
ุฅูููู
ูุญุฏูู
ุ ูุฅููู
ูุทูุน ุงููู ุงููุฑูุฏุ ู
ุชุทูุนูู ุฅูู ุงูุฃู
ู
ูููุงุจู ุจูู ุงููุทูุน.
ุจูููู
"ููุจุบู" ูุคูุฏ ุงูุณูุฏ ุงูุชุฒุงู
ุงูุญุจุ ุญุจู ุงูุฅููู ููุฒู
ู ุจุชูุฏูู
ุฐุงุชู
ุฐุจูุญุฉ ููุฏุงุก ูุทูุนู ุจุณุฑูุฑู.
ุฅูู ูุฃุชู ุจุงููู ู
ู ุฌู
ูุน ุงูุฃู
ู
ููุฑุฏูู
ุฅูู ุงูู
ุฑุนู ุงูุญููููุ ุงููููุณุฉ ุงูู
ูุฏุณุฉุ ููุชุญ ููู
ุฃุจูุงุจูุง ุงูุณู
ุงููุฉ ููุฏุฎููุง ุจุนุฏ
ุชูู ูู ุงูุจุฑูุฉ ูุฒู
ุงูู ูุฐุง ู
ูุฏุงุฑู. ุฅูู ููุณุจูู
ููุ ููู
ูุทูุนู ุงูุฐู ุฎููู ูููุชู
ุจุฎูุงุตูุ ูููุฏู
ุฏู
ู ุงูุซู
ูู ุซู
ูุง ูุฎูุงุตูู
ุ ูุฑุฏูู
ูู ูุฑุงู
ุฉู ูู
ุฌุฏู.
ูุฐุง ุงููุทูุน ุฃููุง ูุงู ู
ุตุฏุฑูุ
ุฅุฐ ูู ูุงุฏู
ู
ู ุฃู
ู
ูุซูุฑุฉุ ูุณู
ุน ุตูุช ุงูุฑุงุนู ุงููุงุญุฏ ููุคู
ู ุจูุ ุฅุฐ ุงูุฅูู
ุงู ุจุงูุงุณุชู
ุงุนุ
ูููุฌุฐุจูู ุฅููู ููุชุญุฏูู ู
ุนู ูุฃุนุถุงุกู ูุฌุณุฏู ูุงุญุฏู ูุฑุฃุณ ูุงุญุฏ. ููู
ุง ูููู ุงูุฑุณูู:
"ุฌุณุฏ ูุงุญุฏุ ูุฑูุญ ูุงุญุฏุ ูู
ุง ุฏูุนูุชู
ุฃูุถูุง ูู ุฑุฌุงุก ุฏุนูุชูู
ุงููุงุญุฏุ ุฑุจ ูุงุญุฏุ
ุฅูู
ุงู ูุงุญุฏุ ู
ุนู
ูุฏูุฉ ูุงุญุฏุฉุ ุฅูู ูุฃุจ ูุงุญุฏ ูููู ุงูุฐู ุนูู ุงููู ูุจุงููู ููู
ูููู
" (ุฃู ٤: ٤โ٦). ููุฐุง ุชุฑุชุจุท ูุญุฏุฉ
ุงููุทูุน ุฃู ุงููุญุฏุฉ ุงูููุณูุฉ ุจูุญุฏุฉ ุงูุฑุงุนู.
v
ูุฃูู ูููู: ู
ุง
ุจุงููู
ุชุชุนุฌุจูู ุฅู ูุงู ูุคูุงุก ุงูููู
ุณูุชุจุนููููุ ูุฅู ูุงู ุบูู
ู ูุณู
ุน ุตูุชูุ ูุฃููู
ุฅุฐุง
ุฑุฃูุชู
ุฃุบูุงู
ุฃุฎุฑู ุชุชุจุนูู ูุชุณู
ุน ุตูุชู ูุณุชุฐูููู ุญููุฆุฐ ุฐูููุงู ุนุธูู
ูุง.
v
"ููุจุบู
ุฃู ุขุชู ุจุชูู"ุ ููู
ุฉ
"ููุจุบู" ููุง ูุง ุชุนูู "ุถุฑูุฑุฉ"ุ ุจู ูู ุฅุนูุงู ุนู
ุง
ุณูุญุฏุซ ุญููุง ูุฃูู ูููู: ูู
ุงุฐุง ุชุชุนุฌุจูู ุฅู ูุงู ูุคูุงุก ูุชุจุนูููู ูุฅู
ูุงูุช ุฎุฑุงูู ุชุณู
ุน ุตูุชูุ ูุฅููู
ุณุชุฑูู ุขุฎุฑูู ุฃูุถูุง ุณูุชุจุนูููู ููุณู
ุนูู ุตูุชูุ ูุชููู
"ุฏูุดุชูู
ุฃุนุธู
". ูุง ุชุฑุชุจููู ุนูุฏู
ุง ุชุณู
ุนููู ูููู: "ููุณุช ู
ู ูุฐู
ุงูุญุธูุฑุฉ"ุ ูุฅู ุงูุงุฎุชูุงู ูุฎุต ุงููุงู
ูุณ ูุญุฏุ ูู
ุง ูููู ุจููุณ: "ูุง ุงูุฎุชุงู
ูููุน ุดูุฆูุงุ ููุง ุงูุบุฑูุฉ" (ุบูุง ٥: ٦).
"ููุจุบู
ุฃู ุขุช ุจุชูู ุฃูุถูุง" [١٦].
ููุฏ ุฃุธูุฑ ุฃู ูุคูุงุก ูุฃูููุฆู ูุฏ ุชุดุชุชูุง ูุงู
ุชุฒุฌูุงุ ููุงููุง ุจูุง ุฑุนุงุฉุ ูุฃูู ูู
ููู ุจุนุฏ
ูุฏ ุฌุงุก ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญ. ุนูุฏุฆุฐ ุฃุนูู ุนู ูุญุฏุชูู
ุงูู
ูุจูุฉ ุฅุฐ ูุตูุฑูุง ุฑุนูุฉ ูุงุญุฏุฉ. ููู
ููุณ ุงูุฃู
ุฑ ุงูุฐู ุฃุนููู ุจููุณ ุจูููู: "ููู ูุฎูู ุงูุงุซููู ูู ููุณู ุฅูุณุงููุง ูุงุญุฏูุง
ุฌุฏูุฏูุง" (ุฃู ٢: ١٥)[1123].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v "ุฃุฎุจุฑูู
ูุง ู
ู ุชุญุจู ููุณู ุฃูู ุชุฑุนูุ ุฃูู ุชุฑุจุถ ุนูุฏ ุงูุธููุฑุฉุ ูู
ุงุฐุง ุฃููู ูู
ููููุนุฉ ุนูุฏ ูุทุนุงู
ุฃุตุญุงุจู" (ูุด 7:1).
"ุฃูู
ุชุฑุนู ุฃููุง ุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญุ ูุง ู
ู ุชุญู
ู ุงููุทูุน ููู ุนูู ูุชูููุ ูุฃูู ุฅูู
ุง ุญู
ูุช ุฎุฑูููุง
ูุงุญุฏูุง ุนูู ูุชููู ุฃูุง ููู ุทุจูุนุชูุง ุงูุจุดุฑูุฉ.
ุฃุฑูู
ุงูู
ุฑุงุนู ุงูุฎุถุฑุงุก.
ุนุฑููู
ู
ูุงู ุงูุฑุงุญุฉ (ู
ุฒ 2:22).
ูุฏูู
ุฅูู ุงูุนุดุจ ุงูู
ุดุจุน.
ุงุฏุนูู
ุจุงุณู
ู (ูู 16:10) ุญุชู ุงุณู
ุน ุตูุชูุ ุฃูุง ุฎุฑูููุ ุฃุนุทูู ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉ[1124].
ุงููุฏูุณ ุบุฑูุบูุฑููุณ ุงูููุณู
v
ุถุฑุจ ุงููุฑูุณููู
ุงูู
ุนุงูุฏูู ุจุทุฑู ู
ุชููุนุฉ. ููุง ุณู
ุญ ููู
ุฃู ููุงุญุธูุง ุฃููู
ุนูู ูุดู ูุฒุนูู
ุนู ุฑุนุงูุฉ ุดุนุจูุ
ุงูุฐู ูุฏุจุฑ ุฃู
ูุฑูู
ุจููุณู ุงูุขู. ุฅูู ูุนูู ุฅู ุงูุฎูุท ุจูู ูุทุนุงู ุงูุฃู
ู
ู
ุน ุฃููุฆู ุงูุฐูู
ููู
ุฅุฑุงุฏุฉ ุตุงูุญุฉ ู
ู ุดุนุจ ุฅุณุฑุงุฆููุ ููุง ูุนูุฏ ูุญูู
ุงููููุฏ ูุญุฏูู
ุ ุจู ููุชุดุฑ ู
ุฌุฏ ููุฑู
ุนูู ุงูุฃุฑุถ ูููุง. ุฅูู ูุฑุบุจ ุฃูุง ููุนุฑู ูู ุฅุณุฑุงุฆูู ูุญุฏูุง ู
ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉุ ุจู ููุฏู
ููู
ุงูุฐูู ุชุญุช ุงูุณู
ุงุก ู
ุนุฑูุฉ ุงููู ุงูุญูููู[1125].
ุงููุฏูุณ ููุฑูุณ ุงูุณููุฏุฑู
v
ุชูุฌุฏ ุณูููุชุงู
(ูู ٥: ٢) ู
ููู
ุง ุฏุนุง ุชูุงู
ูุฐู. ุฅููู
ุง ุชุดูุฑุงู ุฅูู ูุฐูู ุงูุดุนุจูู (ู
ู
ุงููููุฏ ูู
ู ุงูุฃู
ู
)ุ ุนูุฏู
ุง ุฃูููุง ุดุจุงููู
ูุฃุฎุฑุฌูุง ุตูุฏูุง ุนุธูู
ูุง ูุนุฏุฏูุง ูุจูุฑูุง ู
ู
ุงูุณู
ูุ ุญุชู ูุงุฏุช ุดุจุงููู
ุชุชุฎุฑู. ููู "ุงู
ุชูุฃุช ุงูุณูููุชุงู" ุชุดูุฑ ุงูุณูููุชุงู
ุฅูู ุงููููุณุฉ ูููููุง ุชุชููู ู
ู ุดุนุจููุ ุงุฑุชุจุทุง ู
ุนูุง ูู ุงูู
ุณูุญุ ูุฅู ูุงูุง ูุฏ ุฌุงุกุง ู
ู
ุฃู
ุงูู ู
ุชุจุงููุฉ.
ุนู ูุฐู ุฃูุถูุง ุงูุฒูุฌุชุงู ุงููุชุงู
ููู
ุง ุฒูุฌ ูุงุญุฏ ูุนููุจุ ููู
ุง ููุฆุฉ ูุฑุงุญููุ ูุงูุชุง ุฑู
ุฒูุง (ุชู ٢٩:
٢٣ุ ٢٨). ูุนู ูุฐูู ุงูุดุนุจูู ูุงู ุงูุฃุนู
ูุงู ุฑู
ุฒูุงุ ุฌูุณุง ุนูู
ุงูุทุฑูู ูููุจูู
ุง ุงูุฑุจ ุงููุธุฑ (ู
ุช ٢٠: ٣٠). ูุฅู ุฏููุช ูู
ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ ุชุฌุฏ ุงููููุณุชูู ุงููุชูู ูู
ุง ูููุณุฉ ูุงุญุฏุฉ ูููุณ ุงุซูุชูู ูุฏ ุฑู
ุฒ ููู
ุง ูู
ู
ูุงุถุน ูุซูุฑุฉ[1126].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
v
ุฃุฎูุฑูุงุ ุงูุฐุจุงุฆุญ
ููุณูุง ุงูุชู ููุฑุจ ุชุนูู ุฃู ุงูุงุฌุชู
ุงุน ุงูู
ุณูุญู ูุฑุชุจุท ุจุฐุงุชู ุจุญุจ ุซุงุจุช ูุง ูููุตู. ูุฃู
ุงูุฑุจ ุนูุฏู
ุง ุฏุนุง ุงูุฎุจุฒ ุงูุฐู ูุชููู ู
ู ูุญุฏุฉ ุญุจูุจ ูุซูุฑุฉ ุฌุณุฏูุ ูุดูุฑ ุฅูู ุดุนุจูุง ุงูุฐู
ูุญู
ู ุงุชุญุงุฏูุง. ูุนูุฏู
ุง ูุฏุนู ุงูุฎู
ุฑ ุงูู
ุนุตูุฑ ู
ู ุนูุงููุฏ ุงูุนูุจ ูุงูุญุจูุจ ุงูุตุบูุฑุฉ ุฌุฏูุง
ุงูุชู ุชุฌุชู
ุน ู
ุนูุง ูู ุฏู
ู ุงููุงุญุฏุ ููุฐุง ุฃูุถูุง ูุนูู ูุทูุนูุง ุงูู
ู
ุชุฒุฌ ู
ุนูุง ุจุฌู
ุงููุฑ
ู
ุชุญุฏุฉ[1127].
ุงูุดููุฏ ูุจุฑูุงููุณ
"ููุฐุง ูุญุจูู ุงูุขุจุ
ูุฃูู ุฃุถุน ููุณู ูุขุฎุฐูุง ุฃูุถูุง".
[17]
ูุฎุทุฆ
ุงูุจุนุถ ุญูู ูุธููู ูู ุงูุขุจ ุงูุนุฏุงูุฉ ุงูุฅูููุฉ ูุงูุงุจู ุงูุฑุญู
ุฉ ุงูุฅูููุฉ. ูุคูุงุก ูุชุตูุฑูู ุฃู
ุงูุงุจู ู
ู
ููุก ุญุจูุง ูุญู ุงูุจุดุฑุ ููุฏ ูุฏู
ุฐุงุชู ุฐุจูุญุฉ ุญุจ ููุฑูุน ุบุถุจ ุงูุขุจ. ููุฏ ุงุนุชูุฏ ุจุนุถ
ุงูุบููุณููู ูู ุงููุฑู ุงูุซุงูู ุฃู ุฅูู ุงูุนูุฏ ุงูุฌุฏูุฏ (ุงูุงุจู) ุฌุงุก ูุฎูุต ุงูุนุงูู
ู
ู ุฅูู
ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ูุฃูู ุบุถูุจ! ููุง ูุคูุฏ ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุฃู ุฐุจูุญุฉ ุงูู
ุณูุญ ูู ู
ูุถูุน ุญุจ ุงูุขุจ
ููุงุ
ูุฃููุง ุซู
ุฑุฉ ุงูุญุจ ุงูู
ุชุจุงุฏู ุจูู ุงูุขุจ ูุงูุงุจู. ูุงูุญุจ ุงูุฅููู ูู ุณู
ุฉ ุงูุซุงููุซ ุงููุฏูุณ ูููุณ
ุฎุงุตูุง ุจุงูููู
ุฏูู ุขุฎุฑ.
ุงูุงุจู ุงููุญูุฏ ุงูุฌูุณ ู
ูุถุน ุญุจ
ุงูุขุจ ุฃุฒูููุงุ ุฃู
ุง ููุฏ ุชุฌุณุฏ ูุตุงุฑ ุจุงูุญูููุฉ ุฅูุณุงููุงุ ูุฅูู ูุชู
ุชุน ุจุญุจ ุงูุขุจ ูุงุจู ุงูุจุดุฑ
ุญูุซ ููุฏู
ุญูุงุชู ู
ุจุฐููุฉ ุนู ุงูุจุดุฑูุฉ. ููุฏ ุตุงุฑ ุจุฅุฑุงุฏุชู ุฎุงุฏู
ูุง ุจุงุฐูุงู ู
ู ุฃุฌู ุงูุนุงูู
ูููุชููู ูุญุณุงุจ ุงููู ุฃุจูู. ููุฏ ุฌุงุก ูู ุฃูุงุดูุฏ ุงูุนุจุฏ ุงูุฃู
ูู ุงูู
ุชุฃูู
: "ููุฐุง
ุนุจุฏู ุงูุฐู ุฃุนุถุฏูุ ู
ุฎุชุงุฑู ุงูุฐู ุณูุฑุช ุจู ููุณูุ ูุถุนุช ุฑูุญู ุนูููุ ูููุฎุฑุฌ ุงูุญู
ููุฃู
ู
" (ุฅุด ٤٢: ١).
ุจูุฐุง ุงูุชุฏุจูุฑ ุงูุฅููู ูุฏู
ููุณู
ููุง "ุงูุทุฑูู"ุ ูุฅููุง ุฅุฐ ูุฏุฎู ููู ูุดุงุฑูู ุณู
ุฉ ุงูุญุจ ุงูุจุงุฐู ุงูุนู
ูู
ูุงูุฃู
ุงูุฉุ ููุดุชูู ุฃู ูุดุงุฑูู ุตูุจู ูู
ูุชู ููุตูุฑ ููู ู
ูุถุน ุณุฑูุฑ ุฃุจูู. ุจุจุฐูู ูุฏู
ุงูุจุดุฑูุฉ ููุฏู
ูุง ูุฃุจููุ ูุจุงุชุญุงุฏูุง ุจู ููุนู
ุจู
ุฌุฏ ุงูุจุฐู ูุงูุตูุจ ู
ุนู.
ูุชุญุฏุซ
ุงูุณูุฏ ุนู ู
ูุชู "ุฃุถุน ููุณู" ูุนู ููุงู
ุชู "ุขุฎุฐูุง".
ุฅูู ุตุงุญุจ ุณูุทุงู ู
ุง ูุงู ูู
ูู ููู ููุงุช ุงูุธูู
ุฉ ุฃู ุชุชุตุฑู ููุฐุง ุจุฏูู ุฅุฐููุ ูู ุณูุทุงูู
ุฃู ูุถุน ููุณู ููุฃุฎุฐูุง. ููุฐุง ููุฏู
ุงูู
ูุช ูุงูููุงู
ุฉ ุจุฃุณููุจ ุจุณูุทุ ุจูุง ุงูุฒุนุงุฌ ุฃู
ุงู
ุงูู
ูุชุ ููุง ุฏูุดุฉ ุฃู
ุงู
ููุงู
ุชู.
v
"ูุฃูู ุฃุถุน ููุณู". ููุช ุงููููุฏ ูุง ููุชุฎุฑูู ุจุนุฏุ ูู
ูููุฌูู
ููููู
ุจูุง ุณูุทุงู. ููุซูุฑูุง ูููู
ุง ุดุงุกูุง ูุฅู ููุช ุบูุฑ ุฑุงุบุจ ุฃู ุฃุถุน ููุณูุ ู
ุงุฐุง ููุนู
ููุงุฌูู
ูุฐุงุ...
ูุง
ููุชุฎุฑ ุงููููุฏ ูู
ู ุบูุจูุงุ ูุฅูู ูู ุงูุฐู ูุถุน ุญูุงุชู ุจููุณู...
ุฃูุชู
ุชุนุฑููู ุงูู
ุฒู
ูุฑ: "ุฃูุง ุงุถุทุฌุนุช ููู
ุช ุซู
ุงุณุชููุธุช (ูู
ุช)ุ ูุฃู ุงูุฑุจ ุนุถุฏูู"
(ู
ุฒ ٣: ٥)...
ุฅููุง
ู
ุณุฑุชู ุฃู ุฃูุนู ูุฐุง...
ูููู
ูุฌุจ ุฃู ูุนุทู ุงูู
ุฌุฏ ููุขุจ ููู ูุญุซูุง ุนูู ุชู
ุฌูุฏ ุฎุงูููุง. ูุจุงุถุงูุชู: "ุฃูุง ุงุณุชููุธุช
ูุฃู ุงูุฑุจ ุนุถุฏูู" ุฃุชุธููู ุฃูู ูุฏ ุญู
ู ููุง ููุนูุง ู
ู ุงูุญุฑู
ุงู ู
ู ุณูุทุงููุ ุญุชู ุฃูู
ูู ุณูุทุงูู ุฃู ูู
ูุชุ ูููุณ ูู ุณูุทุงูู ุฃู ูููู
ุ ุญููุง ุชุจุฏู ุงูููู
ุงุช ููุฐุง ุฅู ูู
ุชูุฏุฑู
ูู
ุง ููุจุบู... ุงุณู
ุนูุง ุนุจุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู ูู ุงูุฅูุฌูู ุฅุฐ ูููู: "ุงููุถูุง ูุฐุง ุงููููู ููู
ุซูุงุซุฉ ุฃูุงู
ุฃููู
ู"ุ ููุถูู ุงูุฅูุฌููู: "ูุฃู
ุง ูู ููุงู ูููู ุนู ูููู
ุฌุณุฏู" (ูู ٢: ١٩ุ ٢٠)[1128].
v
ูุถุน ุงูุฌุณุฏ ููุณู ุจููุฉ ุงูููู
ุฉุ ููุฃุฎุฐ ุงูุฌุณุฏ ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุจุฐุงุช ููุฉ ุงูููู
ุฉ.[1129]
v
"ูุฐู ุงููุตูุฉ ูุจูุชูุง ู
ู ุฃุจู" [١٥]. ูู
ููุจู
ุงูููู
ุฉ ุงููุตูุฉ ูู ููู
ุงุชุ ูุฅูู
ุง ูู ุงูุงุจู ุงููุญูุฏ ููู
ุฉ ุงูุขุจ ุชููู
ูู ูุตูุฉ. ูููู ุญูู
ูููุงู ุฃู ุงูุงุจู ููุจู ู
ู ุงูุขุจ ู
ุง ูุฏูู ุฌููุฑููุง ูููุ ุฅูู
ุง ูุนุทูู ุงูุญูุงุฉ ูู ุฐุงุชู (ูู
٥: ٢٦)ุ ุจููู
ุง ุงูุงุจู ูู ููุณู ุงูุญูุงุฉ ููุง ูููุตู ุดูุก ู
ู ุงูุณูุทุงู
ูู
ูุนุทู ู
ููุฏู.
ูุฅู
ุงูุขุจ ูู
ูุถู ู
ูุงูุจ ูู
ุง ูู ูุงู ุงูุงุจู ุบูุฑ ูุงู
ู ูู ู
ููุฏูุ ุจู ุงูุฐู ููุฏู ูู
ุงูู ู
ุทููุ
ูุญู
ู ูู ุงูุนุทุงูุง ุจู
ููุฏู. ูู ูุฐุง ุฃุนุทุงู ุงูู
ุณุงูุงุฉ ู
ุนู ููู
ููุฏู ูุท ูู ุนุฏู
ู
ุณุงูุงุฉ ูู[1130].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
v
ุฃู ุดูุก ูููู ุฃูุซุฑ ู
ูุฆูุง ู
ู ุงูุณู
ุงุช ุงูุจุดุฑูุฉ ุนู ูุฐุง ุงููููุ ุฅู ููุง ูุญุณุจ ุฑุจูุง
ู
ุญุจูุจูุง ูุฃูู ูู
ูุช ู
ู ุฃุฌููุงุ ู
ุงุฐุง ุฅุฐูุ ุฃุฎุจุฑููู ุฃูู
ููู ู
ุญุจูุจูุง ูุจู ุฐููุ ูู ุจุฏุฃ
ุงูุขุจ ูุญุจู ูููุง ูุญู ุงูุณุจุจ ูู ุญุจ ุงูุขุจ ููุ ุฃูุง ุชุฑูู ููู ูุณุชุฎุฏู
ุงูุชูุงุฒูุ ููู ู
ุงุฐุง
ูุฑูุฏ ุฃู ูุคูุฏ ููุงุ ูุฃููู
ูุงููุง ุฅูู ูุงู ุบุฑูุจูุง ุนู ุงูุขุจ ูู
ุฎุงุฏุนูุง ูุฌุงุก ููููู ููุฏู
ุฑุ
ูุฐูู ูุงู ููู
: "ูุฐุง ูู ูู
ููุฌุฏ ู
ุง ูุฏูุนูู ุฃู ุฃุญุจูู
ุ ุจู
ุนูู ุฃููู
ู
ุญุจูุจูู ู
ู
ุงูุขุจุ ูุฃูุง ุฃูุถูุง ู
ุญุจูุจ ู
ููุ ูุฃูู ุฃู
ูุช ู
ู ุฃุฌููู
". ุจุฌุงูุจ ูุฐุง ูุฑุบุจ ูู ุงูุจุฑููุฉ
ุนูู ููุทุฉ ุฃุฎุฑู ุฃูู ูู
ูุฃุชู ูููุนู ุดูุฆูุง ุจุบูุฑ ุฅุฑุงุฏุชูุ ูุฅูู ูู ูุงู ุงูุฃู
ุฑ ููุฐุง ูููู
ูููู ุนู
ูู ูุฐุง ุณุจุจูุง ูู ุงูุญุจุ[1131]
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
"ููุณ ุฃุญุฏ ูุฃุฎุฐูุง ู
ููุ
ุจู ุฃุถุนูุง ุฃูุง ู
ู ุฐุงุชู.
ูู ุณูุทุงู ุฃู ุฃุถุนูุงุ
ููู ุณูุทุงู ุฃู ุขุฎุฐูุง ุฃูุถูุงุ
ูุฐู ุงููุตูุฉ ูุจูุชูุง ู
ู ุฃุจู".
[18]
ุฅุฐ ูุถุน ููุณู ูุฃุฎุฐูุงุ ูุฃูู
ูุฏูุณ ุงููู ุงูุฐู ูู ูุฑู ูุณุงุฏูุง (ู
ุฒ ١٦: ١٠). ุฅุฐ ุตุงุฑ ุฌุณุฏูุง
ุจุฅุฑุงุฏุชู ุณูู
ููุณู ุจุงุฐูุง ู ุฌุณุฏู ููู ููุจูู ู
ู ูุฏู ุงูุขุจ ุฌุณุฏูุง ู
ุฌูุฏูุงุ ูุงุชุญูุง ููุง
ุจุงุจ ุงูููุงู
ุฉุ ุฅุฐ ูู ููุณู "ุงูููุงู
ุฉ". ุฃุนุทุงูุง ููู ุญู ุงูุชู
ุชุน ุจุงูุฌุณุฏ ุงูู
ู
ุฌุฏ
ุงููุงุฏุฑ ุฃู ูุดุงุฑู ุงูููุณ ู
ุฌุฏูุง ุงูุณู
ุงูู. ุฅูู ูุคูุฏ ุฃู ู
ูุชู ูุชุญูู ุจูุงู
ู ุฅุฑุงุฏุชูุ ุฅุฐ ูู
ุตุงุญุจ ุณูุทุงู ุฃู ูู
ูุช ูุฃู ูููู
. ูุฐุง ุงูุจุฐู ูู ู
ูุถุน ุณุฑูุฑู ูู
ุง ูู ู
ูุถุน ุณุฑูุฑ ุงูุขุจุ ููู
ุทุงุนุฉ ูุงู
ูุฉ ุณูู
ุงูุฃู
ุฑ ุจูู ูุฏู ุงูุขุจุ ููุญูู ุฅุฑุงุฏุชู ุงูุชู ูู ูุงุญุฏุฉ ู
ุน ุฅุฑุงุฏุฉ ุงูุงุจู.
v
ุงุดุชูู ุงูู
ุณูุญ ุฃู
ูุฃูู ุงููุตุญ (ูู 15:22)ุ ูุฃู ูุจุฐู ุญูุงุชู ููุถุนูุง ุจุฅุฑุงุฏุชู ููุฃุฎุฐูุง ุฃูุถูุง ุจุฅุฑุงุฏุชู (ูู
18:10)ุ ููุฏ ุชุญููุช ุดููุชู.
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
v
ูุถุน ุญูุงุชู ููู
ูู
ุฌุฏูุงุ ูููู ูุงู ุณูุทุงู ูุงููุชู ุฃู ูุถุนูุง ูุฃู ูุฃุฎุฐูุง ุฃูุถูุง... ูุง ุฃูุชู
ุชุฑูู ุตูุงุญูุ
ุฃู ูุถุนูุง ุจุฅุฑุงุฏุชูุ ูุง ุฃูุชู
ุชุฑูู ุณูุทุงูู ุฃูุถูุง ุฃู ูุฃุฎุฐูุง[1132].
ุงููุฏูุณ ุฃู
ุจุฑูุณููุณ
v
ุฅุฐ ูุงููุง ูุซูุฑูุง ู
ุง ูุทูุจูู ูุชูู ุฃุฎุจุฑูู
: "ู
ุง ูู
ุฃุฑุฏ ุฃูุง ุฐููุ ูุฅู ุชุนุจูู
ูููู ุจุงุทูุงู". ูุจุงูุฃู
ุฑ ุงูุฃูู ุจุฑูู ุนูู ุงูุซุงููุ ุจุงูู
ูุช ุจุฑูู ุนูู ุงูููุงู
ุฉ. ูุฅู
ูุฐุง ูู ุงูุฃู
ุฑ ุงูุบุฑูุจ ูุงูุนุฌูุจ.
ููุงูู
ุง
ูุถุนุง ูู ุทุฑูู ุฌุฏูุฏ ุนูู ุฎูุงู ุงูุนุงุฏุฉ.
ููุชุฃู
ู
ุจุฏูุฉ ูู
ุง ูููู: "ูู ุณูุทุงู ุฃู ุฃุถุนูุง" [١٨]. ู
ู ููุณ ูู
ุณูุทุงู ุฃู ูุถุน ููุณูุ ูุฅูู ูู ู
ูุฏุฑุฉ ุฃู ุฅูุณุงู ุฃู ููุชู ููุณู. ูููู ูุงู ูุฐุง ููุณ ููุฐุงุ
ูุฅูู
ุง ูููุ "ูู ุณูุทุงู ุฃู ุฃุถุนูุง ุจุทุฑูู ููุฐุงุ ุฅูู ูุง ููุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู ููุนู ูุฐุง ุถุฏู
ุจุบูุฑ ุฅุฑุงุฏุชู". ูุฐุง ุงูุณูุทุงู ููุณ ูุฏู ุงูุจุดุฑุ ูุฅูู ููุณ ููุง ุณูุทุงู ุฃู ูุถุนูุง ุจุฃูุฉ
ูุณููุฉ ุณูู ุฃุฎุฑู ุฅูุงูู ุจูุชููุง ุฃููุณูุง. ูุฅู ุณูุทูุง ุชุญุช ุฃูุฏู ุฃูุงุณ ุถุฏูุง
ูููู
ุณูุทุงู ุฃู ููุชูููุงุ ูุฅููู
ูุถุนูู ุฃููุณูุง ููู ุจุบูุฑ ุฅุฑุงุฏุชูุง. ูู
ููู ุญุงู ุงูู
ุณูุญ
ููุฐุงุ ูุฅูู
ุง ุญุชู ุนูุฏู
ุง ุชุขู
ุฑ ุงูุขุฎุฑูู ุถุฏู ูุงู ูู ุณูุทุงู ุฃูุง ูุถุนูุง.
ุฅุฐ
ูู ูุญุฏู ูู ุงูุณูุทุงู ุฃู ูุถุน ุญูุงุชู ุฃุธูุฑ ุฃู ูู ุฐุงุช ุงูุณูุทุงู ุฃู ูุฃุฎุฐูุง ุซุงููุฉ.
ุฃูุง
ุชุฑูู ุฃูู ุจุงูุฃููู ุจุฑูู ุนูู ุงูุซุงููุฉุ ูุจู
ูุชู ุฃุธูุฑ ุฃู ููุงู
ุชู ุบูุฑ ูุงุจูุฉ ููููุงุดุ[1133]
v
ูู ูููู "ูุฐู
ุงููุตูุฉ ูุจูุชูุง ู
ู ุฃุจู" ุฅู ุณุฃูุช ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ: ูู
ุง ูู ูุฐู ุงููุตูุฉุ ุฃุฌุงุจู:
ูู ุฃู ุฃู
ูุช ุนู ุงูุนุงูู
.
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ุฃุฎุจุฑูุง ู
ูุฏู
ูุง
ุฃูู ูู ููุช ุขูุงู
ู ุณูุญู ููุณู ู
ู ุฌุณู
ู ุจุฅุฑุงุฏุชู ูุงุฆูุงู: "ุฃุถุน ููุณู ูุขุฎุฐูุง
ุฃูุถูุง. ูุง ูุฃุฎุฐูุง ุฃุญุฏ ู
ููุ ุจู ุฃุถุนูุง ุจููุณู. ูู ุณูุทุงู ุฃู ุฃุถุนูุง ุฃู ุฃุถุนูุงุ ููู ุณูุทุงู
ุฃูุถูุง ุฃู ุขุฎุฐูุง" [17ุ 18].
ูุนู
ุฏุงูุฏ ุงููุจู ุฃูุถูุงุ ุญุณุจ
ุชูุณูุฑ ุงูุนุธูู
ุจุทุฑุณ ุฅุฐ ุชุทูุน ุฅููู ูุงู: "ูุง ุชุชุฑู ููุณู ูู ุงููุงููุฉุ ููุง ุชุฏุน
ูุฏูุณู ูุฑู ูุณุงุฏูุง" (ู
ุฒ 16: 10ุ ุฃุน 2: 27ุ 31). ูุฅู ูุงููุชู - ูุจู ุชุฌุณุฏู ูุนูุฏู
ุง
ุชุฌุณุฏ ูุจุนุฏ ุขูุงู
ู - ุบูุฑ ูุงุจู ููุชุบูุฑ ูู
ุง ููุ ุจูููู ูู ูู ุงูุฃููุงุช ูู
ุง ูุงู ุจุงูุทุจูุนุฉ
ูุณูุจูู ูู
ุง ูู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ. ูููู ุฅุฐ ุฃุฎุฐ ุงูุทุจูุนุฉ ุงูุจุดุฑูุฉ ูู
ู ุงููุงููุช ุงูุชุฏุจูุฑ
ูุตุงูุญูุง ุจูุฒุน ุงูููุณ ุฅูู ุญูู ู
ู ุงูุฌุณู
ุ ููููู ุจุฏูู ุฅู ูููุตู ุงููุงููุช ุนู ุฅุญุฏุงูู
ุงุ
ูุฐุงู (ุงูููุณ ูุงูุฌุณู
) ุงููุฐุงู ูุงูุง ู
ุฑุฉ ู
ุชุญุฏููุ ูุฅุฐ ูุถู
ุงูุนูุตุฑูู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ุงููุฐูู
ุงููุตูุง ูุนุทู ููู ุงูุทุจูุนุฉ ุงูุจุดุฑูุฉ ุจุฏุงูุฉ ุฌุฏูุฏุฉ ูู
ุซุงูุงู ูู
ุง ุณูุญุฏุซ ูู ุงูููุงู
ุฉ ู
ู
ุงูุฃู
ูุงุชุ ุจุฃู ูุญู
ู ูู ุงููุงุณุฏูู ุนุฏู
ุงููุณุงุฏุ ููู ุงูู
ุงุฆุชูู ุนุฏู
ุงูู
ูุช[1134].
ุงููุฏูุณ ุบุฑูุบูุฑููุณ ุฃุณูู
ููุตุต
"ูุญุฏุซ ุฃูุถูุง ุงูุดูุงู ุจูู ุงููููุฏ
ุจุณุจุจ ูุฐุง ุงูููุงู
". [19]
ูุฐู ูู ุงูู
ุฑุฉ ุงูุซุงูุซุฉ ุงูุชู
ุญุฏุซ ูููุง ุงูุดูุงู ุจูู ุงูู
ุณุชู
ุนูู ููุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ (ูู ٧: ٤٣ุ
٩: ١٦)ุ ุฅุฐ ูุงู ุนุฏู ุงูุฎูุฑ ูุจุฐู ูู ุงูุฌูุฏ ูุฅูุณุงุฏ ุนู
ู ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญ.
ุฅุฐ ุชุญุฏุซ ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุนู ุจุฐูู
ุงูุนู
ูู ููู ุญูุงุชู ู
ู ุฃุฌู ูุทูุนูุ ูููุงู
ุชู ููู ูููู
ูู
ุ ูู
ูุญุชู
ู ุงูุจุนุถ ูุฐุง ุงูุญุจ
ุงูุฅููู ุงููุงุฆูุ ูุญุณุจูู ูุชููู
ููุฐุง ุจุฏุงูุน ุดูุทุงูู ุฃู ุจุณุจุจ ุงุฎุชูุงู ุนููู. ุจููู
ุง ูุดุชูู
ุงูุฑุจ ุชู
ุฌูุฏูุง ุฃุจุฏููุง ููุงูู
ู ุงูุจุนุถ ููุณูุฆูู ุฅูููุ ู
ุทุงูุจูู ุงูุขุฎุฑูู ุจุนุฏู
ุงูุงุณุชู
ุงุน
ุฅูููุ ูุญุฏุซ ุงูุดูุงู ุจูู ุงููุฑูููู.
"ููุงู ูุซูุฑูู ู
ููู
: ุจู ุดูุทุงู ููู ููุฐูุ
ูู
ุงุฐุง ุชุณุชู
ุนูู ููุ"
[20]
ุงุชูู
ู
ุงูุจุนุถ ุฃู ุจู ุดูุทุงูุ ูุฃูู ู
ุฌูููุ ูู
ุงุฐุง ูุณุชู
ุนูู ููุ ุฅูู ููุฐู ููุชููู
ุจูุง ูุนู. ูุฐุง
ุงูุงุชูุงู
ูุง ูุฒุงู ูููุฌู ุฅูู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุฎูุงู ูู ู
ู ูุดูุฏ ููุญู ููุชุญุฏุซ ุนู ุงูุณู
ุงุก
ูุงูุฃุจุฏูุฉุ ุญูุซ ูุญุณุจู ุงูุณุงู
ุนูู ุฃูู ุบูุฑ ูุงูุนูุ ูุฃูู ุฎูุงูู.
ููุฏ
ุงุณุชุฎููุง ุฃูุถูุง ุจุณุงู
ุนููุ ุจููููู
ูุดุฌุนููู ุนูู ุจุซ ูุฐู ุงูุชุนุงููู
.
ูุง ููุชูู ุบูุฑ ุงูู
ุคู
ู ุจุนุฏู
ูุจูู ุงูููู
ุฉ ุงูุฅูููุฉุ ูุฅูู
ุง ูุณุฎุฑ ุฃูุถูุง ู
ููุงุ ููุญุซ ุงูุขุฎุฑูู ุนูู ู
ูุงูู
ุชูุงุ ุจู
ุฃุญูุงููุง ููุฑุณ ุทุงูุชู ูู
ูุงูู
ุฉ ุงูู
ุณุชู
ุนูู ููุงุ ููููู: "ูู
ุงุฐุง ุชุณุชู
ุนูู ุฅูููุ"
v
ููุฏ ุตุงุฑูุง ู
ุซูุฌูู ุจุฑุฏูุง ูู ุนุฐูุจุฉ ุงูุญุจ ููุ ูู
ุญุชุฑููู ุจุงูุดููุฉ ูุญู ุฃุฐูุชู.
ูุงููุง ุจุนูุฏูู ุฌุฏูุง ุจููู
ุง ูู
ุจุฌูุงุฑู[1135].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
v
ูู ูุถููุฉ ุตุงูุญุฉุ ุฃู
ุง ููู ุงููู ููู ูุถููุฉ ุงููุทู ูุงููุฏุงุนุฉ. ูุฐู ุชุธูุฑูุง ุจุดุฑูุง
ู
ุฎุชูููู ุนู ุงููุญูุด ุงูู
ูุชุฑุณุฉุ ูุฐู ุชููู ุจูุง ูููุงูุณ ู
ูุงุฆูุฉ. ููุฐุง ูุฅู ุงูู
ุณูุญ ูุชุญุฏุซ ูุซูุฑูุง
ุนู ูุฐู ุงููุถููุฉุ ุขู
ุฑูุง ุฅูุงูุง ุฃู ูููู ูุฏุนุงุก ููุทูุงุก. ููุณ ููุท ููุฏู
ููู
ุงุช ูุซูุฑุฉ
ุนููุงุ ูุฅูู
ุง ูุนูู
ูุง ุฅูุงูุง ุจุฃุนู
ุงูู... ููุฏ ุฏุนุงู ูุคูุงุก ุงููุงุณ ุดูุทุงููุง ูุณุงู
ุฑููุง
ููุซูุฑูุง ู
ุง ุทูุจูุง ูุชููุ ูุฃูููู ุจุญุฌุงุฑุฉ... ู
ุน ูุฐุง ูู
ูุฑูุถูู
ุ ูู
ุน ุฃููู
ุชุขู
ุฑูุง ุถุฏู
ุฃุฌุงุจูู
ุจูุฏุงุนุฉ ุนุธูู
ุฉ[1136].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
"ุขุฎุฑูู ูุงููุง:
ููุณ ูุฐุง ููุงู
ู
ู ุจู ุดูุทุงูุ
ุฃูุนู ุดูุทุงููุง ููุฏุฑ ุฃู ููุชุญ ุฃุนูู ุงูุนู
ูุงูุ"
[21]
ูุฐุง ุงููุฑูู
ูุฅู ูุงููุง ูู
ูุคู
ููุง ุจู ุจูููู ุงูู
ุณูุง ุงุจู ุงูููุ ุฅูุงูู ุฃููู
ูู
ูุญุชู
ููุง ุฅูุงูุชู
ููุณุจุชู ููุดูุทุงู. ุชุนุงููู
ู ูุง ุชุญู
ู ุนูู ุงูุดูุทุงู ููุณุงุฏ ู
ู
ููุชูุ ุฃู
ุง ุนุฌุงุฆุจู ูุฃุนู
ุงูู
ููู ููุฏุฑ ุดูุทุงู ุฃู ููุนููุง.
v
ูุงูุขู ูู
ููู
ุฅูู ููุณ ุจู ุดูุทุงูุ ูุฃูู ุฅุฐ ุฃุนุทุงูู
ุจุฑูุงููุง ุจุฃุนู
ุงูู ุตู
ุช ููู
ุง ุจุนุฏ. ูู
ุง ุงูุญุงุฌุฉ ุฅูู
ุฃู ููุจูุฎูู
ุฅุฐ ูุงู ุจุนุถูู
ูุนุงูุฏ ุจุนุถูุงุ ูุฃุญุฏูู
ููุจุฎ ุงูุขุฎุฑ. ููุฐุง ุตู
ุชุ ูุงุญุชู
ู
ุดุชุงุฆู
ูู
ูููุง ุจุฃููุฑ ูุฏุงุนุฉุ ููุณ ููุฐุง ุงูุบุฑุถ ููุทุ ููู ููุนูู
ูุง ูุงูุฉ ุฏุนุชู ูุทูู ุฃูุงุชู.
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
2 - ุงููุญุฏุฉ ู
ุน ุงูุขุจ
"ูุงู ุนูุฏ ุงูุชุฌุฏูุฏ ูู
ุฃูุฑุดููู
ุ
ููุงู ุดุชุงุก". [22]
ููุง
ูุฌุฏ ุฃูุถูุง ุญูุงุฑูุง ุจูู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุงููููุฏ ุฏุงุฎู ุงูููููุ ููุงู ุฐูู ูู ุนูุฏ
ุงูุชุฌุฏูุฏ Hanukkah ุ ูู ุงูุดุชุงุก. ูุงู ูุฐุง ุงูุนูุฏ ุชุฐูุงุฑูุง ูู
ุง ูุนูู ูููุฐุง ุงูู
ูุงุจู ุนุงู
165 / 164
ู.ู
. ูุงู
ุจุชุทููุฑ ุงููููู ู
ู ุงูุฑุฌุงุณุฉ ุงูุชู ุฏูุณ ุจูุง ุฃูุทูุฎูุณ ุงูุฑุงุจุน
ุงุจูููููุณ ุงูุณุฑูุงูู
ุงููููู ูุจู ุซูุงุซ
ุณููุงุช (1 ู
ู4: 36-59). ูุงูุฒู
ูู
ุจุงูุนุจุงุฏุฉ ุงููุซููุฉุ ูู
ูุนูู
ู
ู ุฎุชุงู ุงูุฃุทูุงู
ูุญูุธ ุงูุณุจุช. ููุฏ ุฌุงุก ุฐูุฑ ูุฐุง ุงูุนูุฏ ูู ุฃูุซุฑ ุชูุตูู ูู ٢ ู
ู ١:
١٨. ูุงู ูููุธุฑ ุฅูู ุนูุฏุฉ ุงูุญุฑูุฉ ุฅูููู
ูู
ู ูุงู
ูุง ู
ู ุงูู
ูุช ูุชู
ุชุนูุง
ุจุงูุญูุงุฉ ู
ู ุฌุฏูุฏุ ููุชุฐูุงุฑ ุฐูู ุฃูุงู
ูุง ุนูุฏูุง ุณููููุง ูู ุงูุฎุงู
ุณ ูุงูุนุดุฑูู ู
ู ุดูุฑ
ูุณููุ ุญูุงูู ุจุฏุก ุดูุฑ ุฏูุณู
ุจุฑ ููู
ุชุฏ ุงูุนูุฏ ูู
ุฏุฉ ุชุณุนุฉ ุฃูุงู
ุจุงูุฃููุงุฑ. ูุง
ููุญุชูู ุจุงูุนูุฏ ูู ุฃูุฑุดููู
ูุญุฏูุง ูุจููุฉ ุงูุฃุนูุงุฏุ ูุฅูู
ุง ูุญุชูู ุจู ููุงุญุฏ ูู ู
ูุถุนูุ
ูุฐูู ูุนูุฏ ุงูููุฑูู
(ุฅุด ٩: ١٩). ุฅุฐ ูุงู ุงููููุฏ ูุญุชูููู ุจุนูุฏ ุชูุฏูุณ
ุงููููู ูุชูุฑูุณู [22] ุฃุนูู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุฃูู ูู ุงูุฐู ูุฑุณู ุงูุขุจ ูุฃุฑุณูู ุฅูู
ุงูุนุงูู
[36].
"ููุงู ูุณูุน ูุชู
ุดู ูู ุงููููู ูู
ุฑูุงู ุณููู
ุงู". [23]
"ูุงุญุชุงุท ุจู ุงููููุฏ ููุงููุง ูู:
ุฅูู ู
ุชู ุชุนูู ุฃููุณูุงุ
ุฅู ููุช ุฃูุช ุงูู
ุณูุญุ ููู ููุง
ุฌูุฑุง". [24]
ูุงู ูุณูุน
ูุชู
ุดู ูู ุงูููููุ ูู ุฑูุงู ุณููู
ุงูุ ููู ููุน ูู ุงููุณู
ุงูุดุฑูู ู
ู ุฏุงุฑ ุงูุฃู
ู
ุ ุฃูุจุฑ ุฏุงุฑ
ูู ู
ูุทูุฉ ุงูููููุ ูุญูุท ุงูู
ุจุงูู ุงูุฏุงุฎููุฉ. ูุฐุง ูุง ูุนูู ุฃู ุงูุฐู ุจูุงู ุณููู
ุงูุ ูุฃู
ุงููููู ุชูุฏู
ูุฃุนูุฏ ุจูุงุฆูุ ูููู ุตุงุฑ ูุง ูุฒุงู ูุญู
ู ุงุณู
ุฃูู ู
ู ูุงู
ุจุจูุงุฆูุ ููุฏ
ุงุญุชูุธูุง ุจุงุณู
ุณููู
ุงู ู
ู ุฃุฌู ุดูุฑุชู ุงูุนุธูู
ุฉ "ูููู ุณููู
ุงู".
ุชู
ุดู ูุณูุน ูุญุฏู ูู
ู ููุงุญุธ
ุชุตุฑูุงุช ู
ุฌูุณ ุงูุณููุฏุฑูู ุงูุฌุงูุณ ููุงูุ ุญูุซ ููู: "ุงููู ูุงุฆู
ูู ู
ุฌู
ุน ุงูููุ ูู
ูุณุท ุงูุขููุฉ ููุถู. ุญุชู ู
ุชู ุชูุถูู ุฌูุฑูุง ูุชุฑูุนูู ูุฌูู ุงูุฃุดุฑุงุฑุ" (ู
ุฒ
٨٢: ١โ٢). ูุชู
ุดู ูููุฏู
ุฎุฏู
ุงุชู ููู ู
ุญุชุงุฌุ ููุฌูุจ ุนูู ูู
ุชุณุงุกูุ ูููู ููุชุญ ุงูุจุงุจ ููู ุฑุงุบุจ ูู ุงูู
ุดู ู
ุนู ูู ุงูุฑูุงู. ุณูุฆู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูู
ุงูููู
ุงูุซุงู
ู ู
ู ุงูุนูุฏ ุฅู ูุงู ูู ุงูู
ุณูุญุ ูุฃุฌุงุจ:
ุฃ- ูุนุฑู ูุทูุน ุงูู
ุณูุญ ุงูุญูููู
ูุงููุชู ูู
ุณูุญุงููุชู [25-27].
ุจ- ูุฎูุต ูุทูุนู ูู ุขู
ุงู ูุณูุงู
[28-29].
ุฌ- ุฃูุฏ ูุณูุน ูุญุฏุฉ ุงูุฌููุฑ ู
ุน
ุงูุขุจุ ูุฃุฏุฑู ุงููููุฏ ุฃูู ูุณุงูู ููุณู ุจุงูุขุจ [30-31].
ุฏ - ุฏุงูุน ุนู ูุงููุชู ุจุฃุนู
ุงูู
ูุจูุจูุงุช ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฏุณ [32-39].
ู - ุฅู ูุงู ุฅุณุฑุงุฆูู ูุฏุนู
ูุถุงุชู ุขููุฉ [34-39] ูุฃููู
ูู
ุซููู ุงููููู (ู
ุฒ 7:82)ุ ููู
ุงุฐุง ูุชุนุซุฑูู ูู ุงุจู ุงููููู
ุงูุญูููู ุงูุฐู ุฃุฑุณูู ุงูุขุจ [36].
ุฌุงุก
ุฅูู ุจูุชู ูุจูุช ุฃุจููุ ุฃู ุงูููููุ ููุฎุฏู
ูู ููุณ ุชุทูุจูุ ููููู
ุงุฌุชู
ุนูุง ู
ุนูุง ูุฑุฌูู
ูุงุญุฏู ุจููุฉ ุดุฑูุฑุฉ ูุณุฃูููู ูู
ุงุฐุง ูุนูู ุฃููุณูู
ุ ูุฅู ูุงู ูู ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ูุชุธุฑ ูููุฎุจุฑูู
.
ูุฑู ุงูุจุนุถ ุฃู ุงูุณุคุงู ุญู
ู ุงุชูุงู
ูุง ุดุฑูุฑูุง.
ูุฃููู
ูููููู: ูู
ุงุฐุง ุชุณุญุจ ูููุจ ุงููุงุณ ูู
ุง ูุนู ุฃุจุดุงููู
ุญูู ุชู
ุฑุฏ ุนูู ุฏุงูุฏ ุฃุจูู ููุณุญุจ ู
ูู
ุงูุนุฑุด ุจุฑูุญ ุงูุบุด
ูุงูุฎุฏุงุนุ ุฃู ูู
ุงุฐุง ุชุฎุฏุน ูููุจ ุงูุจุณุทุงุก ูุชููู
ูู ุชูุงู
ูุฐุ ุฌุงุก
ุณุคุงููู
ูุญู
ู ู
ุธูุฑูุง ุตุงูุญูุง ุฃููู
ูุฑูุฏูู ุงูุชุนุฑู ุนูู ุงูุญู.
ูุงููุง
ูุนูู
ูู ุฃู ุงูู
ุณูุง ุณูููู ู
ูููุงุ ููู ุญุณุจ ููุฑูู
ุฃูู ู
ูู ุฒู
ูู. ููุฐุง ุทูุจูุง ุฅุฌุงุจุฉ
ุตุฑูุญุฉ ูู ูุดุชููุง ุนููู ูุฏู ุงูุณูุทุงุช ุงูุฑูู
ุงููุฉ ุฃูู ู
ุชู
ุฑุฏ ูุฎุงุฆู ููุฑูู
ุงู.
ูู
ููู
ุงููุงุฏุฉ ุฃููุณูู
ุนูู
ูุณุงุฏ ุฃููุงุฑูู
ููููุจูู
ุจู ุฃูููุง ุจุงูููู
ุนูู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ููุณู ุงูุฐู ุฌุฐุจ ุงูุดุนุจ ูุจุนุถ
ุงููุงุฏุฉ ูุณุจุจ ุงุฑุชุจุงููุง ูุงููุณุงู
ูุง ูู ู
ุฌู
ุน ุงูุณููุฏุฑูู. ุฅููู
ููููู ุจุงูููู
ุนูู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุฃูู ุชุฑููู
ูู ุญูุฑุฉ ูุงุฑุชุจุงู. ุนูุถ ููู
ูู
ูุฃููุณูู
ุฃููู
ูุง ููุจููู
ุงูุญูุ ููุง ูุฑูุฏูู ุงูู
ุนุฑูุฉ.
ูุฃูู ูุฏ ุฃุฑุงุฏุช ุจุนุถ ุงูููุงุฏุงุช ุงูุฏูููุฉ ุงููููุฏูุฉ ุฃู ุชุฏุฎู ู
ุนู ูู ู
ุดุงุฌุฑุฉ: ุฅูู ู
ุชู
ุชุชุฑููุง ูู ุญูุฑุฉ ููููุ ุฅูู ู
ุชู ุชุณุญุจ ูููุจูุงุ ูุชูู ูุงุถุญูุง ูุชุนูู ุนู ุดุฎุตู ุนูุงููุฉ. ูุฅู
ุฃุนู
ุงูู ุชุดูุฏ ุฃูู ูู ุงูู
ุณูุง ุงูู
ูุชุธุฑุ ุฃู
ุง ูู
ููุฑูุฏูู ููู
ุฉ ุตุฑูุญุฉ ุฑุจู
ุง ููู ูุฏูููู
ุนูููุง ู
ุชู ุฃุนูู ุฃูู ุงูู
ุณูุง ุงูู
ูุชุธุฑ.
ูุฑู
ุงูุจุนุถ ูู ุงูุณุคุงู ุฅุนูุงููุง ุตุงุฏููุง ุนู ุงูุตุฑุงุน ุงูุฏุงุฎูู ุจูู ุดุนูุฑูู
ุจูุฏุณูุชูุ ุฅุฐ ุฃุนู
ุงูู ุชุธูุฑูุ ูุงูุชูุงุนูู
ุจุดุฎุตูุ ูุจูู ุฎูููู
ุนูู ู
ุฑุงูุฒูู
ููุณุงุฏ ูููุจูู
ุงูุฐู ูู
ูุนูู
ุนู ูุจูููุ ูุฅููู
ูุฑูุฏูู
ู
ุณูุญูุง ุญุณุจ ููุงูู
ุ ูุญูู ููู
ุงุดุชูุงูุงุชูู
ุงูุฒู
ููุฉ.
ุฃุธูุฑูุง ุฃููุณูู
ูู
ู ูุฑูุฏูู
ุงูู
ุนุฑูุฉุ ู
ุน ุฃู ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูู
ุนุฏุงู ุดูุฏ ููู
ุจูู ูุถูุญุ ูุงูุณู
ุงุก ุฃุนููุช ุนู ุดุฎุตูุ
ูุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ููุณู ุญุฏุซูู
ุฃูู ููุฑ ุงูุนุงูู
ูุงูุฑุงุนู ุงูุตุงูุญุ ููุงูุจ ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉุ
ูุฃุนู
ุงูู ุดูุฏุช ูุดุฎุตู.
ูุฑู
ุงูุจุนุถ ุฃู ููู
ุฉ "ูููุณูุง" ููุง ุชุนูู "ุญูุงุชูุง"ุ
ูุฐูู ูู
ุง ุณุจู ููุงู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ: "ูู ุณูุทุงู ุฃู ุฃุถุน ููุณู"ุ ุฃู
ูู
ูุช. ููุนู ุจุนุถ ุงููููุฏ ุดุนุฑูุง ุฃู ุชุนุงููู
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุจู
ุง ูููุง ู
ู ุญุจ ูุชุณุงู
ุญ ุณุชูุถู
ุชู
ุงู
ูุง ุนูู ุญูุงุชูู
ูุฃู
ุฉ ูููุฏูุฉ. ููุฏ ุนุจููุฑ ุนู ุฐูู ููุงูุง ุญูู ูุงู: "ุฅู ุชุฑููุงู
ููุฐุง ูุคู
ู ุงูุฌู
ูุน ุจูุ ููุฃุชู ุงูุฑูู
ุงูููู ููุฃุฎุฐูู ู
ูุถุนูุง ูุฃู
ุชูุง"
(١١: ٤٨).
v ููุฏ ุนุฑู ุฃู ููุชูู
ุงูุชู ุจูุง ูุฏู
ูุง ูุฐุง
ุงูุชุณุงุคู ุดุฑูุฑุฉ. ูุฅููู
ุฅุฐ ูุญูุทูู ุจู ูุจููููู: "ุฅูู ู
ุชู ุชุนูู ุฃููุณูุงุ"
ูู
ุง ูู ุตุฏุฑุช ุนู ุบูุฑุฉ ูุญู ุงูู
ุนุฑูุฉ. ููู ุบุงูุชูู
ูุงูุช ู
ูุญุฑูุฉ ููุงุณุฏุฉ ู
ู
ููุกุฉ ูุฑูุญูุง
ุฎููุฉ... ูุฅููู
ูู
ูุณุฃููุง ูุฃุฌู ุงูุชุนูู
ูู
ุง ูุจุฏู ุงููุฏู[1137].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
"ุฃุฌุงุจูู
ูุณูุน:
ุฅูู ููุช ููู
ููุณุชู
ุชุคู
ููู.
ุงูุฃุนู
ุงู ุงูุชู ุฃูุง ุฃุนู
ููุง ุจุงุณู
ุฃุจู ูู ุชุดูุฏ ูู".
[25]
ุทูุจ
ุงููููุฏ ุฅุฌุงุจุฉ ูุงุถุญุฉ ูุตุฑูุญุฉุ ุฅู
ุง ูุนู
ุฃู ูุง. ูุฐุง ูู
ููู ู
ู
ูููุงุ ูุฃู ู
ูููู
ูู
"ููู
ุณูุง" ูุฎุชูู ุชู
ุงู
ูุง ุนู
ุง ูู ุฎุทุชู ุงูุฅูููุฉ. ูู
ุน ูุฐุง ููุฏ ูุถุน ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุฅุตุจุนู ุนูู
ุงูู
ุดููุฉุ ุฅุฐ ูุง ุชููุตูู
ุงูู
ุนุฑูุฉุ ุจู ุชููุตูู
ุงูุฅุฑุงุฏุฉ ุฃู ูุคู
ููุง. ุฃุนู
ุงูู ุงูุฅูููุฉ ุชุดูุฏ
ูุดุฎุตู (ูู ١٤: ١١). ุงูู
ุดููุฉ ูู ุฏุงุฎููู
ูููุณุช ูู ุงููุดู ุนู
ุดุฎุตู. ููู ูุง ูููู ููู
ุนุฐุฑ ูุงู ููู
ุฃูู ุณุจู ูุฃุฎุจุฑูู
ุจุงูููุงู
ูู
ุง ุจุงูุนู
ู. ุณุจู ูุฃุนูู
ููู
ุฃูู ุงุจู ุงููู ูุงุจู ุงูุฅูุณุงู ุงูุฐู ูู ุงูุญูุงุฉ ูู ุฐุงุชูุ ูุฃูู ุตุงุญุจ ุณูุทุงู ุฃู ูุฏููุ
ุฃูููุณ ูู ุงูู
ุณูุญุ ููุฏ ุชุธุงูุฑูุง ุฃูู ุชุฑููู
ูู ุญูุฑุฉุ ูููู ุฃูุฏ ููู
ุฃููู
ูุง ูุฑูุฏูุง ุฃู
ูุคู
ููุง. ุฃุดุงุฑ ุฅูู ุฃุนู
ุงูู ูุฅูู ุญูุงุชูุ ููู ุงูุฐู ุจูุง ุฎุทูุฉุ ุฃุนู
ุงูู ูุญูุงุชู ุชุดูุฏ
ูุญูููุฉ ุดุฎุตูุชู ุงููุฑูุฏุฉ.
ู
ู
ุฌุงูุจ ููุฏ ุฃู ููุฏู
ูู ู
ุนุฑูุฉ ุญููููุฉุ ุฅู ูุงู ุงูุดุฎุต ู
ุฎูุตูุง ูู ุทูุจูุงุ ูุฐูู ูู
ุง ูุนู ู
ุน
ุงูู
ุฑุฃุฉ ุงูุณุงู
ุฑูุฉ (٤: ٢٦)ุ ูู
ุน ุงูู
ูููุฏ ุฃุนู
ู (٩:
٣٥ โ ٣٨). ููุฏ ุนุฑูู ุจุนุถ ุฃุชุจุงุนู ู
ูุฐ ุงูุจุฏุงูุฉ (١:
٤١)ุ ูุงูุชู ุญููู ุงูุจุนุถ ุฅุฐ ุฃุฏุฑููุง ุฃูู ุงูู
ุณูุง ุงูู
ูุชุธุฑ. ููุฏ ุณุจู ูุฃุนูู
ูููููุฏ: "ูุจู ุฃู ูููู ุฅุจุฑุงููู
ุฃูุง ูุงุฆู" (٨: ٥٨)
ูุฃุฑุงุฏูุง ุฃู ูุฑุฌู
ูู. ุณู
ุนูุง ุจู
ุง ููู ุงูููุงูุฉ ุนู ุดุฎุตู ูุงุชูู
ูู ุจุงูุชุฌุฏููุ ูุฃูู ุฌุนู
ููุณู ู
ุณุงูููุง ููู (٥: ١٨).
v
ูุจูู ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญ ูููููุฏ ููุง ุฃูู ูุฏ ุฃุจุฏู ุจุฃุนู
ุงูู ุตูุชูุง ุฃูุซุฑ ูุถูุญูุง ู
ู ุตูุชู ุจุฃููุงูู.
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
"ูููููู
ูุณุชู
ุชุคู
ูููุ
ูุฃููู
ูุณุชู
ู
ู ุฎุฑุงููุ
ูู
ุง ููุช ููู
".
[26]
ูููู ุจุงูููู
ุนูููู
ูุฅููู
ุญุฑู
ูุง ุฃููุณูู
ู
ู ุฃู ูููููุง ู
ู ูุทูุนู ูููู ูู
ูููู
ุงูุชุนุฑู ุนูููุ ุฅููู
ููุณูุง ู
ู ูุทูุนู ููุณ ุจุณุจุจ ููุต ูู ุงูุดูุงุฏุฉ ุนู ุดุฎุตูุ ูุฅูู
ุง ุจุณุจุจ ููุตูู
ูู ุงูุฅูู
ุงู.
ููุณ ููู
ุนุฐุฑ. ุฅุฐ ููุฌุฏ ูุทูุน ููู
ุณูุญ ุขู
ููุง ุจู ุฎูุงู ููู
ุงุชู ูุฃุนู
ุงูู ูุนุฑููุง ุตูุชู ุงูุฐู
ูุนุทู ูุญูุงุชูู
ู
ุนูู. ูุคูุงุก ูุฏูููู ู
ู ูู
ูุคู
ููุง ุจู ุงูุฐูู ุจุณุจุจ ุนุฏู
ุฅูู
ุงููู
ูู
ููุถู
ูุง ุฅูู ูุทูุน ุงูู
ุณูุญุ ููุง ุชุนุฑููุง ุนููู ุฃูู ุงูู
ุณูุง ุงูู
ูุชุธุฑุ ููุง ุนุฑููุง ุตูุชูุ
ูุฐูู ููู
ูุชุจุนูู ุฑุนุงุฉ ุขุฎุฑูู.
v
ูุฃู ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญ ูููู ูููููุฏ ููุง: ูุฅู ููุชู
ูู
ุชุชุจุนููู ูููุณ ูุฃูู ูุณุช ุฑุงุนููุง ููู ูุฃููู
ูุณุชู
ุบูู
ู. ูุงู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุฐุง ููู ูุฑูุฏูุง ุฃู ูุตูุฑูุง ุบูู
ูุง ููุ ูููู ูููุถูู
ููุฌุนู
ูููู
ูุฐู ุงูุดููุฉ[1138].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ุฃุฌุงุจูู
ุฃูู ูู ุงุจู ุงููู. ูููุ ุฃูุตุชูุง: "ุฃุฌุงุจูู
ูุณูุน: ุฅูู ููุช ููู
ููุณุชู
ุชุคู
ูููุ ุงูุฃุนู
ุงู ุงูุชู ุฃูุง ุฃุนู
ููุง ุจุงุณู
ุฃุจู ูู ุชุดูุฏ ููุ ูููููู
ูุณุชู
ุชุคู
ููู
ูุฃููู
ูุณุชู
ู
ู ุฎุฑุงูู" (ูู 10: ٢٥โ٢٦)... ุฅููู
ุฎุฑุงู ุจุงูุฅูู
ุงูุ ุฎุฑุงู ุจุงุชุจุงุน ุงูุฑุงุนูุ ุฎุฑุงู ุจุนุฏู
ุงูุงุณุชุฎูุงู ุจู
ุฎูุตูู
ุ ุฎุฑุงู ุจุฏุฎูููู
ู
ู
ุงูุจุงุจุ ุฎุฑุงู ุจุฏุฎูููู
ูุฎุฑุงู ุจุฎุฑูุฌูู
ููุฌุฏูุง ู
ุฑุนูุ ุฎุฑุงู ุจุชู
ุชุนูู
ุจุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ.
ุฅุฐู ู
ุงุฐุง ูุนูู ุงูููู: "ุฃูุชู
ูุณุชู
ู
ู ุฎุฑุงูู" (٢٦)ุ
ููุฏ ุฑุขูู
ูุฏ ููุถุนูุง ููููุงู ุงูุฃุจุฏูุ ููุง ููุงููุง ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ ุจุฏู
ู[1139].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ุฎุฑุงูู ุชุณู
ุน ุตูุชูุ
ูุฃูุง ุฃุนุฑููุงุ
ูุชุชุจุนูู".
[27]
ูุฏู
ููู
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุนูุงู
ุงุช
ูุทูุนูุ ููู ุฃููุง ุชุณู
ุน ุตูุชู ูุฑุงุนู ููุงุ ุฃููุง ุชุนุฑู ุตูุช ุญุจู ูุงูุชู
ุงู
ูุ ูุชูุชุตู ุจู
ูุชุชุนุฑู ุนููู ูู ุฃุนู
ุงู ุฌุฏูุฏุฉุ ูุชุชุฃูู ุฃู ุชููู ู
ูุถุน ู
ุนุฑูุชู. ููู
ุง ูููู ุงูุฑุณูู:
"ูุนูู
ุงูุฑุจ ุงูุฐูู ูู
ูู" (٢ ุชู ٢: ١٩).
v
ูุฐุง ูู ุงูู
ุฑุนูุ ุฅู ุชุฐูุฑุชู
ู
ุง ูุงูู ูุจูุงู: "ูุฏุฎู ููุฎุฑุฌ ููุฌุฏ ู
ุฑุนู".
ุฅููุง ูุฏุฎู ุงูุฅูู
ุงู ููุฎุฑุฌ ุนูุฏ ุงูู
ูุช. ูููู ุฅุฐ ูุฏุฎู ู
ู ุจุงุจ ุงูุฅูู
ุงูุ ูุฅููุง ูู
ุคู
ููู ูุชุฑู
quit
ุงูุฌุณู
ุ ูุฅูู ุจุงูุฎุฑูุฌ ุจุฐุงุช ุงูุจุงุจ ูู
ูููุง ุฃู ูุฌุฏ ู
ุฑุนู. ุงูู
ุฑุนู ุงูุตุงูุญ ูุฏุนู ุงูุญูุงุฉ
ุงูุฃุจุฏูุฉุ ุญูุซ ูุง ุชูุฌุฏ ูุฑูุฉ
ูุจุงุช ุฌุงูุฉุ ุจู ุงููู ุฃุฎุถุฑ ูู
ูุชุนุด. ููุฌุฏ ูุจุงุช ูููุงู ุนูู ุฃูู ุฏุงุฆู
ุงูุญูุงุฉุ ููุงู
ููุท ููุฌุฏ ููุนูุด[1140].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ูุฃูุง ุฃุนุทููุง ุญูุงุฉ ุฃุจุฏูุฉุ
ููู ุชููู ุฅูู ุงูุฃุจุฏุ
ููุง ูุฎุทููุง ุฃุญุฏ ู
ู ูุฏู".
[28]
ููู ูููุนูู
ุจุงูุจุคุณ ุงูุฐู ูุญู
ุจุฑูุถ ุงูุงูุชุตุงู ุจู ูุงูุงูุชุณุงุจ ุฅููู ูุฏู
ููู
ุงูุฌุงูุจ ุงูุฅูุฌุงุจู ููู ุจุฑูุงุช ุงูุญูุงุฉ
ุงูู
ุทูุจุฉ ุงูุชู ูุชู
ุชุน ุจูุง ูุทูุนู ุฃูุง ููู ุงูุญูุงุฉ ุงูุฃุจุฏูุฉ ุงูุณู
ุงููุฉ. ุฃู
ุง ููุง ุนูู ุฃุฑุถ
ุงูุชุนุจ ูุงูุฃูู
ููุทูุนู ู
ุญููุธ ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณุ ูู ููุฏุฑ ุงูุนุฏู ุฃู ูู
ุณู. ููู
ุง ูููู
ุงูู
ุฑุชู: "ูุฐุง ุงูู
ุณููู ุตุฑุฎ ูุงูุฑุจ ุงุณุชู
ุนูุ ูู
ู ูู ุถููุงุชู ุฎูุตู. ู
ูุงู ุงูุฑุจ ุญุงู
ุญูู ุฎุงุฆููู ูููุฌููู
" (ู
ุฒ ٣٤: ٦โ٧). ุฅูู ูุนุฑููู
ุชู
ุงู
ูุงุ ููุนุฑู ุงุญุชูุงุฌุงุชูู
ุ ููุนุฑู ู
ูุงูู
ุฉ ุงูุนุฏู ููู
ุ ููููู
ู
ุญููุธูู ููู.
ููุง ููุฏู
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุงูุญูุงุฉ
ุงูุฃุจุฏูุฉ ููุจุฉ ูู
ู ูุคู
ู ุจูุ ูู
ุง ูุนูู ุนู ุงูุฃู
ุงู ุงูุฐู ูุชู
ุชุน ุจู ุงูู
ุคู
ูุ ุฅุฐ ูู ู
ุญููุธ
ูู ูุฏูุ ุงูุฃู
ุฑ ุงูุฐู ูู ูุชู
ุชุนูุง ุจู ุฎูุงู ุงููุฑูุณูุฉ ุงูุชู ูุชู
ุณููู ุจูุง. ุงูุถู
ุงู
ูู
ุฅูู
ูุทูุนู ููุจูู
ุฃู
ุงููุง ูู ูุจูุบูู ุจุฃูุฉ ูุณููุฉ ุฃุฎุฑู. ููู
ุง ูููู ุงูุฑุณูู ุจููุณ: "ูุฃู
ูุจุงุช ุงูููุ ูุฏุนูุชู ูู ุจูุง ูุฏุงู
ุฉ" (ุฑู ١١: ٢٩).
ูุทูุน ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูู ูุจุฉ
ูุชุณูู
ูุง ุงูุงุจู ู
ู ูุฏ ุงูุขุจุ ููุจูู ู
ุญููุธูุง ูู ูุฏ ุงูุงุจู [٢٨] ูู
ุง
ูู ูุฏ ุงูุขุจ [٢٩]ุ ุฃู ู
ุญููุธ ุจุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ูู ุฑูุญ ุงูู
ุณูุญ
ูุฑูุญ ุงูุขุจ ุฃูุถูุง.
ุฌุงุกุช
ููู
ุฉ "ูููู" ููุง ูุชุนูู ุงูู
ุตูุฑ ุงูู
ุฑุนุจ ูุฏู
ุงุฑู ุฃุจุฏูุ ูุฐุง ูุงูุฎูุงุต
ู
ูู ูุง ูููุฏุฑ ุจุซู
ู. ุฃู
ุง ููู
ุฉ "ูุฎุทู" ูุชุดูุฑ ุฅูู ุณูููู ุนูููู ุถุฏ
ุงูุดุฎุตุ ููุณ ู
ู ููุฏุฑ ุฃู ูุญู
ููุง ู
ููุง ุณูู ูุฏ ุงููุฏูุฑ ุงูุชู ุชุญูุธูุง ูููุง.
v
"ูู ุชููู ุฅูู ุงูุฃุจุฏ" [٢٨]... ู
ุงุฐุง ูุณุชุทูุน
ุงูุฐุฆุจ ุฃู ููุนูุ ู
ุงุฐุง ูู
ูู ููุณุงุฑู ุฃู ุงููุต ุฃู ููุนูุงุ ุฅููู
ูุง ูููููู ุฃุญุฏูุง ุฅูุงูู
ุงูุฐูู ูู
ู
ุนูููู ููููุงู. ุฃู
ุง ุนู ุชูู ุงูุฎุฑุงู ุงูุชู ูููู ุนููุง ุงูุฑุณูู: "ูุนูู
ุงูุฑุจ ุงูุฐูู ูู
ูู" (ุชู ٢: ١٩)ุ "ุงูุฐูู ุณุจู ูุนุฑููู
ุณุจู
ูุนูููู
... ูุงูุฐูู ุณุจู ูุนูููู
ููุคูุงุก ุฏุนุงูู
ุฃูุถูุงุ ูุงูุฐูู ุฏุนุงูู
ููุคูุงุก ุจุฑุฑูู
ุฃูุถูุงุ ูุงูุฐูู ุจุฑุฑูู
ููุคูุงุก ู
ุฌุฏูู
ุฃูุถูุง" (ุฑู ٨: ٢٩ โ
٣٠)ุ ููุณ ุฃุญุฏ ู
ู ูุฐู ุงูุฎุฑุงู ูู
ุณู ุจูุง ุงูุฐุฆุจุ ุฃู ูุณุฑููุง ุณุงุฑูุ ุฃู
ูุฐุจุญูุง ูุต[1141].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ุฃุจู ุงูุฐู ุฃุนุทุงูู ุฅูุงูุง ูู ุฃุนุธู
ู
ู ุงูููุ
ููุง ููุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู ูุฎุทู ู
ู ูุฏ
ุฃุจู". [29]
ูุฑู ุงููุฏูุณ ุฃู
ุจุฑูุณููุณ
ุฃู ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ ุงูุฐู ูู ุฑูุญ ุงูุขุจ ุฃูุถูุง ุฑูุญ ุงูุงุจูุ ูู ูุฏ ุงููู ุงูุขุจ ูุงูุงุจู.
ูุงูุฎุฑุงู ุงูุชู ุชุณู
ุน ุตูุช ุงูู
ุณูุญ ูู ููุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู ูุฎุทููุง ู
ู ุงูุขุจ ุฃู ู
ู ุงูุงุจู ุฃู ู
ู
ุงูุฑูุญ ุงููุฏุณ[1142].
v
ููู ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญ: "ููุง ููุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู ูุฎุทู ู
ู ูุฏ ุฃุจู"ุ ููุธูุฑ ุฃู ูุฏู ููุฏ ุฃุจูู ูุงุญุฏุฉ
ูู ุงููุฏุฑุฉุ ูู
ู ุฌููุฑ ูุงุญุฏ ุจุนููู.
ููููู "ููุง ูุฎุทููุง
ุฃุญุฏ ู
ู ูุฏูุ ุฃุจู ุงูุฐู ุฃุนุทุงูู ุฅูุงูุง" ููู ูุฃุฌู ุฃููุฆู ุงููููุฏ ููู ูุง ูุฏุนููู
ู
ุฎุงูููุง ููู.
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ูู ููุขุจ ูุงูุงุจู ูุฏ ูุงุญุฏุฉุ ุฃู
ูููู ุฅู ุงูุงุจู ููุณู ูู ูุฏ ุงูุขุจุ ุฅู ููุง ูููู
ุจุงููุฏ ุงูููุฉุ ูุฅู ููุฉ ุงูุขุจ ูุงูุงุจู ูุงุญุฏุฉ. ูููู ุฅู ููุง ูุนูู ุจุงููุฏ ุจุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู
ุชููู
ุจูุง ุงููุจู: "ููู
ู ุงุณุชูุนููุช ุฐุฑุงุน ุงูุฑุจุ" (ุฅุด ٥٣:
١) ูุฅู ุฐุฑุงุน ุงูุขุจ ูู ุงูุงุจู ููุณูุ ููุณ ุจุงูู
ุนูู ุงูุฐู ุจู ูููู
ุฃู ููู ุดูู ุจุดุฑูุ
ุฃู ูู ุฃุนุถุงุก ุฌุณู
ูุฉุ ูุฅูู
ุง ุจู ูู ุดูุก ูุงู[1143].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ุฃูุง ูุงูุขุจ ูุงุญุฏ".
[30]
ูู
ููู "ุฃูุง ูุงูุขุจ ู
ุชุทุงุจูุงู"ุ ุจู "ุฃูุง ูุงูุขุจ ูุงุญุฏ"ุ ุฅููุง ูุญุฏุฉ
ุญุจ ูุนู
ู ูู
ุง ูู ูุญุฏุฉ ุฌููุฑุ ููุฐุง ููู ูุญุฏุฉ ูุฑูุฏุฉ ูุง ูู
ูู ูุฎูููุฉ ู
ุง ุฃู ุชุจูุบูุงุ
ูุฅูู
ุง ูู ุงูู
ุซู ุงูุฃุนูู ูููุญุฏุฉ ุงูุชู ูุดุชูููุง ู
ู ููุชุตู ุจุงูููุ ููุชุญุฏ ู
ุนู.
ุฌุงุก
ุงูุญุฏูุซ ุนู ูุฐู ุงููุญุฏุฉ ู
ุฑุชุจุท ุจุงูุญุฏูุซ ุนู ุฑุนุงูุฉ ุงูุงุจู ูุงูุขุจ ููู
ุคู
ู ุญูุซ ูุง ููุฏุฑ ุฃุญุฏ
ุฃู ูุฎุทูู ู
ู ูุฏ ุงูุงุจู ุฃู ุงูุขุจ. ูุฃู ุฃุณุงุณ ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุฅูููุฉ ูู ูุญุฏุฉ ุงูุญุจ ุงููุฑูุฏ ุจูู
ุฃูููู
ู ุงูุขุจ ูุงูุงุจูุ ูุบุงูุฉ ูุฐู ุงูุฑุนุงูุฉ ุฃู ูุญู
ู ุงูู
ุคู
ููู ุฃููููุฉ ุงููุญุฏุฉ.
v
ูููู ุงูู
ุณูุญ
ููุณู: "ุฃูุง ูุงูุขุจ ูุงุญุฏ" [30]. ูููู "ูุงุญุฏ"
ุญูุซ ูุง ููุฌุฏ ุงููุตุงู ูู ุงูุณูุทุงู ููู ุงูุทุจูุนุฉ. ููู ู
ุฑุฉ ุซุงููุฉ ูููู: "ูุญู"
ููู ูุฏุฑู ุงูุขุจ ูุงูุงุจูุ ุฅุฐ ูุคู
ู ุฃู ุงูุขุจ ุงููุงู
ู ููุฏ ุงูุงุจู ุงููุงู
ูุ ูุงูุขุจ ูุงูุงุจู ูู
ุง
ูุงุญุฏ ุฏูู ุฎูุท ูู ุงูุฃูุงููู
ุจู ูู ูุญุฏุฉ ุงูุทุจูุนุฉ[1144].
ุงููุฏูุณ ุฃู
ุจุฑูุณููุณ
v
ููุฒู
ุฃู ูุชูุฏู
ุงูุฅูู
ุงู ุงูููู
ุ ููููู ุงูููู
ู
ูุงูุฃุฉ ุนูู ุงูุฅูู
ุงู...[1145]
v
ุฅูู ูุงูุ ููุงู
ุจุงูุญู: "ุฃูุง ูุฃุจู ูุงุญุฏ". ู
ุงุฐุง ูุนูู "ูุงุญุฏ"ุ ูุญู
ุทุจูุนุฉ ูุงุญุฏุฉุ ุฌููุฑ ูุงุญุฏ[1146].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
v
"ุฃูุง
ูุงูุขุจ ูุงุญุฏ" [30]ุ
ูุจุนุฏ ุฐูู ูุถูู: "ุฃูุง ูู ุงูุขุจุ ูุงูุขุจ ูููู" (ูู 14: 30)ุ ููู ููุถุญ ูุญุฏู
ุงูุฃููููุฉ ู
ู ูุงุญูุฉุ ููุญุฏุฉ ุงูุฌููุฑ ู
ู ุงููุงุญูุฉ ุงูุฃุฎุฑู. ุฅุฐู ูู
ุง ูุงุญุฏุ ูููู ููุณ ู
ุซู
ุงูุดูุก ุงููุงุญุฏ ุงูุฐู ูููุณู
ุฅูู ุฌุฒุฆููุ ูู
ุง ุฃููู
ุง ููุณุง ู
ุซู ุงููุงุญุฏ ุงูุฐู ูุณู
ู ุจุงุณู
ููุ
ูู
ุฑุฉ ููุฏุนู ุงูุขุจุ ูู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ููุฏุนู ูู ููุณู ุงุจูู ุงูุฐุงุชู... ููู ูู
ุง ุงุซูุงูุ ูุฃู ุงูุขุจ
ูู ุงูุขุจุ ููุง ูููู ุงุจููุงุ ูุงูุงุจู ูู ุงุจู ููุง ูููู ุฃุจูุง.
ููู ุงูุทุจูุนุฉ ูู ูุงุญุฏุฉุ ูุฃู
ุงูู
ูููุฏ ูุง ูููู ุบูุฑ ู
ุชุดุงุจู ููุงูุฏูุ ูุฃูู ุตูุฑุชูุ ููู ู
ุง ูู ููุขุจ ูู ููุงุจู (ูู 16:
15). ูููุฐุง ูุงูุงุจู ููุณ ุฅูููุง ุขุฎุฑุ ูุฃูู ูู
ููุดุฃ ู
ู ุฎุงุฑุฌุ ูุฅูุง ูุณูููู ููุงู ุขููุฉ
ูุซูุฑูู...
ููุงูู
ุง ูุงุญุฏ ูู ุงูุฐุงุชุ ููุงุญุฏ
ูู ุฎุตูุตูุฉ ุงูุทุจูุนุฉุ ููู ูุญุฏุฉ ุงูุฃููููุฉ ูู
ุง ุณุจู ุฃู ูููุง ุญูุซ ุฃู ุงูุดุนุงุน ูู ุงูููุฑ
ูููุณ ุซุงูููุง ุจุนุฏ ุงูุดู
ุณ ููุง ููุฑ ุขุฎุฑุ ููุง ูู ูุงุชุฌ ู
ู ุงูู
ุดุงุฑูุฉ ู
ุน ุงูููุฑุ ุจู ูู
ู
ูููุฏ ููู ูุฐุงุชู ู
ู ุงูููุฑุ ูู
ุซู ูุฐุง ุงูู
ูููุฏ ูู ุจุงูุถุฑูุฑุฉ ููุฑ ูุงุญุฏุ ููุง ูุณุชุทูุน ุฃุญุฏ
ุฃู ูููู ุฃูู ููุฌุฏ ููุฑุงู. ูุจุงูุฑุบู
ู
ู ุฃู ุงูุดู
ุณ ูุงูุดุนุงุน ูู
ุง ุงุซูุงู ุฃูุง ุฃู ููุฑ ุงูุดู
ุณ
ุงูุฐู ูููุฑ ุจุดุนุงุนู ูู ุงูุฃุดูุงุกุ ูู ูุงุญุฏ[1147].
ุงููุฏูุณ ุฃุซูุงุณููุณ
ุงูุฑุณููู
v
ุฅูู ููุง ูุงู ูู
ูู ูููููุฏ ุฃู ูุญุชู
ูููุ ูุฃู
ุง ููุฏ ุณู
ุนูุง: "ุฃูุง ูุงูุขุจ
ูุงุญุฏ" ููู
ูุณุชุทูุนูุง ุจุนุฏ ุฃู ูุญุชู
ููุง... ูุง ุฃูุชู
ุชุฑูู ุฃู ุงููููุฏ ููู
ูุง ู
ุง ูุง
ูููู
ู ุงูุฃุฑููุณููู. ููุฏ ุบุถุจูุง ุนูู ูุฐุงุ ูุดุนุฑูุง ู
ุง ูุงู ูู
ูู ุงูููู: "ุฃูุง ูุฃุจู
ูุงุญุฏ" ุฅูุงูู ุฅุฐุง ูุฌุฏุช ู
ุณุงูุงุฉ ุจูู ุงูุขุจ ูุงูุงุจู[1148].
v
ุฅุฐ ุฌุงุกุช ููู
ุฉ ุงููู ุฅูู ุงูุจุดุฑ ููู ูุตูุฑูุง ุขููุฉุ ูู
ุงุฐุง ูููู ููู
ุฉ ุงููู ููุณู
ุงูุฐู ุนูุฏ ุงููู ุฅูุงูู ุฃู ูููู ูู ุงูููุ
ุฅู
ูุงู ุจููู
ุฉ ุงููู ูุตูุฑ ุงูุจุดุฑ ุขููุฉุ ุฅู ูุงู ุจุงูุดุฑูุฉ ู
ุนู ูุตูุฑูู ุขููุฉุ ููู ูู
ูู ูุฐุงู
ุงูุฐู ุจู ููุงููู ุงูุดุฑูุฉ ุฃูุง ูููู ูู ุงูููุ
ุฅู
ูุงูุช ุงูุฃููุงุฑ ุงูุชู ุชูุถุงุก ูู ุขููุฉุ ููู ุงูููุฑ ุงูุฐู ูุถูุก ูุง ูููู ูู ุงูููุ
ุฃูุชู
ุงูุชุฑุจุชู
ู
ู ุงูููุฑ ูุงุณุชูุฑุชู
ูุญุณุจุชู
ุฃุจูุงุก ุงูููุ ูุฅู ุงูุณุญุจุชู
ู
ู ุงูููุฑ ุชุณูุทูู ูู
ุบู
ูุถ ูุชูุญุณุจูู ุฃููู
ูู ุธูู
ุฉุ ุฃู
ุง ุฐุงู ุงูููุฑ ููุง ููุชุฑุจ (ููุณุชููุฑ) ูุฃูู ูุง ููุณุญุจ ู
ู
ุฐุงุชู[1149].
v
ูู
ูููุง ุฃุญูุงููุง ุฃู ูููู: ูุญู ูู ุงููู ูุงููู ูููุงุ ููู ูู ูู
ูููุง ุงูููู:
"ูุญู ูุงูุขุจ ูุงุญุฏ"ุ ุฃูุชู
ูู ุงูููุ ูุฃู ุงููู ูุญุชูููู
ุ ูุงููู ูููู
ูุฃููู
ุตุฑุชู
ูููู ุงููู... ููููู
ูู ุชูุฏุฑูู ุฃู ุชููููุง: "ู
ู ูุฑุงูู ูุฑู ุงููู" ูู
ุง
ูุงู ุงูุงุจู ุงููุญูุฏ (ูู ١٤: ٩)... "ุฃูุง ูุงูุขุจ ูุงุญุฏ"ุ
ุชุนุฑููุง ุนูู ุงู
ุชูุงุฒ ุงูุฑุจ ุงููุงุฆูุ ูุนูู ุงูู
ูุญุฉ ุงูุชู ููุฎุงุฏู
. ุงู
ุชูุงุฒ ุงูุฑุจ ูู
ู
ุณุงูุงุฉ ููุขุจุ ูู
ูุญุฉ ุงูุฎุงุฏู
ูู ุงูุดุฑูุฉ ู
ุน ุงูู
ุฎูุต[1150].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ูุชูุงูู ุงููููุฏ ุฃูุถูุง ุญุฌุงุฑุฉ
ููุฑุฌู
ูู". [31]
ููู
ุฑุฉ ุงูุซุงููุฉ ุฃุฑุงุฏ ู
ูุงูู
ูู
ุฃู ูุฑุฌู
ูู (ูู ٨: ٥٩)ุ ุฃู
ุง ุนูุฉ ุงูุฑุฌู
ููุฃูู ูู ูุธุฑูู
ูุฏ ุฌุฏูููุ
ุฅุฐ ุงุฏุนู ูุญุฏุชู ู
ุน ุงูุขุจ. ูู
ูุฏุฑู ุงููููุฏ ุญูููุฉ ุดุฎุตู ูุฐุง ูู
ูุญุชู
ููุง ููู
ุงุชู.
ุงููุญุฏุฉ
ุงููุฑูุฏุฉ ุจูู ุงูุขุจ ูุงูุงุจูุ ูุงูุชู ูู ุฃุณุงุณ ุงูุนู
ู ุงูุฑุนูู ุงูุฅููู ูู ู
ุตุฏุฑ ุงุณุชูุงุฑุชูุง
ุงูุฑูุญูุฉ ูุชุนุฒูุงุชูุง ูุณูุงู
ูุง ุงูุฏุงุฎูู. ูุฐู ุงููุญุฏุฉ ูู
ูุณุชุทุน ุฃู ูุชูุจููุง ุงููููุฏ ุจู
ุญุณุจููุง ุชุฌุฏูููุง ุนูู ุงููู.
ุฎุทูุฉ
ุงูุชุฌุฏูู ุนูุฏ ุงููููุฏ ุฎุทูุฉ ูุงุชูุฉ ูู
ู
ูุชุฉ ูุง ุชุญุชุงุฌ ุฅูู ู
ุญุงูู
ุฉ ูุณู
ุงุน ุฏูุงุน ู
ู ุงูู
ุชูู
ุ
ุจู ููุนุงูุจ ุงูุดุฎุต ููุฑูุง. ููุฏ ุฌุงุก ูู ุงูู
ุดูุงู ุฃูู ุฅู ุณุฑู ุฅูุณุงู ุฅูุงุกู ู
ูุฏุณูุง ูุนุงูุจ
ุงูู
ุชุญู
ุณูู ุฏูู ู
ุญุงูู
ุฉ. ููุณ ุงูุฃู
ุฑ ุฅู ุฎุฏู
ูุงูู ุนูู ู
ุฐุจุญ ุฏูุณ. ุฌุงุก ูู ุงูู
ุดูุงู ุฃู
ุงุฎูุชู ุงููููุฉ ูุง ูุฃุชูุง ุจู ุฅูู ุงูู
ุญูู
ุฉุ ุจู ูุฃุฎุฐู ุงููููุฉ ุงูุดุจุงุจ ุฅูู ุฎุงุฑุฌ ุฏุงุฑ
ุงููููู ูููุชุญูู ู
ุฎู (ุฑุฃุณู) ุจุงููุฑุงููู. ุฅููุง ุฎุทูุฉ ู
ุฑุนุจุฉ ุชุณุชุญู ุนููุจุฉ ุฑููุจุฉ! ููุฐุง
ุฑุฃู ุงููููุฏ ุฃูู ูุง ุญุงุฌุฉ ูู
ุญุงูู
ุชูุ ุจู ุฐูุจูุง ุฎุงุฑุฌ ุฏุงุฆุฑุฉ ุงููููู ููุฌุฏูุง ุญุฌุงุฑุฉุ
ุญู
ูููุง ูุฌุงุกูุง ุจูุง ููุฑุฌู
ูู ุฏูู ุงุนุชุจุงุฑ ุญุชู ููู
ูุถุน ุงูู
ูุฏุณ ููุณูุ ุฅุฐ ูุง ูุฌูุฒ ุงูุฑุฌู
ูู ุชูู ุงูู
ูุทูุฉ. ููู ุบุถุจูู
ุงูุดุฏูุฏ ูุธููุฑูู
ุจุงูุบูุฑุฉ ุนูู ู
ุฌุฏ ุงููู ุฌุนููู
ูุชุตุฑููู
ููุฐุง.
"ุฃุฌุงุจูู
ูุณูุน:
ุฃุนู
ุงูุงู ูุซูุฑุฉ ุญุณูุฉ ุฃุฑูุชูู
ู
ู ุนูุฏ ุฃุจูุ
ุจุณุจุจ ุฃู ุนู
ู ู
ููุง ุชุฑุฌู
ููููุ"
[32]
ูุฏู
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุฃุนู
ุงูู
ุงูุฅูููุฉ ุดูุงุฏุฉ ุญูุฉ ุนู ุดุฎุตูุ ููู ุฃููู ู
ู ุงูุญูุงุฑ ุจุงูููุงู
ุ ูุฃุณูู ุนูู ููู
ุงูุญูููุฉ.
ูู
ุงุฐุง
ูุตุฑ ุนูู ุงูููู "ู
ู ุนูุฏ ุฃุจูุ" ุฃู
ุง ูุงู ูููู ุงูููู: "ุฃุนู
ุงูุงู
ูุซูุฑุฉ ุตุงูุญุฉ ุฃูุง ุนู
ูุชูุง"ุ ููุฏ ุฃุฑุงุฏ ุชุฃููุฏ ุฃูู ูุงูุขุจ ูุนู
ูุงู ู
ุนูุงุ ุฐุงุช ุงูุนู
ู
ุงูุฐู ูู
ุงุฑุณู ุงูุงุจู ูู ู
ู ุนูุฏ ุงูุขุจ. ุฅู ูุงู ุงูุงุจู ุงููุฏูุณ ููุณุจ ุฃุนู
ุงูู ุงูุตุงูุญุฉ ููุขุจุ
ููู
ูููู ุจูุง ูุญู ุงูุฎูููุฉ ุงูุถุนููุฉ ุฃู ููุณุจ ูู ุตูุงุญ ูููุง ุฅูู ูุนู
ุฉ ุงููู ุงูุนุงู
ูุฉ
ูููุงุ
ููุฏ
ุชุญุฏุงูู
ุงูุณูุฏ ูุงุฆูุงู: "ู
ู ู
ููู
ูุจูุชูู ุนูู ุฎุทูุฉุ" (٨:
٤٦)ุ ููู
ูุณุชุทุน ุฃุญุฏ ุฃู ูุฌูุจู. ูููู ูุฑุฌู
ูู ุดุฎุตูุง ูุง ููุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃู ูุจูุชู
ุนูู ุฎุทูุฉ ูุงุญุฏุฉุ
ุจูููู
"ุฃู ุฃุนู
ุงู" ุจู
ุนูู "ุฃู ููุน ู
ู ุงูุฃุนู
ุงู" ูุฐู ุงูุชู ูุง
ูุณุชุทูุน ู
ุฎููู ุณู
ุงูู ุฃู ุฃุฑุถู ุฃู ููุนููุงุ ุฅุฐ ูู ุฃุนู
ุงู ุชุฎุต ุงููู ููุณู.
"ุฃุฌุงุจู ุงููููุฏ ูุงุฆููู:
ูุณูุง ูุฑุฌู
ู ูุฃุฌู ุนู
ู ุญุณูุ
ุจู ูุฃุฌู ุชุฌุฏููุ
ูุฅูู ูุฃูุช ุฅูุณุงู ุชุฌุนู ููุณู ุฅูููุง".
[33]
ูู
ูุณุชุทุน ุงููููุฏ ุฃู ูููุฑูุง
ุงูุฃุนู
ุงูุ ููููู
ูู
ูุญุชู
ููุง ููู
ุงุชูุ ุญุงุณุจูู ุฃูู ูุฏ ุชุฌุงุณุฑ ูุณุงูู ููุณู ุจุงููู. ูุงููุง:
"ูุฃูุช ุฅูุณุงู ุชุฌุนู ููุณู ุฅูููุง" ุจููู
ุง ูุนูู ุงูุฅูุฌููู ุฎูุงู ูู ุงูุณูุฑ
ุฃูู ููู ุงูุฅูู ุตุงุฑ ุฅูุณุงููุง.
"ุฃุฌุงุจูู
ูุณูุน:
ุฃููุณ ู
ูุชูุจูุง ูู ูุงู
ูุณูู
ุฃูุง ููุช ุฃููู
ุขููุฉ".
[34]
ููู
ุฉ "ุงููุงู
ูุณ"
ููุง ุจุงูู
ุนูู ุงููุงุณุน ุญูุซ ุชุนูู ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ููู. ููุฏ ูุฑุฏ ูุฐุง ุงููุต ูู ู
ุฒู
ูุฑ 82:
٦ ุนู ุงููุถุงุฉ ุงูุนุจุฑุงูููู ุจููููู
ูู
ุซููู ุงููู. ุญูุซ ููู
ู
ุงูู
ุฑุชู: "ููู ู
ุซู ุงููุงุณ ุชู
ูุชููุ ููุฃุญุฏ ุงูุฑุคุณุงุก ุชุณูุทูู" (ู
ุฒ
٨٢: ٧). ูุฅู ูุงู ูุฐุง ูุฏ ููู ุนู ูุถุงุฉ ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู
ุ ูู
ุงุฐุง ูููุงู
ุนู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุงูุฐู ูุฏุณู ุงูุขุจ ููุฑุณู ูุฎูุงุต ุงูุนุงูู
ุ
ุจูููู:
"ูุงู
ูุณูู
" ูุง ูุนูู ุฃูู ูุชุจุฑุฃ ู
ู ูุฐุง ุงููุงู
ูุณุ ุจู ูุชุทูุน ุฅููู
ูููู
ุฉ ุงูููุ ููุง ูู
ูู ุฃู ููููุถ [٣٥].
v
ุงููู ููุณ ููุท
ุฃูุฌุฏูุง ู
ู ุงูุนุฏู
ุ ูุฅูู
ุง ุฃุนุทุงูุง ู
ุฌุงููุง ุจูุนู
ุฉ ุงูููุบูุณ ุญูุงุฉ ู
ุชุทุงุจูุฉ ู
ุน ุงููู. ููู ุฅุฐ
ุฑุฐู ุงูุจุดุฑ ุงูุฃู
ูุฑ ุงูุฑูุญูุฉุ ูุจู
ุดูุฑุฉ ุงูุดูุทุงู ุฅุฐ ุชุญูููุง ุฅูู ุงููุณุงุฏุ ุตุงุฑูุง ุนูุฉ
ูุณุงุฏูู
ุจุงูู
ูุชุ ุตุงุฑูุง ุจุงูุทุจูุนุฉ ูุงุณุฏูู.
ููู ูุฑุฑ ููู
ุจูุนู
ุฉ ุงูุดุฑูุฉ ู
ุน
ุงูููุบูุณ ุฃู ููุฑุจูุง ู
ู ุญุงููู
ุงูุทุจูุนูุ ููุจููุง ุตุงูุญูู.
ูุฅุฐ ุญูู ุงูููุบูุณ ุจูููู
ูู
ูููุชููุง ุจูุณุงุฏูู
ุงูุทุจูุนูุ ูู
ุง ูููู ุงูุญูู
ุฉ: "ุฎูู ุงููู ุงูุฅูุณุงู ููููู ุฎุงูุฏูุงุ
ูุฃูุฌุฏู ุตูุฑุฉ ุฃุจุฏูุชู. ููู ุจุญุณุฏ ุฅุจููุณ ุฌุงุก ุงูู
ูุช ุฅูู ุงูุนุงูู
" (ุญู 2: 23)[1151].
v
ุตุงุฑ ุฅูุณุงููุง ููู ูุตูุฑ ุขููุฉ.
ูุฃุนูู ุนู ููุณู ุจุฌุณู
ุญุชู ูุชูุจู ููุฑุฉ ุงูุขุจ ุบูุฑ ุงูู
ูุธูุฑุ ูุงุญุชู
ู ุฅูุงูุฉ ุงูุจุดุฑ ููู ู
ุง
ูุฑุซ ูุญู ุนุฏู
ุงูู
ูุช. ูุฅูู ุจููู
ุง ูู ููุณู ูู
ูุตุจู ุถุฑุฑ ุจุฃู ุงูุฃุญูุงูุ ุจูููู ููู ุงูุขูุงู
ูุบูุฑ ูุงุณุฏุ ุงูููุบูุณ ููุณูุ ุงูููุ ูุฅูู ุณูุฏ ุงูุจุดุฑ ุงูุฐูู ูุชุฃูู
ูู ูุงูุฐูู ู
ู ุฃุฌููู
ุงุญุชู
ู ูู ูุฐุงุ ูุญูุธูู
ูู ุงูุฃูู
ุงูุฐู ูู[1152].
v
ุญููุง ููุฏ ุฃุฎุฐ
ุงููุงุณูุช ููู ูุตูุฑ ุขููุฉ. ููุฏ ุฃุนูู ุนู ููุณู ุฎูุงู ุฌุณุฏ ููู ู
ุง ูุฏุฑู ุนูู ุงูุขุจ ุบูุฑ
ุงูู
ูุธูุฑุ ููุฏ ุงุญุชู
ู ุงูุนุงุฑ ููู ู
ุง ูุฑุซ ุนุฏู
ุงููุณุงุฏ[1153].
ุงููุฏูุณ ุฃุซูุงุณููุณ ุงูุฑุณููู
v
"ุฅููู
ุขููุฉ
ูุจูู ุงูุนูู ุชุฏุนูู". ููุฐุง ุงููุฏู ุตุงุฑ ููุบูุณ ุงููู ุฅูุณุงููุง. ุงุจู ุงููู ุตุงุฑ ุงุจู
ุงูุฅูุณุงูุ ุญุชู ุฃู ุงูุฅูุณุงู ุฅุฐ ูุฏุฎู ูู ุงูููุบูุณุ ููุชูุจู ุงูุชุจููุ ูุตูุฑ ุงุจููุง ููู.
ูุฅูู ููุณ ู
ู ูุณููุฉ ุฃุฎุฑู ูู
ูููุง ุจูุง ุฃู ูุจูุบ ุฅูู ุนุฏู
ุงููุณุงุฏ ูุนุฏู
ุงูู
ูุช. ููู ููู
ูุงู ูู
ูููุง ุฃู ูุฑุชุจุท ุจุนุฏู
ุงููุณุงุฏ ูุนุฏู
ุงูู
ูุช ูููุจุชูุน ุงููุณุงุฏ ุจุนุฏู
ุงููุณุงุฏุ ูุงูู
ุงุฆุช
ุจุนุฏู
ุงูู
ูุช ููุชูุจู ุชุจูู ุงูุฃุจูุงุกุ[1154]
ุงููุฏูุณ ุงูุฑููุงุคุณ
v
ุฃูุตุช ุฅูู ู
ุง ุฌุงุก
ูู ุงูู
ุฒุงู
ูุฑ: "ุฃูู
ุฃูู ุฃููู
ุขููุฉ ูุจูู ุงูุนููู ุชุฏุนููุ" (ู
ุฒ 132: 6). ูุฏุนููุง
ุงููููู ููุฐุงุ ุฃูุง ูููู ุจุดุฑูุง. ุฅูู
ุง ูููู ูู ุญุงูู ุฃูุถู ุญูู ูุง ูููู ุจุดุฑูุงุ ูุฐูู
ุฅู ุนุฑููุง ุฃููุงู ุงูุญูููุฉ ุฃููุง ุจุดุฑุ ุจู
ุนูู ุฃููุง ูุฑุชูุน ุจุงูุชูุงุถุน ุฅูู ุฐูู ุงูุนููุ
ูุฆูุง ุนูุฏู
ุง ูุธู ูู ุฃููุณูุง ุฃููุง ุดูุก ุจููู
ุง ูุญู ูุงุดูุก ููุณ ููุท ูุง ููุงู ู
ุง ูุณูุง ูุญู
ุนูููุ ุจู ููููุฏ ุญุชู ู
ุง ูู ูุญู ููู[1155].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ุฅู ูุงู ุขููุฉ ูุฃููุฆู ุงูุฐูู ุตุงุฑุช ุฅูููู
ููู
ุฉ ุงูููุ
ููุง ูู
ูู ุฃู ูููุถ ุงูู
ูุชูุจ".
[35]
"ูุงูุฐู ูุฏุณู ุงูุขุจ ูุฃุฑุณูู ุฅูู ุงูุนุงูู
ุ
ุฃุชููููู ูู ุฃูู ุชุฌุฏู ูุฃูู ููุช ุฅูู ุงุจู ุงูููุ"
[36]
v
ู
ุง ููููู ูู ู
ู
ูุฐุง ุงูููุน: "ุฅู ูุงู ุงูุฐูู ูุชูุจููู ูุฐู ุงููุฑุงู
ุฉ ุจุงููุนู
ุฉ ูุง ูุฌุฏูู ุฎุทุฃ ูู ุฏุนูุฉ
ุฃููุณูู
ุขููุฉุ ูููู ูููุจุฎ ุฐุงู ุงูุฐู ูู ูุฐุง ุจุงูุทุจูุนุฉุ[1156]
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ุฑุจู
ุง ูุชุณุงุกู ุฃุญุฏ: ุฅู ูุงู ุงูุขุจ ูุฏ ูุฏุณูุ ููู ููุฌุฏ ุฒู
ู ูู
ููู ููู ูุฏ ุชูุฏุณุ
ููุฏ ูุฏุณู ุจุฐุงุช ุงูุทุฑููุฉ ุงูุชู ุจูุง ููุฏู. ูุฅูู ูู ุงูููุงุฏุฉ ูุงู ุงูุณูุทุงู ููููู ู
ูุฏุณูุงุ
ุฅุฐ ููุฏู ูู ุงููุฏุงุณุฉ. ูู ุฃู ุฐุงู ุงููุฏูุณ ูุงู ูุจูุงู ุบูุฑ ู
ูุฏุณ ูููู ูู
ูููุง ุงูููู ุนู
ุงููู ุงูุขุจ: "ููุชูุฏุณ ุงุณู
ู"ุ[1157]
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
"ุฅู ููุช ูุณุช ุฃุนู
ู ุฃุนู
ุงู ุฃุจูุ ููุง ุชุคู
ููุง ุจู".
[37]
"ูููู ุฅู ููุช ุฃุนู
ูุ
ูุฅู ูู
ุชุคู
ููุง ุจูุ ูุขู
ููุง ุจุงูุฃุนู
ุงูุ
ููู ุชุนุฑููุง ูุชุคู
ููุง ุฃู ุงูุขุจ
ูููุ ูุฃูุง ููู". [38]
ูุฏุนู
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุงูู
ูุงูู
ูู ุฃู ููุงุฌููุง ุฃุนู
ุงูู ููุฎุชุจุฑููุง ุญุชู ู
ุชู ุฃุฏุฑููุง ุฃููุง ุฃุนู
ุงู
ุฃุจูู ูุคู
ููุง ุจู ุฃูู ุงุจู ุงููู. ุฎูุงู ูุญุต ุฃุนู
ุงูู ูุนุฑููุง ููุคู
ููุงุ ููุฏ ุฌุงุก ุงููุนู ูู
ุงููููุงููุฉ ูุญู
ู ู
ุนูู "ุชุจุฏุฃูุง ุชุนุฑููู" ุฃู "ุชุฃุชูู ุฅูู ู
ุนุฑูุฉ".
ููุชุฑุฌู
ุงูุจุนุถ ููู
ุฉ: "ุชุคู
ููุง" ููุฐุง "ุชุณุชู
ุฑูุง ูู ู
ุนุฑูุฉ ูุฐู
ุงูุฃู
ูุฑ"ุ ููุง ุชููู ุจุฏุงูุฉ ูุฐู ุงูู
ุนุฑูุฉุ ุฅูู
ุง ููุฒู
ุงูุงุณุชู
ุฑุงุฑ ูู ุงูู
ุนุฑูุฉ.
v
ุขู
ููุง ุฅุฐู ุฃู
ุญุถุฑุฉ ุงููู ูุงุฆู
ุฉ ูููุง (ูู ุฃุนู
ุงูู). ุฃุชุคู
ููู ุจุงูุฃุนู
ุงู ููุง ุชุคู
ููู ุจุงูุญุถุฑุฉุ ุฅุฐู ู
ู
ุฃูู ููุฃุนู
ุงู ุฃู ุชุตุฏุฑ ู
ุง ูู
ุชุณุจููุง ุงูุญุถุฑุฉุ[1158]
ุงููุฏูุณ ุฃู
ุจุฑูุณููุณ
v
ุฃูุง ุชุฑูู ููู
ูุจุฑูู ููุง ุฃูู ููุณ ููู ุดูุก ู
ุง ุฃุฏูู ู
ู ุงูุขุจุ ุจู ูู ู
ุณุงูู ูู ูู ูู ุดูุกูุ ูุฅู ุชุณุงูู
ุงูุฃุนู
ุงู ูููููุง ูู ุจุฐุงุชูุงุ ููุฏู
ุจุฑูุงููุง ุนูู ุณูุทุงูู ุบูุฑ ุงูู
ุฎุชูู[1159].
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
"ูุทูุจูุง ุฃูุถูุง ุฃู ูู
ุณูููุ
ูุฎุฑุฌ ู
ู ุฃูุฏููู
".
[39]
ุนูุถ
ุงูุญูุงุฑ ู
ุนู ูุงูุช ุฅุฌุงุจุชูู
ุงููุญูุฏุฉ ูู ู
ุญุงููุฉ ุงููุจุถ ุนููู ู
ุฑุฉ ุฃุฎุฑู ูููุชููู.
"ูู
ุถู ุฃูุถูุง ุฅูู ุนุจุฑ ุงูุฃุฑุฏูุ
ุฅูู ุงูู
ูุงู ุงูุฐู ูุงู ููุญูุง
ูุนู
ุฏ ููู ุฃููุงูุ
ูู
ูุซ ููุงู".
[40]
ูู
ูู
ุงู ุญุฑูุชูู
ูุงููุง ูุงุฏุฑูู ุนูู ุงุชูุงู
ู ุธูู
ูุงุ ูุงูุชุฎุทูุท ูููุจุถ ุนููู ููุชููุ ูุงูุซูุฑุฉ
ุถุฏูุ ุฃู
ุง ุชุญููู ุฎุทุชูู
ูู
ุง ูุงููุง ูุงุฏุฑูู ุนููู ูุฃูู ูู
ููู ุจุนุฏ ูุฏ ูุณู
ุญ ููู
ุจุฐูู.
v
ู
ู ุนุงุฏุฉ ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ
ุฃูู ู
ุชู ุชููู
ููุงู
ูุง ุนุงูููุง ุฃู ููุตุฑู ุณุฑูุนูุง ููุฎูู ู
ู ุบูุธูู
ุ ุญุชู ุจุงุจุชุนุงุฏู ุนููู
ููุณูู ุฏุงุก ุบูุธูู
ุ ููุฐุง ู
ุง ุนู
ูู ูู ุฐูู ุงูููุช.
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
v
ูุดููุง ูู ุฃู ูู
ุณููู ุจุณุจุจ ููุฏุงููู
ูุฏ ุงูุฅูู
ุงู. ุงูููู
ุฉ ุตุงุฑ ุฌุณุฏูุงุ ูููู ูู
ููู ุจุงูุฃู
ุฑ ุงูุนุธูู
ุฃู ูุฎูุต ุฌุณุฏู ู
ู ุงูุฃูุฏู ุงูุฌุณุฏูุฉ. ููู ุชู
ุณู ุจุงูููู
ุฉ ูู ุฐููู ูู
ุงูุฅุฏุฑุงู ุงูุณููู
ููู
ุณูุญ[1160].
ุงููุฏูุณ ุฃุบุณุทูููุณ
3 - ูุณูุน ูู ู
ูุถุน ุนู
ุงุฏู
"ูุฃุชู ุฅููู ูุซูุฑูู ููุงููุง:
ุฅู ููุญูุง ูู
ููุนู ุขูุฉ ูุงุญุฏุฉุ
ูููู ูู ู
ุง ูุงูู ููุญูุง ุนู ูุฐุง
ูุงู ุญููุง". [41]
ุจุณุจุจ
ุงูุนุฏุงูุฉ ุงูุชู ุฃุธูุฑููุง ููุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ุงูุทูู ุงูุณูุฏ ุฅูู ุงูุฌุงูุจ ุงูุขุฎุฑ ู
ู ุงูุฃุฑุฏูุ ูู
ุงูู
ูุถุน ุงูุฐู ูุงู ููู ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู ููุนู
ุฏ ุงููุงุฏู
ูู ุฅููู. ุฌุงุก ููุณ ุฎูููุง ู
ู
ูุชููุ ููุฏ ุฌุงุก ุฅูู ุงูุนุงูู
ููุฎูุต ุงูุนุงูู
ุจุงูุตููุจุ ูููู ูู ุงูููุช ุงูู
ุนูู.
ูุญู
ู
ูุฐุง ุงูู
ูุถุน ุฐูุฑูุงุช ุฑุงุฆุนุฉ ููุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุชูุงู
ูุฐูุ ุญูุซ ุดูุฏ ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู ุนู
ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ "ุญู
ู ุงููู ุงูุฐู ูุญู
ู ุฎุทูุฉ ุงูุนุงูู
". ูุนู ุณูุงู ูุฐู ุงูู
ูุทูุฉ
ูุงููุง ูุง ูุฒุงููู ูุฐูุฑูู ุดูุงุฏุฉ ุงููุฏูุณ ููุญูุง ููุฑุฏุฏูููุง. ููุฏ ุงุณุชุดูุฏ ุงููุฏูุณ ููุญูุง
ูุนุจุฑ ู
ู ูุฐุง ุงูุนุงูู
ุ ููู ุซู
ุฑุฉ ุดูุงุฏุชู ุธูุฑุช ุญุชู ุจุนุฏ ุฑุญูููุ ุฅุฐ ุชุฐูุฑูุง ุฃูู ุงูู
ูุถุนุ
ูุขู
ููุง ุจุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ. ูู
ูุตูุน ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุขูุฉ ูุงุญุฏุฉุ ููููู
ุตุฏููุง ุดูุงุฏุชู ุจุฏูู
ุญุงุฌุฉ ุฅูู ุขูุงุช.
v
ุฅู ูุงู ุงููููุฏ
ุตุฏููุง ุฃู ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงู ุงูุฐู ูู
ูุตูุน ููุง ุขูุฉ ูุงุญุฏุฉุ ูุจุงูุฃููู ุฃู ูุตุฏููุง ุงูุณูุฏ
ุงูู
ุณูุญุ ูู
ู ูุฐู ุงูุฌูุฉ ูุชุจูู ุณู
ู ุญุงู ุงูุณูุฏ ุงูู
ุณูุญ ูุนุธู
ุชู.
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
"ูุขู
ู ูุซูุฑูู ุจู ููุงู".
[42]
v
ูุฃู ุงูุฃุนู
ุงู
ุงูุชู ุงุฌุชุฐุจุชูู
ุฅููู ูุงูุช ูุซูุฑุฉุ ููุฃููู
ุชุฐูุฑูุง ุงูุฃููุงู ุงูุชู ูุงููุง ููุญูุง ุงูู
ุนู
ุฏุงูุ
ุฅุฐ ุฏุนุงู ูุงุฆูุงู: "ุงูุฐู ูุฃุชู ุจุนุฏู ูู ุฃููู ู
ูู" (ู
ุช 3: 11) ูู
ู
ุง ุณู
ุนูู ู
ู
ุงูุณู
ุงุก ูุงูุฑูุญ ุงูุฐู ุธูุฑ ุจุตูุฑุฉ ุญู
ุงู
ุฉ.
ุงููุฏูุณ ููุญูุง ุงูุฐูุจู ุงููู
ู
ู ูุญู ูู 10
ูุชุญู
ููู ุนูู
ู
ููุจูู ูุชุบุณููู ุจุฏู
ู!
v
ูุณุท ุถุฌูุฌ ุงูุนุงูู
ุงูุฐู ูุง ูููุทุนุ
ุฃุฑู ูุฌููุง ู
ุดุฑููุงุ
ูุงุณู
ุน ุตูุชูุง ุฑููููุง ุฌุฐูุงุจูุง!
ุฅูู ูุฌูู ูุง ู
ู ุฃูุช ุฃุจุฑุน
ุฌู
ุงูุงู ู
ู ุจูู ุงูุจุดุฑ!
ุฅูู ุตูุชู ุงููุฑูุฏ ุงูุฐู
ูุณุญุจ ูู ู
ุดุงุนุฑู!
ุฃูุช ูู ุฑุงุนูู ุงูุตุงูุญุ
ุงูู
ุญุจ ูููุณู!
v
ุฃูุช ูู ุงูุฑุงุนูุ
ูุงูุจุงุจุ ูุงูุจููุงุจ.
ุฃูุช ูู ุงูุฑุงุนู ุงูุฐู
ูุชูุฏู
ุฎุทูุงุชูุ
ูููุชู ูู ุฐุฆุจ ู
ูุชุฑุณ.
ุชุชูุฏูู
ูู ูุชุฏุฎู ุจู
ุฅูู ู
ุฑุงุนูู ุงูุณู
ุงููุฉ ุงููุฑูุฏุฉ.
ุชุชูุฏูู
ูู ูุชุฑุชูุน ุนูู
ุงูุตููุจุ
ูุชุบุณููู ุจุฏู
ู ุงูุทุงูุฑ!
ุชุญู
ู ุนุตุงู ูุชูุชู ุจูุง
ุนุฏูููุ
ูุจูุง ุชุคุฏุจูู ุจุฑูุญ
ุงูุญูู ูุงููุทูุ
ูุจูุง ุชููุฏูู ูุฃุฏุฎู ูู
ุฃุญุถุงูู.
ุชุญู
ู ู
ุฒู
ุงุฑูุงุ ูุชุนูู
ูุฑุญู ุงููุงู
ู ุจูุ
ูููู
ู ูุฑุญู ูููุ ูุง
ู
ุตุฏุฑ ูู ุณุนุงุฏุฉ.
v
ุฃูุช ูู ุงูุจุงุจ
ูุงูุจููุงุจ.
ููู ูุฏุฎู ุฅูู ุญุถูู
ุฃุจูู ุฅูุง ุจู ูุง ุจุงุจ ุงูุฃุญุถุงู ุงูุฅูููุฉุ
ูู ู
ู ุจุงุจ ุขุฎุฑ ุฃุฏุฎู
ุจู ุณูุงูุ
ุฃูุช ูู ุงูุจููุงุจุ
ุชููุฏูู ุฅูููุ
ูุชุบูู ุนููู ูููุ
ููู ููุฏุฑ ุนุฏู ุฃู ูุฏุฎู
ู
ุนูุ ููุง ุฃู ูู
ุณููู!
v
ู
ุงุฐุง ุฃุฑุฏ ูู
ู
ูุงุจู ูุฐู ุงูุฑุนุงูุฉ ุงููุฑูุฏุฉ ุงููุงุฆูุฉุ
ูุจ ูู ุฃู ุฃุชุญุฏ ุจูุ
ูุฃุตูุฑ ุจู ูู
ุนู ุฑุงุนููุง!
ุฃุญุจูุ ูุฃุฑุนู ุจู ูู
ุนู
ุบูู
ู.
ููู
ู ูุฑุญู ุจุฎูุงุต
ุงููุซูุฑูู.
ูุฃุฌุฏ ูุฐูุชู ูู ุดุฑูุชู
ู
ุนู ุจุฑูุญ ุงูุฑุนุงูุฉ ุงูุญููููุฉ.
v
ุฑุนุงูุชู ุญู
ูุชู
ุจุฅุฑุงุฏุชู ุฅูู ุงูู
ูุช ูุงูููุงู
ุฉ.
ุจุณูุทุงูู ุฃุฎุฐุช ููุณู
ูุฃุจูุฌุช ุงูุฐูู ูู ุงููุจูุฑ!
ูุจ ูู ู
ุฌุฏ ุงูุดุฑูุฉ ู
ุนู
ูู ุตูุจูุ
ููุจ ูู ุจูุฌุฉ ุงูุชู
ุชุน
ุจููุงู
ุชู!
v
ูู ุนูุฏ ุงูุชุฌุฏูุฏ
ููุช ุชุชู
ุดู ูู ุฑูุงู ุณููู
ุงูุ
ููุฐุง ุฑูุงู ู
ูู ุงูุณูุงู
ูู ุฏุงุฎููุ
ูุชุฏุฎู ูุชุชู
ุดูุ
ูุฃุชู
ุดูู ู
ุนูุ ูุฃุณู
ุน ุตูุชู.
ูุชูู
ูู ุฏุงุฎูู ุนูุฏูุง
ุฏุงุฆู
ูุง ููุชุฌุฏูุฏ ุงูู
ุณุชู
ุฑ ูููููู ูู ุฏุงุฎูู!
v
ูุชูุนูู ูู ุฏุงุฎูู
ุฃูู ูุงุญุฏ ู
ุณุงูู ูุฃุจูู.
ุฃุคู
ู ูุง ุณูุฏูุ ููุฏ
ุฑุฃูุชู ูุชู
ุชุนุช ุจุฃุนู
ุงูู!
ุฃุนู
ุงูู ุชุดูุฏ ููุ
ููุฏ ุญูููุช ู
ูุจุฑุชู ุฅูู
ู
ูุฏุณูุ
ูุญูููุช ููุจู ุฅูู
ุณู
ุงูุงุชูุ
ูุญูููุช ุธูู
ุชู ุฅูู
ููุฑูุ
ุฃุนููุช ุญุถุฑุชู ูู
ุฏุงุฎูู!
ูู
ุงุฐุง ุฃุทูุจ ุจุนุฏุ
[1079] Sermon on N.T. Lessons, 87:5.
[1080] Homilies on St. John, 59: 2.
[1081] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 44: 2.
[1082] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 45: 3.
[1083] Sermon on N.T. Lessons, 87:13.
[1084] Sermon on N.T. Lessons, 87:14.
[1085] Homilies on St. John, 59: 3.
[1086] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 46: 4.
[1087] Homilies on St. John, 59: 3.
[1088] Commentarium in Joannem 1. PG 14:50 S9.
[1089] Catech. 10. PG 33:665 B.
[1090] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 45: 8.
[1091] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 45: 8.
[1092] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 45: 9.
[1093] Homilies on St. John, 59: 3.
[1094] Homilies on St. John, 59: 3.
[1095] ู ูุงู 7: 2.
[1096] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 45: 15.
[1097] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 45: 15.
[1098] Hom. 15, Forty Gospel Homilies. PL 76: 1127.
[1099] Homilies on St. John, 59: 3.
[1100] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 45: 15.
[1101] cf Leon Morris, p. 377.
[1102] Hom 59. PG 59: 349.
[1103] Sermon on N.T. Lessons, 87:3, 4.
[1104] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 46: 7.
[1105] Sermon on N.T. Lessons, 88:5.
[1106] Sermon on N.T. Lessons, 88:10.
[1108] Homilies on St.
John, 59: 3.
[1109] Sermon on N.T. Lessons, 87:12.
[1110] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 46: 5.
[1111] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 46: 6.
[1112] Sermon on N.T. Lessons, 87:9.
[1113] Sermon on N.T. Lessons, 87:10.
[1114] Sermon on N.T. Lessons, 87:11.
[1115] cf St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 46: 6.
[1116] Homilies on St. John, 60: 1.
[1117] Hom. 15, Forty Gospels Homilies.
[1118] Sermon on N.T. Lessons, 88:6.
[1119] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 47: 2.
[1120] PG 74: 653 AB.
[1121] ู ูุงู 4: 7.
[1122] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 47: 3.
[1123] Homilies on St. John, 60: 2. . PG: 353.
[1125]
PG 74: 656c.
[1126] Sermon on N.T. Lessons, 87:6.
[1127] Letter 67 to Asturica โฆ: 2.
[1128] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 47: 7.
[1129] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 47: 1 3.
[1130] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 47: 14.
[1131] Homilies on St. John, 60: 2.
[1132] On the Christian Faith, Book 2:25-26
[1133] Homilies on St. John, 60: 3.
[1134] Against Eunomius, 2: 13.
[1135] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 2.
[1136] Homilies on St. John, 61: 1.
[1137] Hom. 61. PG 59: 361.
[1138] Homilies on St. John, 61: 2.
[1139] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48:4.
[1140] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 6.
[1141] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 6.
[1142] Of the Holy Spirit, 16: 114.
[1143] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 7.
[1144] On the Christian Faith, Book 1:1:9.
[1145] Sermon on N.T. Lessons, 89:1.
[1146] Sermon on N.T. Lessons, 98:2.
[1147] Discourses Against the Arians, 1: 23 (3, 4).
[1148] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 8.
[1149] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 9.
[1150] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 10.
[1151] On the Incarnation 4 (5).
[1152] De lncarn. 54 (3).
[1153] Oratio de Incarnatione Verbi, 54. PG 25:192 BC.
[1154] Adv. Haer 3:19 (1).
[1155] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 1:4.
[1156] Hom. 61. PG 59: 364.
[1157] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 10.
[1158] On the Mysteries, 3:8.
[1159] Hom. 62. PG 59: 369.
[1160] St. Augustine: On the Gospel of St. John, tractate 48: 11.